B&G · Plotter

B&G Vulcan

El Vulcan es el plotter táctil de vela de gama de entrada de B&G, por debajo del Zeus, con GPS de 10 Hz, wifi, NMEA 2000, sonda y el software de vela de B&G integrados (SailSteer, laylines, SailingTime, línea de salida y control del piloto automático). Tuvo tres generaciones: el Vulcan 7 original de 2015, con conector de sonda azul de 7 pines, sin ForwardScan y con software hasta la 4.5; los modelos FS de 2016, Vulcan 5 y Vulcan 7 FS, con conector de sonda de 9 pines y ForwardScan pero sin puerto de radar, hasta la 18.3; y los Vulcan 9 (2016), Vulcan 7R y Vulcan 12R (2017), preparados para radar con un conector Ethernet amarillo y el software 22.3. Los modelos con radar son versiones B&G de los GO7 XSR, GO9 XSE y GO12 XSE de Simrad y comparten con ellos marcos, kits de empotrar y soportes, aunque las tapas solares llevan números propios de B&G. Hoy B&G vende el 7R simplemente como Vulcan 7 y el 12R como Vulcan 12; el 7R y el 9 siguen en catálogo y el 12 está descatalogado.

Manuales y documentos

Los enlaces llevan a los documentos de B&G, en parte como copias archivadas de páginas que el fabricante ya ha retirado. No alojamos manuales ni despieces.

Piezas de desgaste y referencias

PiezaReferencia OEMEquivalentesNota
Tapa de protección solar000-14228-001 · 000-13701-001 · 000-14152-0011,2,3,4,5,6,7—Generación con radar: 000-14228-001 Vulcan 7R (carcasa de marco fino), 000-13701-001 Vulcan 9 (también el primer Vulcan 9 FS), 000-14152-001 Vulcan 12R (termoplástico blanco). Cada equipo trae la suya en la caja. Son números propios de B&G, no los de los gemelos Simrad GO.
Tapa de protección solar000-12369-001 · 000-12370-0018,9,10,11—Vulcan 7 original y Vulcan 7 FS (misma carcasa): 000-12369-001 con soporte o montaje en panel (B&G la vende como «Vulcan 7 FS Suncover»), 000-12370-001 con montaje a ras. El manual de B&G de 2016 da en su lugar para el 7 FS los números GO7 de Simrad 000-12367-001 y 000-12368-001; aquí figura la pareja con marca B&G. No para el Vulcan 7R.
Tapa de protección solar000-13168-00111,1—Vulcan 5: el número de los manuales de instalación de B&G de 2016 y 2017 (Simrad vende el mismo número como tapa del GO5). La tienda en línea de B&G ofrece una tapa con marca B&G como 000-13172-001, ver la fila siguiente.
Tapa de protección solar000-13172-00112—Vulcan 5: «Vulcan 5 Sun Cover» con marca B&G de la tienda en línea de B&G. Una sola fuente: los manuales dan 000-13168-001, así que comprueba el anuncio antes de pedirla.
Cable de alimentación000-00128-0018,11,1,13,7—Cable de alimentación de 4 pines (rojo +, negro −, amarillo control de encendido, azul salida de alarma) para el Vulcan 7 original, el 7 FS, 7R, 9 y 12R; viene en la caja. Pon el fusible de 3 A. No para el Vulcan 5.
Cable de alimentación000-13171-00111,1,14—Solo Vulcan 5: un único conector para la alimentación de 12 V y el NMEA 2000 (el Vulcan 5 no tiene conector NMEA 2000 aparte ni salida de alarma).
Soporte de montaje000-12372-0018,11,15,5—Soporte en U de 7 pulgadas para los tres Vulcan 7 (original, 7 FS y 7R): figura en los manuales de 2015 y 2016 y viene en la caja del Vulcan 7R actual (la página de B&G se titula ahora «B&G Zeus S Bracket»; en 2019 la página del 7R lo llamaba «Vulcan 7/GO7 U-Bracket»). El manual portugués de B&G de 2017 da en su lugar 000-14231-001 para la pantalla de 7 pulgadas.
Soporte de montaje000-13702-001 · 000-14148-0011,16,17,7—000-13702-001 Vulcan 9 (soporte de plástico, también para NSS7 evo3, GO9, Cruise 9 y Zeus³ 7); 000-14148-001 Vulcan 12R (metálico, común con el GO12). El soporte viene con la pantalla.
Soporte de montaje000-10027-00111,1—Soporte de liberación rápida del Vulcan 5.
Marco embellecedor000-14230-001 · 000-13700-001 · 000-14247-001 · 000-13170-0011,11,18,19,20,21,5,6—Marcos de recambio (frontal): 000-14230-001 Vulcan 7R (fino, 8 mm), 000-13700-001 Vulcan 9, 000-14247-001 Vulcan 12R, 000-13170-001 Vulcan 5; comunes con los GO7 XSR, GO9, GO12 y GO5 de Simrad. No para el Vulcan 7 original ni el 7 FS, cuya carcasa tiene un marco de unos 25 mm de grosor.
Kit de fijación000-14229-001 · 000-13699-001 · 000-14246-001 · 000-13169-0011,11,22,23,24,25,5,6—Kits de montaje en panel con junta y tornillos: 000-14229-001 Vulcan 7R, 000-13699-001 Vulcan 9, 000-14246-001 Vulcan 12R, 000-13169-001 Vulcan 5; comunes con los gemelos Simrad GO. Con el 7R y el 9 viene en la caja.
Kit de fijación000-12371-001 · 000-12366-0018,11,26,27—Vulcan 7 original y Vulcan 7 FS (comunes con el Simrad GO7): 000-12371-001 kit de montaje en panel, 000-12366-001 kit de montaje a ras sin tapa solar; montado a ras lleva la tapa 000-12370-001. No para el 7R.
Juego de juntas000-12373-001 · 000-12374-00128,29—Juntas de montaje para la carcasa del Vulcan 7 original y del Vulcan 7 FS: 000-12373-001 para montaje en panel, 000-12374-001 para montaje a ras. Una sola fuente cada una: solo las páginas de accesorios de B&G (recambios GO7 & Vulcan 7) dan estos números.
Cable000-13313-0011,30,31—Adaptador de transductor de 7 a 9 pines para los Vulcan 5, 7 FS, 7R, 9 y 12R: un transductor azul antiguo de 7 pines (por ejemplo Airmar) se conecta así al conector de sonda de 9 pines, pero su velocidad de rueda de paletas no aparece. El manual de 2016 daba 000-12572-001 para este adaptador; B&G no indica sustitución. El Vulcan 7 original tiene conector de 7 pines y no lo necesita.
Transductor000-11674-00132,30,33—Transductor ForwardScan con casquillo y tapón ciego para los Vulcan 5, 7 FS, 7R, 9 y 12R (no el Vulcan 7 original): pasacascos de acero inoxidable de 2 pulgadas (50,8 mm) con sensor de temperatura integrado.
Transductor000-13284-00134—Transductor ForwardScan de vástago largo con casquillo y tapón, para cascos gruesos o muy inclinados. Una sola fuente: la página de B&G lo da como compatible con «algunas pantallas Zeus y Vulcan» sin nombrarlas, así que compruébalo con un equipo antiguo.
Transductor000-11675-00135—Transductor ForwardScan sin casquillo, para un barco que ya tiene montado el casquillo ForwardScan. Una sola fuente: la página de B&G menciona el Zeus³ y «algunos modelos Vulcan».
Carcasa pasacascos (transductor)000-11669-001 · 000-12230-001 · 000-12231-001 · 000-12232-00136,37,38,39—Recambios ForwardScan: 000-11669-001 casquillo con válvula de cierre automático y tapón (sin transductor), 000-12230-001 tapón ciego, 000-12231-001 bloque de nivelación, 000-12232-001 kit de juntas tóricas. Una sola fuente cada uno: las páginas de B&G mencionan el transductor ForwardScan, no el Vulcan.
Transductor000-15735-00140—DST810, sensor inteligente de profundidad, velocidad y temperatura, pasacascos de plástico: un sensor NMEA 2000, no para el conector de sonda, que da a SailSteer y a las laylines la velocidad del barco. Una sola fuente: la página de B&G lo da como compatible con los sistemas Zeus y Vulcan.
Conector de red (pieza en T, terminador)000-0119-79 · 000-0127-5230,41,42—Conectores NMEA 2000 Micro-C: 000-0119-79 pieza en T N2K-T-RD, 000-0127-52 kit de terminadores TR-120-KIT. Una sola fuente cada uno; encajan por el estándar Micro-C que el manual da para el conector del Vulcan, las páginas de B&G no mencionan el Vulcan.
Cable de red000-10760-001 · 000-0119-88 · 000-0127-53 · 000-0119-86 · 000-0119-8330,43,44—Cableado NMEA 2000 Micro-C: kit de inicio del backbone 000-10760-001 (alimentación, cable de 4,5 m, pieza en T, terminadores), alargadores 000-0119-88 (2 ft), 000-0127-53 (6 ft), 000-0119-86 (15 ft, 4,5 m) y 000-0119-83 (25 ft). Una sola fuente cada uno; encajan por el estándar Micro-C del conector del Vulcan, las páginas de cables de B&G no mencionan el Vulcan. El Vulcan 5 no tiene conector NMEA 2000 aparte: su cable 000-13171-001 lleva alimentación y datos.

Referencias comprobadas el 13 de octubre de 2026 con las fuentes de abajo. Comprueba siempre el número de serie y el tipo exacto antes de pedir.

Intervalos de mantenimiento

TareaIntervalo
Actualización de softwareSin intervalo fijo. Con conexión por wifi, el equipo busca solo las actualizaciones; si no, descargar el archivo de B&G y copiarlo en una tarjeta de memoria que no sea de cartas. Antes, hacer copia de los datos y no apagar hasta que termine la actualización. Versión actual v22.3 para los Vulcan 7R, 9 y 12R; los Vulcan 5 y 7 FS se quedan en la v18.3, el Vulcan 7 original en la v4.545,46
Copia de seguridadCon regularidad y siempre antes de una actualización de software o un reinicio: exportar waypoints, rutas y tracks (User Data File versión 6, 5 o 4, o GPX) y la base de datos de ajustes a una tarjeta de memoria, nunca a una tarjeta de cartas45
Enjuague con agua dulcePoner la tapa solar siempre que el equipo no se use. Pantalla: aclarar sal y arena con abundante agua dulce y secar sin apretar con un paño de microfibra o de algodón suave. Carcasa: agua tibia con un poco de lavavajillas. Sin abrasivos, disolventes, ácidos, amoniaco, alcohol ni hidrolimpiadora45
Conexiones eléctricasCon regularidad (B&G no da horas ni meses): meter cada conector hasta el fondo y comprobar que su cierre o guía esté en su sitio; cerrar la tapa del lector de tarjetas justo después de cambiar una tarjeta. Si los toques no caen donde deben, recalibrar la pantalla táctil en los ajustes del sistema. El equipo no tiene piezas que pueda reparar el usuario45

Según el manual del operador Vulcan Series de B&G (edición para el software 22.3). B&G no fija un plan de mantenimiento por horas o meses para las pantallas Vulcan.

Datos técnicos

ModelosVulcan 7 original (2015): conector de sonda azul de 7 pines, sin ForwardScan, sin puerto de radar · Vulcan 5 (2016, 000-12453-001) y Vulcan 7 FS (2016, 000-12457-001): conector de sonda negro de 9 pines con ForwardScan, sin puerto de radar; el marco del 7 FS tiene unos 25 mm de grosor · Vulcan 9 (2016, vendido al principio como Vulcan 9 FS, 000-13214-001), Vulcan 7R (2017, 000-14082-001) y Vulcan 12R (2017, 000-14149-001): conector Ethernet amarillo de 5 pines para el radar; el 7R tiene un marco fino de 8 mm. La tienda de B&G vende hoy el 7R y el 12R como Vulcan 7 y Vulcan 12. Paquetes, p. ej. Vulcan 9 con C-MAP DISCOVER 000-13214-009 (EE. UU.) y Vulcan 9 con radar HALO20 000-15620-001. Gemelos de Simrad: GO7 XSR (Vulcan 7R), GO9 XSE (Vulcan 9), GO12 XSE (Vulcan 12R). Ningún documento de B&G menciona un Vulcan 9R o 5R47,5,48,6,49,7,50,33,51,52,53
Años de producciónVulcan 7 original presentado en abril de 2015 · Vulcan 5 y Vulcan 7 FS en 2016 · Vulcan 9 desde octubre de 2016 · Vulcan 7R y Vulcan 12R a finales de 2017. En 2026 B&G aún vende el Vulcan 7R (como Vulcan 7) y el Vulcan 9; el Vulcan 12 está descatalogado54,5,48,7
TipoPlotter táctil de vela con sonda integrada. Software de vela: SailSteer como página y superpuesto en la carta, laylines (con corrección de corriente y límites), SailingTime, RacePanel y línea de salida, gráficos de tiempo y viento, paneles de instrumentos y control de los pilotos B&G; la v22.3 añade la meteorología y el enrutamiento de PredictWind. Para todos los datos de vela hacen falta sensores de viento, velocidad y rumbo en el NMEA 2000. Cartas en microSD: C-MAP (MAX-N, MAX-N+, DISCOVER), Navionics (Gold, Navionics+, Platinum+), ráster NV Digital (EE. UU.) e Insight, más una cartografía base integrada45,5,7
PantallaPantalla panorámica TFT multitáctil de 5, 7, 9 y 12 pulgadas, 1200 nits. Ángulos de visión según el manual de instalación 70° izquierda/derecha, 50° arriba, 60° abajo; las páginas de producto de B&G indican 80° en todas las direcciones30,5
Resolución800 × 480 en los Vulcan 5, 7 y 9; 1280 × 800 en el Vulcan 1230
TransductoresVulcan 7 original: CHIRP, Broadband y DownScan por un conector azul de 7 pines, sin ForwardScan · Vulcan 5 y 7 FS: CHIRP, Broadband, imagen DownScan y SideScan (según el transductor) más ForwardScan por un conector de 9 pines · Vulcan 7R, 9 y 12R: CHIRP, DownScan y ForwardScan por un único conector xSonic de 9 pines; el manual de 2017 menciona también transductores StructureScan y TotalScan. Solo la pantalla de 12 pulgadas puede compartir su sonda y sus cartas con otras pantallas por Ethernet11,8,47,7,1,30
Tensión12 V CC (10–17 V), no apto para instalaciones de 24 V. Protegido contra inversión de polaridad y sobretensión breve hasta 18 V según el manual de 2021 (36 V en los manuales de 2015 y 2016)30,11,8
Disyuntor / fusibleFusible de 3 A en el cable rojo de alimentación (cuchilla ATC, portafusibles incluido). El backbone NMEA 2000 necesita su propia alimentación de 12 V con fusible (3 A)30
Consumo eléctricoManual de instalación (2021): Vulcan 7R y 9 12 W (0,9 A a 13,5 V), Vulcan 12 20 W (1,5 A a 13,5 V). Páginas de producto de B&G: Vulcan 7R y 9 20 W máx., 12 W típico; Vulcan 12 30 W máx., 24 W típico. Vulcan 7 original, Vulcan 5 y Vulcan 7 FS: aprox. 1 A a 13,6 V (sonda apagada, retroiluminación al máximo)30,5,48,7,11,8
EstanqueidadIPX6 e IPX730
Temperatura de funcionamiento−15 °C a +55 °C; almacenamiento −20 °C a +60 °C30
ConexionesVulcan 7R, 9 y 12R: alimentación de 4 pines (rojo +, negro −, amarillo control de encendido, azul salida de alarma), NMEA 2000 Micro-C, conector de sonda de 9 pines y un conector Ethernet amarillo de 5 pines marcado RADAR · Vulcan 7 FS: alimentación, NMEA 2000 Micro-C y sonda de 9 pines, sin Ethernet · Vulcan 5: un cable combinado de alimentación y NMEA 2000 más sonda de 9 pines; sin salida de alarma ni Ethernet · Vulcan 7 original: alimentación, NMEA 2000 Micro-C y sonda azul de 7 pines30,11,8
Conexiones de datosNMEA 2000 (Micro-C, 1 LEN; en el Vulcan 5 por el cable de alimentación combinado): un backbone con un terminador en cada extremo y su propia alimentación de 12 V con fusible, derivaciones de hasta 6 m; el equipo se maneja también con los mandos B&G ZC1 y ZC2. Radar solo en los Vulcan 7R, 9 y 12R: radares HALO, Broadband 3G/4G y HD en el puerto RADAR. GPS de 10 Hz integrado (WAAS, MSAS, EGNOS, GLONASS) y wifi para duplicar la pantalla en la app y descargar cartas y software; Bluetooth en los 7R, 9 y 12R (según B&G, sin avisos de SMS del teléfono en el Vulcan 7 FS)30,8,7,5
Procesador y memoriaLector microSD tras una tapa de goma: 1 ranura en las pantallas de 5 y 7 pulgadas, 2 ranuras en las de 9 y 12; 32 GB por tarjeta, las mayores deben formatearse en NTFS. Para cartas, actualizaciones de software, datos de usuario y copias de seguridad5,7,30,45
Softwarev22.3 (66.2.13) para los Vulcan 7R, 9 y 12/12R: el 7R y el 12 comparten un archivo de actualización «Vulcan_R», el 9 tiene el suyo. Los Vulcan 5 y 7 FS se quedan en la v18.3 (61.1.155), el Vulcan 7 original en la v4.5 (59.1.72); B&G alega un hardware Bluetooth incompatible. El manual del operador en inglés está escrito para la v22.3; las ediciones alemana, francesa y española tienen un anexo de la v22.346,55,56,57,58,59,60,47,45,61
DimensionesAncho × alto × fondo sin soporte: Vulcan 7R 197 × 141 × 82,7 mm, Vulcan 9 243 × 171 × 83 mm, Vulcan 12 310 × 219 × 82,7 mm (páginas de producto de B&G); Vulcan 5 152 × 120 × 57,9 mm y Vulcan 7 FS 200 × 143 × 70 mm (páginas de B&G de 2016; el Vulcan 7 original tiene la carcasa del 7 FS)5,48,7,33,50
PesoSolo pantalla. Manual de instalación (2021): 7 pulgadas 0,91 kg, 9 pulgadas 1,32 kg, 12 pulgadas 2,22 kg; páginas de producto de B&G: Vulcan 7R 1,32 kg, Vulcan 9 1,32 kg, Vulcan 12 2,24 kg. Manual de 2016: Vulcan 5 0,53 kg, Vulcan 7 FS 0,91 kg (páginas de B&G de 2016: 0,54 kg y 0,9 kg). Vulcan 7 original: 1,31 kg (manual de 2015)30,5,48,7,11,33,50,8
MontajeSoporte incluido (soporte de liberación rápida en el Vulcan 5, soporte en U de plástico en los de 7 y 9 pulgadas, metálico en el de 12) o montaje en panel con junta y tornillos, sobresaliendo unos 8 mm. El Vulcan 7 original y el 7 FS también se pueden empotrar a ras con un kit opcional30,7,11,8

Conviene saber

  • Si compras un Vulcan 7 de segunda mano, comprueba primero cuál es. El original de 2015 tiene conector de sonda azul de 7 pines, no tiene ForwardScan y se queda en el software 4.5. El Vulcan 7 FS tiene conector de sonda negro de 9 pines, un marco de unos 25 mm de grosor y no tiene puerto de radar, y se queda en la 18.3. El Vulcan 7R tiene un marco fino de 8 mm y un conector Ethernet amarillo, y funciona con la 22.3. Los dos primeros comparten carcasa; el 7R tiene números propios de tapa solar, marco y kit de montaje, así que comprueba el número antes de pedir.47,11,1
  • Para actualizar: el Vulcan 7R y el Vulcan 12/12R usan el mismo archivo «Vulcan_R», el Vulcan 9 tiene el suyo. Guarda primero waypoints y ajustes, luego deja que el equipo se actualice por wifi o copia el archivo en una tarjeta de memoria sin cartas, y no apagues nunca a mitad de la actualización.45,55,56,57
  • Solo 12 V, a través del fusible de 3 A incluido. El cable amarillo decide cómo arranca: aislado, la tecla de encendido funciona normal; unido al rojo después del fusible, el equipo arranca con la alimentación y la tecla solo lo pone en espera; en el borne de accesorios del contacto, arranca con el motor. Una sirena de más de 1 A en el cable azul de alarma necesita un relé; el Vulcan 5 no tiene salida de alarma.30
  • Esta página no incluye transductores de sonda: B&G no indica ningún transductor CHIRP o DownScan para el Vulcan, y las páginas de los transductores TotalScan, Active Imaging y xSonic tampoco lo mencionan; los manuales de 2016 y 2017 solo dicen que funcionan transductores TotalScan y StructureScan. Fíjate en el conector: azul de 7 pines en el Vulcan 7 original, de 9 pines en todos los modelos posteriores, donde un transductor antiguo de 7 pines entra con el adaptador 000-13313-001 pero pierde la velocidad de la rueda de paletas. Para la velocidad del barco en SailSteer y las laylines, lo habitual es un sensor NMEA 2000 como el DST810.11,1,30,40
  • ForwardScan necesita un pasacascos de 2 pulgadas (50,8 mm). El casquillo de acero inoxidable tiene una válvula de cierre automático, así que puedes cambiar el transductor por el tapón ciego a flote; las juntas tóricas de repuesto vienen en el kit 000-12232-001. El Vulcan 7 original no tiene ForwardScan.32,39
  • Antes de cortar el panel: el acero, el aluminio o el carbono alrededor del equipo debilitan el GPS y el wifi integrados, así que prueba antes la recepción en ese sitio; un equipo empotrado necesita ventilación por detrás. Solo la pantalla de 12 pulgadas puede compartir su sonda y sus cartas con otras pantallas por Ethernet.30

Vídeos y tutoriales

Enlaces a YouTube, nada incrustado. Primero el canal del fabricante, después canales que nos parecieron claros y correctos para este modelo.

En el mercado

¿Buscas una pieza para el B&G Vulcan 5, 7, 9 o 12? Publica una búsqueda en la app: es gratis, aparece en el mapa en vivo y los navegantes cercanos que tengan la pieza a bordo pueden responder.

¿Te sobran repuestos? Anúncialos en un minuto. Sin comisión, nunca.

Descargar la app

Fuentes

  1. web.archive.org/web/20200104084226/https://ww2.bandg.com/downloads/vulcan-series-install-…
  2. bandg.com/bg/type/spares-and-accessories/sun-covers/vulcan-7r-suncover/
  3. bandg.com/bg/type/spares-and-accessories/sun-covers/vulcan-9-suncover/
  4. bandg.com/bg/type/spares-and-accessories/sun-covers/vulcan-12r-suncover-accessory/
  5. bandg.com/bg/type/chartplotter/vulcan-7r-no-xd/
  6. bandg.com/bg/type/chartplotter/vulcan-9-fscont-us-cmap-discover/
  7. web.archive.org/web/20210917033808/https://www.bandg.com/en-nz/bg/type/chartplotter/vulca…
  8. web.archive.org/web/20150906150530/http://www.bandg.com/Documents/products/installation-m…
  9. bandg.com/bg/type/spares-and-accessories/sun-covers/suncovervulcan-7/
  10. bandg.com/bg/type/spares-and-accessories/sun-covers/suncovervulcan-7-flush-mount-d5f72f70/
  11. web.archive.org/web/20160705060853/http://www.bandg.com:80/Documents/products/installatio…
  12. bandg.com/bg/type/spares-and-accessories/sun-covers/vulcan5suncover/
  13. bandg.com/bg/type/spares-and-accessories/cables-and-connectors/power-cable-standard--4pin…
  14. bandg.com/bg/type/spares-and-accessories/cables-and-connectors/go5v5-pwrn2k-cable/
  15. bandg.com/bg/type/spares-and-accessories/mounting-spares/u-bracketgo7-and-vulcan-7/
  16. bandg.com/bg/type/spares-and-accessories/mounting-spares/go9-evo3-zeus3-gimbal-bracket/
  17. bandg.com/bg/type/spares-and-accessories/mounting-spares/go12vulcan-12r-bracket-accessory/
  18. bandg.com/bg/type/spares-and-accessories/mounting-spares/go7-xsr-vulcan-7r-bezel-c4b6d364/
  19. bandg.com/bg/type/spares-and-accessories/mounting-spares/simr-go9-bezel/
  20. bandg.com/bg/type/spares-and-accessories/mounting-spares/go12v12-bezel-replacement/
  21. bandg.com/bg/type/spares-and-accessories/mounting-spares/go5v5bezel/
  22. bandg.com/bg/type/spares-and-accessories/mounting-spares/go7-xsr-vulcan-7r-dash-mount-kit/
  23. bandg.com/bg/type/spares-and-accessories/mounting-spares/simr-go9-dash-mount-kit/
  24. bandg.com/bg/type/spares-and-accessories/mounting-spares/go12v12-dash-mount-kit/
  25. bandg.com/bg/type/spares-and-accessories/mounting-spares/go5v5dash-mount-kit/
  26. bandg.com/bg/type/spares-and-accessories/mounting-spares/console-mount-kitgo7--vulcan-7/
  27. bandg.com/bg/type/spares-and-accessories/mounting-spares/flush-mount-kitgo7vulcan7no-sun-…
  28. bandg.com/bg/type/spares-and-accessories/mounting-spares/console-mount-gasketgo7--vulcan-…
  29. bandg.com/bg/type/spares-and-accessories/mounting-spares/flush-mount-gasketgo7--vulcan-7/
  30. cxjdfr.files.cmp.optimizely.com/download/assets/en-us-Vulcan-Series_IM_EN_988-11099-004_w…
  31. simrad-yachting.com/simrad/type/accessories/cables-connectors/7-to-9-pin-xd-adapter-for-a…
  32. bandg.com/bg/type/forwardscan-and-sonar/forwardscan-xdcr-wsleeve-and-plug/
  33. web.archive.org/web/20160817062347/http://www.bandg.com/de/Products/Vulcan-5/
  34. bandg.com/bg/type/forwardscan-and-sonar/forwardscan-ls-xdcr-wsleeve--plug/
  35. bandg.com/bg/type/instrument-sensors-and-transducers/depth-speed-transducers/forwardscan-…
  36. bandg.com/bg/type/forwardscan-and-sonar/forwardscan-sleeve-and-plug-no-xdcr/
  37. bandg.com/bg/type/forwardscan-and-sonar/forwardscan-plug-only/
  38. bandg.com/bg/type/forwardscan-and-sonar/forwardscan-fairing-block/
  39. bandg.com/bg/type/forwardscan-and-sonar/forwardscan-o-ring/
  40. bandg.com/bg/type/instrument-sensors-and-transducers/depth-speed-transducers/idst-810-tri…
  41. bandg.com/bg/type/spares-and-accessories/cables-and-connectors/n2k-t-rdmicro-ct-joiner-91…
  42. bandg.com/bg/type/spares-and-accessories/cables-and-connectors/tr-120-kit/
  43. bandg.com/bg/type/spares-and-accessories/cables-and-connectors/micro-c-backbone-kit/
  44. bandg.com/bg/type/spares-and-accessories/cables-and-connectors/n2kext-15rdcablemicro-c-45…
  45. cxjdfr.files.cmp.optimizely.com/download/assets/en-us-Vulcan-Series_OM_EN_005_w.pdf/cfc8e…
  46. bandg.com/downloads/
  47. web.archive.org/web/20190825021611/https://ww2.bandg.com/downloads/vulcan-7-all-models-so…
  48. bandg.com/bg/type/chartplotter/vulcan-9-no-xdcr/
  49. bandg.com/en-gb/bg/type/chartplotter/vulcan-9-halo20-bundle/
  50. web.archive.org/web/20160318101956/http://www.bandg.com:80/de/Products/Vulcan-7FS/
  51. cxjdfr.files.cmp.optimizely.com/download/assets/en-us-GO7-XSR-VULCAN-7R-I3007-P3007_MT_98…
  52. cxjdfr.files.cmp.optimizely.com/download/assets/en-us-GO9-VULCAN9_MT_988-11170-001_w.pdf/…
  53. cxjdfr.files.cmp.optimizely.com/download/assets/en-us-GO12-XSE-VULCAN12R_MT_988-11788-001…
  54. web.archive.org/web/20150910153219/http://www.bandg.com/en-GB/News-and-Events/News/BG-Vul…
  55. cxjdfr.files.cmp.optimizely.com/download/assets/en-us-Vulcan_R-22.3-66.2.13-Standard-1.up…
  56. cxjdfr.files.cmp.optimizely.com/download/assets/Vulcan_R-22.3-66.2.13-Standard-1.upd/08ce…
  57. cxjdfr.files.cmp.optimizely.com/download/assets/en-us-Vulcan9-22.3-66.2.13-Standard-1.upd…
  58. cxjdfr.files.cmp.optimizely.com/download/assets/en-us-Vulcan5_FS-18.3-61.1.155-Standard-1…
  59. cxjdfr.files.cmp.optimizely.com/download/assets/en-us-Vulcan7_FS-18.3-61.1.155-Standard-1…
  60. cxjdfr.files.cmp.optimizely.com/download/assets/en-us-Vulcan7-4.5-59.1.72-Standard-1.upd/…
  61. cxjdfr.files.cmp.optimizely.com/download/assets/de-de-Vulcan-Series_22-3_ADD_DE_001_w.pdf…

B&G es una marca de su titular; boatparts.app no está vinculado a ella. Las referencias se citan solo para identificación. ¿Has visto un error? Escribe a mail@boatparts.app.