Saltar al contenido
boatparts.app
  • Anuncios
  • Mapa
  • Manuales
  • Contacto
ES
English Deutsch Français Español
Descargar la app
Inicio Anuncios Mapa Manuales Contacto Privacidad Términos Aviso legal Descargar la app
Servicio › Manuales de motores y equipos › Garmin GPSMAP 723 / 923 / 1223

Garmin · Plotter

Garmin GPSMAP 723 / 923 / 1223

Los GPSMAP 723, 923 y 1223 son los plotters táctiles de la generación x3 de Garmin, con pantalla de 7, 9 y 12,1 pulgadas, a la venta desde noviembre de 2020; no tienen teclas, y las versiones xsv añaden una sonda CHIRP, ClearVü y SideVü integrada con conector de transductor de 12 pines. Los GPSMAP 743, 943 y 1243 son los mismos equipos con cartas Garmin Navionics+ de EE. UU. y Canadá precargadas (desde octubre de 2022), no una generación más nueva; en Europa se venden los 723, 923 y 1223 con mapa base mundial. Sustituyeron a los GPSMAP 722, 922 y 1222 Plus de finales de 2019, que comparten el cable de alimentación (7 y 9 pulgadas) y muchos accesorios, pero no los soportes ni los marcos. Los astilleros los montan en el NEEL 43 (1223 en el puesto de gobierno y 923 en la mesa de cartas en el pack Garmin), los Jeanneau Merry Fisher 795 y 895 Serie 2 y el Beneteau Antares 8 (1223xsv en los packs de electrónica superiores).

  • Manuales y documentos
  • Piezas de desgaste y referencias
  • Intervalos de mantenimiento
  • Datos técnicos
  • Conviene saber
  • Vídeos y tutoriales
  • Montado en
  • En el mercado

Manuales y documentos

Los enlaces llevan directamente a Garmin. No alojamos manuales ni despieces: la versión del fabricante es la actual.

  • GPSMAP 16x3, 15x3, 12x3, 9x3, 7x3: manual del usuario Manual de uso www8.garmin.com · PDF · EN · DE · FR · ES · IT · NL
  • GPSMAP 7x3/9x3/12x3: manual del usuario en línea (inglés) Portal de manuales www8.garmin.com · EN · DE
  • GPSMAP 7x3/9x3/12x3/16x3: instrucciones de instalación Guía de instalación www8.garmin.com · PDF · EN · DE · FR · ES · IT · NL
  • GPSMAP 12x3, 9x3, 7x3, 12x2 Plus, 9x2 Plus, 7x2 Plus: manual del usuario común (inglés) Manual de uso www8.garmin.com · PDF · EN · DE · FR
  • GPSMAP 7x2/9x2 Plus: instrucciones de instalación (inglés) Guía de instalación www8.garmin.com · PDF · EN · DE · FR
  • GPSMAP 12x2 Plus: instrucciones de instalación (enero de 2025, inglés) Guía de instalación www8.garmin.com · PDF · EN
  • GPSMAP 7x2 Plus: plantilla de empotrado (inglés) Guía de instalación static.garmin.com · PDF · EN
  • Guía de selección de transductores Garmin: qué transductor y qué adaptador para los GPSMAP 7x3/9x3/12x3xsv (mayo de 2026, inglés) Ficha técnica www8.garmin.com · PDF · EN
  • Ficha técnica de los GPSMAP 723, 923 y 1223 del lanzamiento de octubre de 2020 (sala de prensa de Garmin, alemán) Ficha técnica mynewsdesk.com · DE
  • GPSMAP 723/743/753: historial de cambios del software (v45.01, 21 de septiembre de 2026, inglés) Actualización de software www8.garmin.com · EN
  • GPSMAP 923/943/953: historial de cambios del software (inglés) Actualización de software www8.garmin.com · EN
  • GPSMAP 1223/1243/1253: historial de cambios del software (inglés) Actualización de software www8.garmin.com · EN
  • GPSMAP 722/742/752 y 922/942/952 Plus: historial de cambios del software (v28.42, 31 de marzo de 2026, inglés) Actualización de software www8.garmin.com · EN
  • GPSMAP 1222/1242 Plus: historial de cambios del software (inglés) Actualización de software www8.garmin.com · EN
  • Actualizaciones de software marino de Garmin (todos los plotters, inglés) Actualización de software garmin.com · EN
  • GPSMAP 723xsv: página de producto con datos técnicos y contenido (inglés) Página del producto garmin.com · EN
  • GPSMAP 923xsv: página de producto (inglés) Página del producto garmin.com · EN · DE · FR
  • GPSMAP 1223xsv: página de producto (inglés) Página del producto garmin.com · EN
  • GPSMAP 743xsv: página de producto (versión con Garmin Navionics+ para EE. UU. y Canadá, inglés) Página del producto garmin.com · EN
  • GPSMAP 1222 Plus / 1222xsv Plus: página de producto (predecesor, ya no se vende, inglés) Página del producto garmin.com · EN

Piezas de desgaste y referencias

PiezaReferencia OEMEquivalentesNota
Cable de alimentación010-12550-001,2,3,4,5,6,7,8—Cable de alimentación/datos de 8 pines, 1,8 m (6 ft), para todos los GPSMAP 7x3, 9x3 y 12x3 y también los 7x2 y 9x2 Plus: rojo positivo, negro masa, azul/gris salida NMEA 0183, marrón/violeta entrada NMEA 0183, amarillo alarma, naranja encendido de accesorios; fusible rápido de 6 A en el portafusibles en línea. El 12x2 Plus usa el 010-12152-10 (más abajo).
Tapa de protección solar010-12989-00 · 010-12989-01 · 010-12989-029,10,11,2,3,4,7,12—Tapa protectora, la misma que viene en la caja: 010-12989-00 para el 7x3 (723, 743, 753, xsv), -01 para el 9x3, -02 para el 12x3. Ponla siempre que dejes el barco.
Soporte de montaje010-12992-00 · 010-12992-01 · 010-12992-0213,14,15,2,16,3,4,7,8—Soporte de horquilla abatible con pomos, como el de la caja: 010-12992-00 para el 7x3, -01 para el 9x3, -02 para el 12x3; se fija con los tornillos para madera y arandelas incluidos (taladros guía de 3 mm). En octubre de 2026 la tienda de Garmin en EE. UU. mostraba el soporte del 7x3 010-12992-00 como no disponible para pedir, así que pregunta a un distribuidor Garmin fuera de EE. UU.
Pomo de ajusteS00-01140-0017,3,4,18—Pomo de repuesto suelto para el soporte de horquilla; Garmin lo indica para los 9x3, 12x3 y 12x2 Plus, no para el 7x3.
Kit de fijación010-12991-00 · 010-12991-01 · 010-12991-0219,20,21,2,16,3,4,7,8—Kit de empotrado: plantilla, junta de espuma, tornillos para madera y para metal, placas de tuercas. 010-12991-00 para el 7x3, -01 para el 9x3, -02 para el 12x3. Usa solo los tornillos de Garmin; otros anulan la garantía. En octubre de 2026 la tienda de Garmin en EE. UU. mostraba el kit del 7x3 como no disponible para pedir; pregunta a un distribuidor fuera de EE. UU.
Marco embellecedor010-12990-00 · 010-12990-01 · 010-12990-0222,23,24,2,3,4,7—Embellecedores a presión alrededor del borde que tapan los tornillos de empotrado; se rompen con facilidad si se hace palanca con una herramienta metálica. 010-12990-00 para el 7x3, -01 para el 9x3, -02 para el 12x3. En octubre de 2026 la tienda de Garmin en EE. UU. mostraba el del 7x3 como no disponible para pedir.
Placa adaptadora010-12993-00 · 010-12993-01 · 010-12993-0225,26,27,2,3,4,7,28—Placas de renovación que encajan un x3 en el hueco de un Garmin anterior: 010-12993-00 de 7x2 a 7x3, -01 de 9x2 a 9x3, -02 de 12x2 a 12x3. La ficha técnica de Garmin cita los huecos de los GPSMAP x2, x2 Plus, 12x2 Touch, 7412 y 7612.
Cable010-12390-2029,4,30,18,8—Cable HDMI estanco de 4,5 m (15 ft) para la salida HDMI del 12x3 (y del 12x2 Plus); los 7x3 y 9x3 no tienen salida HDMI. Conéctalo a la pantalla en un lugar seco; para tramos más largos añade un cable HDMI activo con un acoplador.
Lector de tarjetas010-02251-1031,2,4,12,7—Lector empotrable con dos ranuras SD de tamaño completo y cable adaptador USB-C, para el puerto micro-USB del plotter; desde el software 34.00 lee tarjetas de hasta 1 TB en exFAT, cosa que las ranuras internas de 32 GB no pueden. La ficha técnica de Garmin de 2020 citaba el minilector anterior como 010-02251-00.
Transductor010-13073-00 · 010-02732-10 · 010-02732-1132,33—GT56UHD, 12 pines, se conecta directamente al puerto de los xsv; la guía de selección de Garmin lo califica de «recomendado» para los GPSMAP 7x3/9x3/12x3xsv. Todo en uno: CHIRP tradicional High-Wide (150 a 240 kHz, 350 W) más ClearVü/SideVü UHD a 1 MHz y ClearVü/SideVü CHIRP a 800 y 455 kHz. 010-13073-00 de popa (TM, cable de 25 ft, espejo de 0 a 70°, también en motor eléctrico), 010-02732-10 pasacascos (TH, 0 a 25° de astilla muerta, cable de 25 ft), 010-02732-11 pareja pasacascos (THP).
Transductor010-12909-0032,34—GT54UHD-TM de popa, 12 pines, «compatible» sin adaptador con los x3 xsv: CHIRP tradicional High-Wide más ClearVü/SideVü UHD y SideVü CHIRP de 455 kHz; cable de 20 ft, espejo de 0 a 70°.
Transductor010-13072-0032,35—GT36UHD-TM de popa, 12 pines, «compatible» con los x3 xsv: ClearVü/SideVü UHD y CHIRP (1 MHz, 800 y 455 kHz), sin sonda tradicional; cable de 25 ft.
Transductor010-12776-00 · 010-12776-10 · 010-12776-1132,36—GT34UHD, 12 pines, «compatible» con los x3 xsv: solo ClearVü (800 kHz) y SideVü (1,2 MHz) UHD, sin sonda tradicional. 010-12776-00 de popa (TM, cable de 20 ft), 010-12776-10 pasacascos (TH), 010-12776-11 pareja pasacascos (THP).
Transductor010-12404-00 · 010-12404-1032,37,38—GT23M, 8 pines: CHIRP tradicional Mid-Band (80 a 160 kHz, 600 W) más ClearVü CHIRP 260/455 kHz, profundidad y temperatura; cable de 30 ft. Garmin lo califica de «recomendado con adaptador» para los x3 xsv: usa el cable de 8 a 12 pines 010-12122-10 de la caja. 010-12404-00 de popa (TM, espejo de 0 a 70°), 010-12404-10 pasacascos (TH, 0 a 25° de astilla muerta).
Transductor010-12402-0032,39—GT15M-IH interior, 8 pines: CHIRP Mid-Band (85 a 165 kHz, 600 W) que emite a través de fibra de vidrio maciza de hasta 5/8 de pulgada, solo profundidad, cable de 20 ft, 0 a 25° de astilla muerta; «compatible con adaptador» 010-12122-10 en los x3 xsv.
Transductor010-01960-0132,40—GT20-TM de popa, versión de 8 pines: tradicional 77/200 kHz más ClearVü 455/800 kHz, 500 W, cable de 20 ft; funciona en los x3 xsv con el adaptador 010-12122-10. La versión de 4 pines 010-01960-00, no.
Transductor010-10183-2232,41—Airmar B744V, Triducer pasacascos de bronce, 8 pines: profundidad, velocidad y temperatura en uno, 50/200 kHz, 600 W, cable de 39 ft, 0 a 24° de astilla muerta; «compatible con adaptador» 010-12122-10 en los x3 xsv, directo en los xs Plus.
Cable010-12122-10 · 010-12445-33 · 010-11613-1042,43,44,16,45,30,46,32,47—Adaptadores de transductor para el conector de 12 pines de los xsv: 010-12122-10 admite un transductor de 8 pines (GT23M, GT15M-IH, GT20 de 8 pines, pasacascos Airmar), con XID, y viene en la caja de cada xsv. 010-12445-33 es un cable en Y que conecta un transductor de barrido de 12 pines y uno tradicional de 8 pines (por ejemplo interior) al único conector. 010-11613-10 es una regleta para transductores de cables pelados (por ejemplo Airmar de bolsillo o interiores). Los dos últimos figuran también para el 1222xsv Plus.
Cable010-11617-44 · 010-11617-32 · 010-11617-4248,16,45,30,46—Alargadores para transductores Garmin de 12 pines en los xsv y el 1222xsv Plus: 010-11617-44 1,3 m (4,3 ft), 010-11617-32 3 m (10 ft), 010-11617-42 9 m (30 ft).
Cable de red010-11076-03 · 010-11076-00 · 010-11076-04 · 010-11076-01 · 010-11076-02 · 010-11079-00 · 010-11442-002,3,4,5,49,50—Cables NMEA 2000 de Garmin (Micro-C) para backbone y derivaciones, indicados para todos los x3 y x2 Plus: 0,3 m 010-11076-03, 2 m -00, 4 m -04, 6 m -01, 10 m -02; cable de alimentación del backbone 010-11079-00; kit de inicio 010-11442-00. Vienen una pieza en T y un cable de derivación de 2 m.
Conector de red (pieza en T, terminador)010-11078-00 · 010-11080-00 · 010-11081-002,3,4,5—Pieza en T NMEA 2000 010-11078-00 y terminadores macho 010-11080-00 y hembra 010-11081-00, indicados para todos los x3 y x2 Plus.
Conector de red (pieza en T, terminador)010-11580-008,2,51—Aislador de alimentación NMEA 2000: Garmin lo aconseja cuando no se conoce la marca de una red NMEA 2000 existente, por ejemplo la red de fábrica de un barco de serie.
Cable de red010-10550-10 · 010-10551-00 · 010-10552-00 · 010-11169-002,4,52,8—Cables Garmin Marine Network (conectores grandes) para radar, módulos de sonda, una segunda pantalla y cámaras: 1,83 m (6 ft) 010-10550-10, 6,1 m (20 ft) 010-10551-00, 12,19 m (40 ft) 010-10552-00, 15,24 m (50 ft) 010-11169-00. También figuran: acoplador 010-10580-00, pack de 2 conectores 010-10603-00 y el ampliador de puertos GMS 10 010-00351-00. Garmin prohíbe el cable CAT5 normal y los conectores RJ45 en la Garmin Marine Network.
Conector de red (pieza en T, terminador)010-10580-108,2,53—Acoplador de aislamiento PoE: debe ir entre el plotter y cualquier equipo Ethernet de otra marca, como una cámara FLIR; un equipo PoE conectado directamente daña el plotter.
Tapa del conector010-10817-01 · 010-10817-042,4,54,55,8—Tapas para conectores libres: 010-10817-01 NMEA 2000, 010-10817-04 Garmin Marine Network. Garmin pide tapar todo conector sin usar contra la corrosión.
Mando a distancia010-02011-00 · 010-02011-0156,2,4,6—GRID 20, mando remoto con rueda y teclas para estos equipos solo táctiles: vertical 010-02011-00, horizontal 010-02011-01. Forma parte del pack Garmin del NEEL 43 junto a un GPSMAP 1223.
Antena GNSS (GPS)010-02316-10 · 010-02316-20 · 010-02316-0057,58,2,4—GPS 24xd, antena externa de 10 Hz para equipos montados bajo cubierta o bajo un hardtop metálico: versión NMEA 2000 blanca 010-02316-10 o negra 010-02316-20, versión NMEA 0183 010-02316-00.
Tarjeta de cartografía010-C1272-20 · 010-C1275-20 · 010-C1271-20 · 010-C1273-2059,60,61,62,63—Garmin Navionics+ en microSD/SD con un año de suscripción a actualizaciones, zonas europeas: 010-C1272-20 Mediterráneo y mar Negro (NSEU643L), 010-C1275-20 Europa central y occidental (NSEU646L), 010-C1271-20 Reino Unido, Irlanda y Holanda (NSEU628L), 010-C1273-20 mar Báltico (NSEU644L). Garmin las da como compatibles con la serie GPSMAP 9x3; también hay cartas regionales más pequeñas.
Tarjeta de cartografía010-C1272-00 · 010-C1275-00 · 010-C1271-00 · 010-C1273-0059,60,61,62,63—Garmin Navionics Vision+ (añade sombreado del relieve e imágenes de satélite) en microSD/SD con un año de suscripción a actualizaciones: 010-C1272-00 Mediterráneo y mar Negro (NVEU643L), 010-C1275-00 Europa central y occidental (NVEU646L), 010-C1271-00 Reino Unido, Irlanda y Holanda (NVEU628L), 010-C1273-00 mar Báltico (NVEU644L). Garmin las indica para la serie GPSMAP 9x3.
Cable de alimentación010-12152-1064,18,46—Solo x2 Plus, no sirve para las carcasas x3: cable de alimentación/NMEA 0183 que Garmin indica para los 1222/1242 Plus y 1222xsv/1242xsv Plus; los 7x2 y 9x2 Plus usan el 010-12550-00 como los x3.
Soporte de montaje010-12545-00 · 010-12545-0165,66,5,67,6,68—Solo x2 Plus, no sirve para las carcasas x3: soporte de horquilla con pomos 010-12545-00 para los 722/742 Plus y 722xs/742xs Plus, 010-12545-01 para los 922/942 Plus y 922xs/942xs Plus.
Kit de fijación010-12546-00 · 010-12546-01 · 010-12164-0369,70,71,5,6,18,46—Solo x2 Plus, no sirve para las carcasas x3: kit de empotrado 010-12546-00 para el 7x2 Plus, 010-12546-01 para el 9x2 Plus, 010-12164-03 para los 1222/1242 Plus y 1222xsv/1242xsv Plus (Garmin lo cita también para el 12x2 Touch y la serie 7x12). La plantilla de empotrado de Garmin del 7x2 Plus está en los documentos.
Marco embellecedor010-12548-00 · 010-12548-01 · 010-12165-0372,73,74,5,6,18,46—Solo x2 Plus, no sirve para las carcasas x3: embellecedores a presión 010-12548-00 para el 7x2 Plus, 010-12548-01 para el 9x2 Plus, 010-12165-03 para los 1222/1242 Plus y 1222xsv/1242xsv Plus (también el 12x2 Touch).
Tapa de la ranura de tarjeta010-12549-00 · 010-12167-0075,76,5,6,18,46,77—Solo x2 Plus, no sirve para las carcasas x3: tapa frontal de la ranura de tarjeta 010-12549-00 para los 7x2 y 9x2 Plus (microSD), 010-12167-00 para los 1222/1242 Plus y 1222xsv/1242xsv Plus (SD). El x3 no tiene tapa: sus ranuras microSD están detrás bajo una tapa estanca.

Referencias comprobadas el 13 de octubre de 2026 con las fuentes de abajo. Comprueba siempre el número de serie y el tipo exacto antes de pedir.

Intervalos de mantenimiento

TareaIntervalo
Actualización de softwareSin intervalo fijo: tras la instalación y cada vez que añadas un equipo o accesorio, compara la versión instalada (información del sistema) con la página de software de Garmin y actualiza por wifi con la app ActiveCaptain, o con Garmin Express en una tarjeta vacía de hasta 32 GB (FAT32), que la actualización reformatea. Inserta la tarjeta solo cuando el equipo haya arrancado del todo, confirma la instalación y déjala puesta hasta que termine el reinicio. Versión actual v45.01 (21 de septiembre de 2026); x2 Plus v28.4212,8,78,79
Actualizaciones de cartasCartas náuticas: las cartas Garmin Navionics+ precargadas o en tarjeta incluyen un año de suscripción con actualizaciones diarias mediante la app ActiveCaptain; las zonas grandes se descargan más rápido con Garmin Express en una tarjeta. Los mapas integrados se actualizan desde una tarjeta de memoria, en la información del sistema12,80
Copia de seguridadAntes de cada actualización de software o restablecimiento de fábrica y antes de vender el equipo: guarda los datos de usuario en una tarjeta mediante la transferencia de datos; el archivo queda en Garmin\UserData de la tarjeta y se restaura desde ella12
Enjuague con agua dulceTras el contacto con agua salada, enjuaga con agua dulce; limpia el cristal antirreflejos solo con un paño suave sin pelusa y un limpiador de gafas apto para tratamientos antirreflejos (sin amoníaco, cera, disolventes ni productos abrasivos, ningún objeto duro o puntiagudo sobre la pantalla táctil) y mantén la crema solar y el repelente de insectos lejos de la carcasa; pon la tapa protectora al dejar el barco12
Conexiones eléctricasAl instalar y tras cualquier trabajo detrás de la consola: aprieta los anillos de bloqueo de todos los cables, tapa los conectores libres y comprueba que la tarjeta y la tapa estén secas antes de cerrar la ranura. Si el equipo no arranca o se apaga una y otra vez, revisa el fusible de 6 A del cable rojo (0 Ω en el multímetro) y que lleguen al menos 12 V al conector8,12

Según el manual del usuario GPSMAP 7x3/9x3/12x3/16x3 de Garmin (edición de 2026), las instrucciones de instalación, el historial de cambios del software x3 y el anuncio de Garmin Navionics+ de Garmin. Garmin no fija un plan de mantenimiento por horas o meses para estas pantallas.

Datos técnicos

ModelosEl mismo hardware en cada tamaño: GPSMAP 723 010-02365-00, 723xsv 010-02365-02 (7 pulgadas) · 923 010-02366-00, 923xsv 010-02366-02 (9 pulgadas) · 1223 010-02367-00, 1223xsv 010-02367-02 (12 pulgadas). x23 = mapa base mundial (las versiones vendidas en Europa); 743/943/1243 (-60) y 743xsv/943xsv/1243xsv (-61) = con cartas Garmin Navionics+ de EE. UU. y Canadá precargadas. Packs con radar: 923xsv/1223xsv con GMR 18 HD+ (-50, 2020) o GMR 18 HD3 (-52), 943xsv/1243xsv con GMR 18 HD3 (-53). Las instrucciones de instalación y las páginas de software de Garmin citan también los 753/953/1253(xsv) como versiones del mismo hardware. xsv = sonda integrada; los demás no tienen conector de transductor50,81,7,8,78
Años de producciónx3 presentados el 27 de octubre de 2020, a la venta desde noviembre de 2020 y aún en catálogo en 2026 · 743/943/1243 con Garmin Navionics+ desde octubre de 2022 · predecesores x2 Plus presentados el 29 de octubre de 2019, a la venta en el cuarto trimestre de 201928,80,82,78
TipoPlotter solo táctil (sin teclado) con receptor GNSS de 10 Hz integrado (GPS, GLONASS, Galileo, WAAS). Cartas: mapa base mundial precargado en los modelos x23, Garmin Navionics+ (EE. UU. y Canadá) en los x43; admite Garmin Navionics+ y Navionics Vision+, BlueChart g3 y g3 Vision, LakeVü g3 y g3 Ultra, Garmin Quickdraw Contours, cartografía estándar, cartas ráster y TOPO 100K; tablas de mareas integradas. 5000 waypoints, 100 rutas, 50000 puntos de track y 50 tracks guardados50,83,80,28,7
Pantalla7x3: 7,0 pulgadas (154,6 × 91,0 mm) · 9x3: 9,0 pulgadas IPS (198,7 × 111,8 mm) · 12x3: 12,1 pulgadas IPS (262,1 × 164,2 mm). Cristal de borde a borde, legible a pleno sol, también con gafas polarizadas8,28,50,7
Resolución7x3: WSVGA 1024 × 600 · 9x3: WXGA 1280 × 720 · 12x3: WXGA 1280 × 800. Según Garmin, un 60 % (7 pulgadas) y un 50 % (9 pulgadas) más de píxeles que los predecesores x2 Plus (800 × 480 y 1024 × 600)8,28,84,85
Tensión10 a 32 V CC, para barcos de 12 y 24 V. No se alimenta por NMEA 20008,12
Disyuntor / fusibleFusible rápido de 6 A, 125 V en el portafusibles en línea del cable rojo (también 6 A en los x2 Plus)8,12,84,86
Consumo eléctricoTípico a 12 V: 7x3 1,08 A (xsv 1,18 A), 9x3 1,34 A (xsv 1,37 A), 12x3 1,67 A (xsv 1,68 A) · máximo a 12 V (sin / con sonda): 7x3 1,45 / 2,96 A, 9x3 1,78 / 3,20 A, 12x3 2,15 / 3,56 A · potencia máxima a 10 V: 17,6 / 35,9 W, 22,0 / 40,2 W, 26,5 / 43,0 W8,50,47,87
EstanqueidadIPX7 (IEC 60529: inmersión accidental hasta 1 m durante 30 min); carcasa de policarbonato y aluminio fundido a presión8,12
Temperatura de funcionamiento−15 °C a +55 °C8,12
Conexiones1 puerto NMEA 2000 (LEN 2, 75 mA) · cable de alimentación/datos de 8 pines con entrada y salida NMEA 0183 diferenciales (hasta tres receptores en Tx), un cable de alarma (máx. 100 mA, mediante relé para bocina o lámpara) y un cable de encendido de accesorios · 1 puerto de motor J1939 (solo recepción) · Garmin Marine Network: 1 puerto en los 7x3 y 9x3, 2 en el 12x3 (cada uno funciona como conmutador) · 1 entrada de vídeo compuesto BNC · salida HDMI solo en el 12x3 · micro-USB para un lector de tarjetas Garmin · conector de transductor de 12 pines en los modelos xsv8,88
Conexiones de datosWifi integrado para la app ActiveCaptain (actualizaciones de software y cartas, OneChart, notificaciones); Bluetooth y ANT para relojes quatix, gWind Wireless 2, GNX Wind y mandos inalámbricos. En la Garmin Marine Network: radares como GMR Fantom y GMR xHD, módulos de sonda GCV y GSD, Panoptix y LiveScope (los muestran todos los x3). Meteorología SiriusXM con un receptor Garmin SiriusXM donde se ofrece SiriusXM Marine. Además OneHelm, conmutación digital EmpirBus, equipos de audio Fusion-Link, mandos GRID, AIS, DSC y las funciones de vela SailAssist50,28,7,12,81,47
TransductoresSolo modelos xsv, conector de transductor de 12 pines: sonda tradicional de doble frecuencia 50/200, 77/200 u 83/200 kHz y CHIRP de un canal 40 a 250 kHz (bajo, medio, alto) hasta 1000 W; CHIRP ClearVü/SideVü 260/455/800 kHz y Ultra High-Definition ClearVü (800 kHz) y SideVü (1,2 MHz) a 500 W; profundidad hasta 5000 ft a 1 kW según el transductor. Los modelos sin sonda reciben la sonda tradicional, ClearVü y SideVü de una caja negra GCV o GSD en la Garmin Marine Network. Transductor no incluido12,47,50,28
Procesador y memoria2 ranuras microSD tras una tapa estanca en la parte trasera (equivalentes): hasta 32 GB, FAT32, clase de velocidad 4 o superior (se recomiendan 8 GB o más, clase 10); viene con una tarjeta de 8 GB instalada. Desde el software v34.00, un lector de tarjetas USB de Garmin admite tarjetas de hasta 1 TB en exFAT (clase 10)12,77,50
SoftwareUna sola línea de software para 723/743/753, 923/943/953 y 1223/1243/1253: v45.01 (21 de septiembre de 2026). Predecesores 7x2/9x2 Plus y 12x2 Plus: v28.42 (31 de marzo de 2026)78,89,90,79,91
DimensionesAncho × alto × fondo, solo el equipo: 7x3 192,3 × 140,3 × 74,1 mm · 9x3 233,0 × 162,3 × 75,8 mm · 12x3 308,3 × 227,6 × 81,8 mm. En el soporte de horquilla con tapa: 200,2 × 156,3 × 101,2 mm, 256,2 × 178,1 × 104,7 mm, 327,2 × 246,3 × 113,8 mm8,12
MontajeSoporte de horquilla abatible con pomos (incluido) o empotrado en la consola: 4 agujeros de tornillo en los 7x3 y 9x3, 6 en el 12x3. Distancia de seguridad al compás 35 cm (7x3), 30 cm (9x3), 45 cm (12x3). Las placas adaptadoras de Garmin encajan un x3 en el hueco de un x2 o x2 Plus8,12,7,28
Peso7x3 1,3 kg, 9x3 1,6 kg, 12x3 3,0 kg, con o sin sonda8,47,81,87
PredecesorSerie GPSMAP Plus, presentada el 29 de octubre de 2019: 722/742 Plus y 722xs/742xs Plus 010-02320-xx (7 pulgadas, 800 × 480), 922/942 Plus y 922xs/942xs Plus 010-02321-xx (9 pulgadas, 1024 × 600), 1222/1242 Plus y 1222xsv/1242xsv Plus 010-02322-xx (12 pulgadas, 1280 × 800). Cómo distinguirlos: un x2 Plus tiene la ranura de tarjeta tras una tapa en el frontal (microSD en los de 7 y 9 pulgadas, SD en el de 12) y, como xs de 7 o 9 pulgadas, un conector de sonda de 8 pines; un x3 tiene cristal de borde a borde, dos ranuras microSD detrás y, en los modelos xsv, un conector de sonda de 12 pines82,77,84,86,28,80
Predecesorx2 Plus, según las páginas de producto de Garmin: 7x2 Plus 22,4 × 14,3 × 5,4 cm, 1,1 kg · 9x2 Plus 25,6 × 16,2 × 5,4 cm, 1,2 kg · 12x2 Plus 33,0 × 22,6 × 7,9 cm, 2,6 kg. 10 a 32 V, fusible de 6 A, IPX7; xs Plus = CHIRP de 1 kW y ClearVü (conector de 8 pines), el 1222xsv Plus añade SideVü (12 pines) y una salida HDMI84,85,86,92,93

Conviene saber

  • ¿Qué equipo es? Un x3 (723/923/1223, desde finales de 2020) tiene cristal de borde a borde sin marco y dos ranuras microSD detrás; un x2 Plus de 2019 (722/922/1222 Plus) tiene una tapa de tarjeta en el frontal. La cifra antes del 3 final solo indica la cartografía: x23 = mapa base mundial (la versión europea), x43 = Garmin Navionics+ de EE. UU. y Canadá, con el mismo hardware y el mismo software 45.01. xsv significa sonda integrada con conector de 12 pines; sin xsv no hay ninguna toma de transductor.28,50,77,78,80
  • Transductores: los xsv tienen un conector de 12 pines y Garmin recomienda el GT56UHD-TM/TH de 12 pines. Los transductores de 8 pines de los astilleros (el GT23M-TM de popa en el Merry Fisher 795 y el Antares 8, que a veces figura como GT23-TM en las listas de los astilleros, y el GT15M-IH interior en el Merry Fisher 895) y los pasacascos Airmar van con el adaptador de 8 a 12 pines 010-12122-10 que viene con cada xsv. Los modelos sin sonda toman la profundidad de un sensor NMEA 2000 (el pack Garmin del NEEL 43 usa un DST810) o de una caja negra GCV/GSD.32,47,94,95,96,97,98
  • Cableado: 10 a 32 V, con el fusible rápido de 6 A en su portafusibles del cable rojo; si alargas los cables, lleva el fusible al lado de la batería y usa 10 AWG hasta 4,6 m, 8 AWG hasta 7 m y 6 AWG hasta 11 m. El plotter no se alimenta por NMEA 2000: el backbone necesita su propia alimentación única por el contacto o un interruptor, un aislador de alimentación NMEA 2000 (010-11580-00) en una red de fábrica de marca desconocida y un acoplador de aislamiento PoE (010-10580-10) antes de cualquier cámara de otra marca en la Garmin Marine Network.8
  • Tarjetas: las ranuras internas admiten microSD de hasta 32 GB en FAT32 (se recomiendan 8 GB clase 10 o más); las tarjetas exFAT de hasta 1 TB solo funcionan con un lector de tarjetas USB de Garmin y el software 34.00 o posterior. Usa una tarjeta vacía para las actualizaciones, porque Garmin Express la reformatea, y seca la tarjeta y la tapa de goma antes de cerrar la ranura.12
  • Empotrado: corta con la plantilla de papel, nunca uses el equipo como plantilla, usa solo los tornillos del kit de Garmin (otros anulan la garantía), pega la junta de espuma y sella con masilla marina. Pon antes las tarjetas microSD si luego no llegarás a la parte trasera. No en una superficie horizontal, y mantén 35 cm (7x3), 30 cm (9x3) o 45 cm (12x3) de distancia a un compás magnético. ¿Sustituyes un x2 o x2 Plus? Las placas adaptadoras de Garmin 010-12993-00/-01/-02 rellenan el hueco anterior.8,7

Vídeos y tutoriales

Enlaces a YouTube, nada incrustado. Primero el canal del fabricante, después canales que nos parecieron claros y correctos para este modelo.

  • Los plotters GPSMAP x3 (vídeo de presentación de los 723/923/1223, inglés) Video Garmin · canal del fabricante · EN · 1.5 min
  • Plotters Garmin: actualizaciones de software con la app ActiveCaptain (Apple, inglés) Video Garmin · canal del fabricante · EN · 6 min
  • Plotters Garmin: formatear una tarjeta de memoria ActiveCaptain (inglés) Video Garmin · canal del fabricante · EN · 2 min
  • Presentación de los GPSMAP 723, 923 y 1223 (webinar de Garmin France, francés) Video Garmin France · canal del fabricante · FR · 5 min

Montado en

Barcos en los que el astillero lo indica como equipamiento de serie u opcional:

  • NEEL 43 — Garmin GPSMAP 1223 · GPSMAP 923 (Lista de abril de 2024, pack Garmin: 12″ en el puesto de gobierno, 9″ en la mesa de cartas; opciones: GPSMAP 1223 o 1623 en la mesa de cartas en su lugar)
  • Beneteau Flyer 8 — Garmin GPSMAP 1223xsv (Pack Electronic Upgraded en Europa, con transductor GT23-TM: en el V2 desde la lista de lanzamiento de septiembre de 2022 hasta julio de 2026, y en la primera generación en las listas de julio de 2021)
  • Jeanneau Cap Camarat 7.5 WA — Garmin GPSMAP 1223xsv (Série 3, lista de 2023: pack Upgraded, con transductor Garmin GT15-IH)
  • Jeanneau Cap Camarat 7.5 WA — Garmin GPSMAP 1223xsv (Série 3, ficha técnica de 2027: pack Upgraded, GPSMAP 1223xsv táctil con transductor Garmin GT15M-IH)

En el mercado

Ver la categoría en boatparts.app

¿Buscas una pieza para los plotters Garmin GPSMAP 723, 923 y 1223? Publica una búsqueda en la app: es gratis, aparece en el mapa en vivo y los navegantes cercanos que tengan la pieza a bordo pueden responder.

¿Te sobran repuestos? Anúncialos en un minuto. Sin comisión, nunca.

Descargar la app

Fuentes

  1. garmin.com/en-US/p/571014/
  2. buy.garmin.com/ecommerceServices/productCompatibility/en-US/US/p/010-02365-00/accessories
  3. buy.garmin.com/ecommerceServices/productCompatibility/en-US/US/p/010-02366-00/accessories
  4. buy.garmin.com/ecommerceServices/productCompatibility/en-US/US/p/010-02367-00/accessories
  5. buy.garmin.com/ecommerceServices/productCompatibility/en-US/US/p/010-02320-00/accessories
  6. buy.garmin.com/ecommerceServices/productCompatibility/en-US/US/p/010-02321-00/accessories
  7. mnd-assets.mynewsdesk.com/image/upload/f_pdf,fl_attachment/r05stkzh6t7sgy3qom7v
  8. www8.garmin.com/manuals/webhelp/GUID-BF2FF273-008A-482A-A96F-362ADA8996BA/EN-US/GPSMAP_7x…
  9. garmin.com/en-US/p/702237/
  10. garmin.com/en-US/p/702204/
  11. garmin.com/en-US/p/702066/
  12. www8.garmin.com/manuals/webhelp/GUID-3E67C80C-0812-4EEC-BC60-699751B9CF6F/EN-US/GPSMAP_x3…
  13. garmin.com/en-US/p/702143/
  14. garmin.com/en-US/p/702086/
  15. garmin.com/en-US/p/702113/
  16. buy.garmin.com/ecommerceServices/productCompatibility/en-US/US/p/010-02365-02/accessories
  17. garmin.com/en-US/p/629235/
  18. buy.garmin.com/ecommerceServices/productCompatibility/en-US/US/p/010-02322-00/accessories
  19. garmin.com/en-US/p/702247/
  20. garmin.com/en-US/p/702219/
  21. garmin.com/en-US/p/702080/
  22. garmin.com/en-US/p/702061/
  23. garmin.com/en-US/p/702223/
  24. garmin.com/en-US/p/702103/
  25. garmin.com/en-US/p/702142/
  26. garmin.com/en-US/p/702118/
  27. garmin.com/en-US/p/702212/
  28. garmin.com/en-US/newsroom/press-release/marine/2020-garmin-debuts-gpsmap-x3-chartplotter-…
  29. garmin.com/en-US/p/523089/
  30. buy.garmin.com/ecommerceServices/productCompatibility/en-US/US/p/010-02367-02/accessories
  31. garmin.com/en-US/p/1495645/
  32. www8.garmin.com/marine/PDF/transducer_selection_guide.pdf
  33. garmin.com/en-US/p/736677/
  34. garmin.com/en-US/p/660816/
  35. garmin.com/en-US/p/pn/010-13072-00/
  36. garmin.com/en-US/p/pn/010-12776-00/
  37. garmin.com/en-US/p/pn/010-12404-00/
  38. garmin.com/en-US/p/pn/010-12404-10/
  39. garmin.com/en-US/p/pn/010-12402-00/
  40. garmin.com/en-US/p/pn/010-01960-01/
  41. garmin.com/en-US/p/pn/010-10183-22/
  42. garmin.com/en-US/p/511579/
  43. garmin.com/en-US/p/536977/
  44. garmin.com/en-US/p/522475/
  45. buy.garmin.com/ecommerceServices/productCompatibility/en-US/US/p/010-02366-02/accessories
  46. buy.garmin.com/ecommerceServices/productCompatibility/en-US/US/p/010-02322-02/accessories
  47. garmin.com/en-US/p/697228/
  48. garmin.com/en-US/p/522477/
  49. garmin.com/en-US/p/13491/
  50. garmin.com/en-US/p/697252/
  51. garmin.com/en-US/p/74432/
  52. garmin.com/en-US/p/1132/
  53. garmin.com/en-US/p/782081/
  54. garmin.com/en-US/p/8723/
  55. garmin.com/en-US/p/8726/
  56. garmin.com/en-US/p/609347/
  57. garmin.com/en-US/p/684270/
  58. garmin.com/en-US/p/684247/
  59. garmin.com/en-US/p/794420/
  60. garmin.com/en-US/p/794818/
  61. garmin.com/en-US/p/794484/
  62. garmin.com/en-US/p/794871/
  63. buy.garmin.com/ecommerceServices/productCompatibility/en-US/US/sku/010-02366-02/Europe/Ma…
  64. garmin.com/en-US/p/522960/
  65. garmin.com/en-US/p/571016/
  66. garmin.com/en-US/p/571017/
  67. buy.garmin.com/ecommerceServices/productCompatibility/en-US/US/p/010-02320-02/accessories
  68. buy.garmin.com/ecommerceServices/productCompatibility/en-US/US/p/010-02321-02/accessories
  69. garmin.com/en-US/p/571012/
  70. garmin.com/en-US/p/571013/
  71. garmin.com/en-US/p/160278/
  72. garmin.com/en-US/p/571018/
  73. garmin.com/en-US/p/571015/
  74. garmin.com/en-US/p/160281/
  75. garmin.com/en-US/p/571019/
  76. garmin.com/en-US/p/160285/
  77. www8.garmin.com/manuals/webhelp/GUID-413FE004-9D7D-474E-8423-3B787BC4A5BF/EN-US/GPSMAP_To…
  78. www8.garmin.com/support/ch.jsp?product=010-02365-00
  79. www8.garmin.com/support/ch.jsp?product=010-02320-00
  80. garmin.com/en-US/newsroom/press-release/marine/garmin-navionics-marine-cartography-now-av…
  81. garmin.com/en-US/p/697231/
  82. garmin.com/en-US/newsroom/press-release/marine/2019-garmin-expands-flagship-chartplotter-…
  83. garmin.com/en-US/p/799341/
  84. garmin.com/en-US/p/685381/
  85. garmin.com/en-US/p/685392/
  86. garmin.com/en-US/p/685402/
  87. garmin.com/en-US/p/697312/
  88. garmin.com/en-US/p/697243/
  89. www8.garmin.com/support/ch.jsp?product=010-02366-00
  90. www8.garmin.com/support/ch.jsp?product=010-02367-00
  91. www8.garmin.com/support/ch.jsp?product=010-02322-00
  92. www8.garmin.com/manuals/webhelp/GUID-58383C42-BCE0-4965-BFF1-A648A7E884FC/EN-US/GPSMAP_7x…
  93. www8.garmin.com/manuals/webhelp/gpsmap12x2plus/EN-US/GPSMAP_12x2_Plus_Install_EN-US.pdf
  94. garmin.com/en-US/p/697232/
  95. neel-trimarans.com/wp-content/uploads/2024/07/43-56-Definition-au-Tarif-Avril-2024.pdf
  96. app.jeanneau.com/inventory/26438
  97. app.jeanneau.com/inventory/32436
  98. pro.beneteau.fr/documents/bateau/13631/EN_INVENTAIRE_ANTARES%208_EMEA_O826.pdf

Garmin es una marca de su titular; boatparts.app no está vinculado a ella. Las referencias se citan solo para identificación. ¿Has visto un error? Escribe a mail@boatparts.app.

boatparts.app

El mercado que entiende de barcos.

@boatparts.app Facebook
  • Manuales
  • Contacto
  • Kit de prensa
  • Colaboradores
  • Aviso legal
  • Política de privacidad
  • Términos del servicio
  • Denunciar contenido
  • Eliminar la cuenta
© 2026 Thumanns LLC Datos del mapa © colaboradores de OpenStreetMap · Teselas © CARTO