Aller au contenu
boatparts.app
  • Annonces
  • Carte
  • Manuels
  • Contact
FR
English Deutsch Français Español
Télécharger l’appli
Accueil Annonces Carte Manuels Contact Confidentialité Conditions Mentions légales Télécharger l’appli
Service › Manuels moteurs et équipement › Garmin GPSMAP 723 / 923 / 1223

Garmin · Traceur

Garmin GPSMAP 723 / 923 / 1223

Les GPSMAP 723, 923 et 1223 sont les traceurs tactiles de génération x3 de Garmin, avec écran de 7, 9 et 12,1 pouces, vendus depuis novembre 2020 ; ils n’ont pas de touches, et les versions xsv ajoutent un sondeur CHIRP, ClearVü et SideVü intégré avec prise de sonde 12 broches. Les GPSMAP 743, 943 et 1243 sont les mêmes appareils avec cartes Garmin Navionics+ des États-Unis et du Canada préchargées (depuis octobre 2022), et non une génération plus récente ; l’Europe reçoit les 723, 923 et 1223 avec fond de carte mondial. Ils ont remplacé les GPSMAP 722, 922 et 1222 Plus de fin 2019, qui partagent le câble d’alimentation (7 et 9 pouces) et beaucoup d’accessoires, mais pas les supports ni les cadres. Les chantiers les montent sur le NEEL 43 (1223 à la barre et 923 à la table à cartes dans le pack Garmin), les Jeanneau Merry Fisher 795 et 895 Serie 2 et le Beneteau Antares 8 (1223xsv dans les packs électroniques supérieurs).

  • Manuels et documents
  • Pièces d’usure et références
  • Intervalles d’entretien
  • Caractéristiques
  • Bon à savoir
  • Vidéos et tutoriels
  • Monté sur
  • Sur la place de marché

Manuels et documents

Les liens mènent directement chez Garmin. Nous n’hébergeons ni manuels ni éclatés : la version du fabricant est celle à jour.

  • GPSMAP 16x3, 15x3, 12x3, 9x3, 7x3 : manuel d’utilisation Manuel d’utilisation www8.garmin.com · PDF · EN · DE · FR · ES · IT · NL
  • GPSMAP 7x3/9x3/12x3 : manuel d’utilisation en ligne (anglais) Portail des manuels www8.garmin.com · EN · DE
  • GPSMAP 7x3/9x3/12x3/16x3 : instructions d’installation Notice d’installation www8.garmin.com · PDF · EN · DE · FR · ES · IT · NL
  • GPSMAP 12x3, 9x3, 7x3, 12x2 Plus, 9x2 Plus, 7x2 Plus : manuel d’utilisation commun Manuel d’utilisation www8.garmin.com · PDF · EN · DE · FR
  • GPSMAP 7x2/9x2 Plus : instructions d’installation Notice d’installation www8.garmin.com · PDF · EN · DE · FR
  • GPSMAP 12x2 Plus : instructions d’installation (janvier 2025, anglais) Notice d’installation www8.garmin.com · PDF · EN
  • GPSMAP 7x2 Plus : gabarit d’encastrement (anglais) Notice d’installation static.garmin.com · PDF · EN
  • Guide de sélection des sondes Garmin : quelle sonde et quel adaptateur pour les GPSMAP 7x3/9x3/12x3xsv (mai 2026, anglais) Fiche technique www8.garmin.com · PDF · EN
  • Fiche technique des GPSMAP 723, 923 et 1223 au lancement d’octobre 2020 (salle de presse Garmin, allemand) Fiche technique mynewsdesk.com · DE
  • GPSMAP 723/743/753 : historique des versions du logiciel (v45.01, 21 septembre 2026, anglais) Mise à jour logicielle www8.garmin.com · EN
  • GPSMAP 923/943/953 : historique des versions du logiciel (anglais) Mise à jour logicielle www8.garmin.com · EN
  • GPSMAP 1223/1243/1253 : historique des versions du logiciel (anglais) Mise à jour logicielle www8.garmin.com · EN
  • GPSMAP 722/742/752 et 922/942/952 Plus : historique des versions du logiciel (v28.42, 31 mars 2026, anglais) Mise à jour logicielle www8.garmin.com · EN
  • GPSMAP 1222/1242 Plus : historique des versions du logiciel (anglais) Mise à jour logicielle www8.garmin.com · EN
  • Mises à jour logicielles marine de Garmin (tous les traceurs, anglais) Mise à jour logicielle garmin.com · EN
  • GPSMAP 723xsv : page produit avec caractéristiques et contenu (anglais) Page produit garmin.com · EN
  • GPSMAP 923xsv : page produit Page produit garmin.com · EN · DE · FR
  • GPSMAP 1223xsv : page produit (anglais) Page produit garmin.com · EN
  • GPSMAP 743xsv : page produit (version Garmin Navionics+ États-Unis et Canada, anglais) Page produit garmin.com · EN
  • GPSMAP 1222 Plus / 1222xsv Plus : page produit (prédécesseur, plus vendu, anglais) Page produit garmin.com · EN

Pièces d’usure et références

PièceRéférence OEMÉquivalentsRemarque
Câble d’alimentation010-12550-001,2,3,4,5,6,7,8—Câble 8 broches alimentation/données, 1,8 m (6 ft), pour tous les GPSMAP 7x3, 9x3 et 12x3 ainsi que les 7x2 et 9x2 Plus : rouge alimentation, noir masse, bleu/gris sortie NMEA 0183, marron/violet entrée NMEA 0183, jaune alarme, orange mise sous tension des accessoires ; fusible rapide 6 A dans le porte-fusible en ligne. Le 12x2 Plus prend le 010-12152-10 (plus bas).
Capot de protection solaire010-12989-00 · 010-12989-01 · 010-12989-029,10,11,2,3,4,7,12—Capot de protection, le même que celui fourni : 010-12989-00 pour le 7x3 (723, 743, 753, xsv), -01 pour le 9x3, -02 pour le 12x3. À mettre en place dès que vous quittez le bateau.
Support de montage010-12992-00 · 010-12992-01 · 010-12992-0213,14,15,2,16,3,4,7,8—Étrier inclinable à molettes, comme celui fourni : 010-12992-00 pour le 7x3, -01 pour le 9x3, -02 pour le 12x3 ; fixé avec les vis à bois et rondelles fournies (avant-trous de 3 mm). En octobre 2026, la boutique américaine de Garmin indiquait l’étrier 7x3 010-12992-00 comme non disponible à la commande : adressez-vous à un revendeur Garmin hors des États-Unis.
Bouton de réglageS00-01140-0017,3,4,18—Molette de rechange à l’unité pour l’étrier ; Garmin l’indique pour les 9x3, 12x3 et 12x2 Plus, pas pour le 7x3.
Kit de fixation010-12991-00 · 010-12991-01 · 010-12991-0219,20,21,2,16,3,4,7,8—Kit d’encastrement : gabarit, joint mousse, vis à bois et vis à métaux, plaques à écrous. 010-12991-00 pour le 7x3, -01 pour le 9x3, -02 pour le 12x3. N’utilisez que les vis Garmin, d’autres annulent la garantie. En octobre 2026, la boutique américaine de Garmin indiquait le kit 7x3 comme non disponible à la commande ; demandez à un revendeur hors des États-Unis.
Cadre010-12990-00 · 010-12990-01 · 010-12990-0222,23,24,2,3,4,7—Cadres clipsables sur le pourtour qui cachent les vis d’encastrement ; ils cassent facilement si on les retire en faisant levier avec un outil métallique. 010-12990-00 pour le 7x3, -01 pour le 9x3, -02 pour le 12x3. En octobre 2026, la boutique américaine de Garmin indiquait le cadre 7x3 comme non disponible à la commande.
Plaque d’adaptation010-12993-00 · 010-12993-01 · 010-12993-0225,26,27,2,3,4,7,28—Plaques de rénovation qui logent un x3 dans la découpe d’un ancien Garmin : 010-12993-00 du 7x2 au 7x3, -01 du 9x2 au 9x3, -02 du 12x2 au 12x3. La fiche technique de Garmin cite les découpes des GPSMAP x2, x2 Plus, 12x2 Touch, 7412 et 7612.
Câble010-12390-2029,4,30,18,8—Câble HDMI étanche, 4,5 m (15 ft), pour la sortie HDMI du 12x3 (et du 12x2 Plus) ; les 7x3 et 9x3 n’ont pas de sortie HDMI. Branchez-le côté écran dans un endroit sec ; pour une plus grande longueur, ajoutez un câble HDMI actif via un coupleur.
Lecteur de cartes010-02251-1031,2,4,12,7—Lecteur encastrable à deux emplacements SD pleine taille avec câble adaptateur USB-C, pour la prise micro-USB du traceur ; depuis le logiciel 34.00, il lit des cartes jusqu’à 1 To en exFAT, ce que les lecteurs internes de 32 Go ne font pas. La fiche technique Garmin de 2020 citait le mini-lecteur précédent sous la référence 010-02251-00.
Capteur010-13073-00 · 010-02732-10 · 010-02732-1132,33—GT56UHD, 12 broches, se branche directement sur la prise des xsv ; le guide de sélection Garmin la classe « recommandée » pour les GPSMAP 7x3/9x3/12x3xsv. Tout-en-un : CHIRP traditionnel High-Wide (150 à 240 kHz, 350 W) plus ClearVü/SideVü UHD à 1 MHz et ClearVü/SideVü CHIRP à 800 et 455 kHz. 010-13073-00 tableau arrière (TM, câble de 25 ft, tableau de 0 à 70°, aussi sur moteur électrique), 010-02732-10 traversante (TH, 0 à 25° de V, câble de 25 ft), 010-02732-11 paire traversante (THP).
Capteur010-12909-0032,34—GT54UHD-TM tableau arrière, 12 broches, « compatible » sans adaptateur avec les x3 xsv : CHIRP traditionnel High-Wide plus ClearVü/SideVü UHD et SideVü CHIRP 455 kHz ; câble de 20 ft, tableau de 0 à 70°.
Capteur010-13072-0032,35—GT36UHD-TM tableau arrière, 12 broches, « compatible » avec les x3 xsv : ClearVü/SideVü UHD et CHIRP (1 MHz, 800 et 455 kHz), sans sondeur traditionnel ; câble de 25 ft.
Capteur010-12776-00 · 010-12776-10 · 010-12776-1132,36—GT34UHD, 12 broches, « compatible » avec les x3 xsv : ClearVü (800 kHz) et SideVü (1,2 MHz) UHD seulement, sans sondeur traditionnel. 010-12776-00 tableau arrière (TM, câble de 20 ft), 010-12776-10 traversante (TH), 010-12776-11 paire traversante (THP).
Capteur010-12404-00 · 010-12404-1032,37,38—GT23M, 8 broches : CHIRP traditionnel Mid-Band (80 à 160 kHz, 600 W) plus ClearVü CHIRP 260/455 kHz, profondeur et température ; câble de 30 ft. Garmin la classe « recommandée avec adaptateur » pour les x3 xsv : utilisez le câble 8 vers 12 broches 010-12122-10 fourni. 010-12404-00 tableau arrière (TM, tableau de 0 à 70°), 010-12404-10 traversante (TH, 0 à 25° de V).
Capteur010-12402-0032,39—GT15M-IH intérieure, 8 broches : CHIRP Mid-Band (85 à 165 kHz, 600 W) qui émet à travers un stratifié plein jusqu’à 5/8 de pouce d’épaisseur, profondeur seule, câble de 20 ft, 0 à 25° de V ; « compatible avec adaptateur » 010-12122-10 sur les x3 xsv.
Capteur010-01960-0132,40—GT20-TM tableau arrière, version 8 broches : traditionnel 77/200 kHz plus ClearVü 455/800 kHz, 500 W, câble de 20 ft ; fonctionne sur les x3 xsv avec l’adaptateur 010-12122-10. La version 4 broches 010-01960-00, non.
Capteur010-10183-2232,41—Airmar B744V, Triducer traversante en bronze, 8 broches : profondeur, vitesse et température en une seule sonde, 50/200 kHz, 600 W, câble de 39 ft, 0 à 24° de V ; « compatible avec adaptateur » 010-12122-10 sur les x3 xsv, en direct sur les xs Plus.
Câble010-12122-10 · 010-12445-33 · 010-11613-1042,43,44,16,45,30,46,32,47—Adaptateurs de sonde pour la prise 12 broches des xsv : 010-12122-10 reçoit une sonde 8 broches (GT23M, GT15M-IH, GT20 8 broches, traversantes Airmar), avec XID, et il est fourni avec chaque xsv. 010-12445-33 est un câble en Y qui relie une sonde à balayage 12 broches et une sonde traditionnelle 8 broches (par exemple intérieure) à l’unique prise. 010-11613-10 est un bornier pour les sondes à fils nus (par exemple Airmar à poche ou intérieures). Les deux derniers figurent aussi pour le 1222xsv Plus.
Câble010-11617-44 · 010-11617-32 · 010-11617-4248,16,45,30,46—Rallonges pour sondes Garmin 12 broches sur les xsv et le 1222xsv Plus : 010-11617-44 1,3 m (4,3 ft), 010-11617-32 3 m (10 ft), 010-11617-42 9 m (30 ft).
Câble réseau010-11076-03 · 010-11076-00 · 010-11076-04 · 010-11076-01 · 010-11076-02 · 010-11079-00 · 010-11442-002,3,4,5,49,50—Câbles NMEA 2000 Garmin (Micro-C) pour backbone et dérivations, indiqués pour tous les x3 et x2 Plus : 0,3 m 010-11076-03, 2 m -00, 4 m -04, 6 m -01, 10 m -02 ; câble d’alimentation du backbone 010-11079-00 ; kit de démarrage 010-11442-00. Un té et un câble de dérivation de 2 m sont fournis.
Connecteur réseau (té, terminaison)010-11078-00 · 010-11080-00 · 010-11081-002,3,4,5—Té NMEA 2000 010-11078-00 et terminaisons mâle 010-11080-00 et femelle 010-11081-00, indiqués pour tous les x3 et x2 Plus.
Connecteur réseau (té, terminaison)010-11580-008,2,51—Isolateur d’alimentation NMEA 2000 : Garmin le conseille quand la marque d’un réseau NMEA 2000 existant est inconnue, par exemple le réseau d’origine d’un bateau de série.
Câble réseau010-10550-10 · 010-10551-00 · 010-10552-00 · 010-11169-002,4,52,8—Câbles Garmin Marine Network (gros connecteurs) pour radar, modules sondeur, deuxième écran et caméras : 1,83 m (6 ft) 010-10550-10, 6,1 m (20 ft) 010-10551-00, 12,19 m (40 ft) 010-10552-00, 15,24 m (50 ft) 010-11169-00. Également indiqués : coupleur 010-10580-00, lot de 2 connecteurs 010-10603-00 et extension de ports GMS 10 010-00351-00. Garmin interdit le câble CAT5 ordinaire et les fiches RJ45 sur le Garmin Marine Network.
Connecteur réseau (té, terminaison)010-10580-108,2,53—Coupleur d’isolation PoE : il doit se trouver entre le traceur et tout appareil Ethernet d’une autre marque, par exemple une caméra FLIR ; un appareil PoE branché en direct endommage le traceur.
Capuchon de connecteur010-10817-01 · 010-10817-042,4,54,55,8—Capuchons pour prises libres : 010-10817-01 NMEA 2000, 010-10817-04 Garmin Marine Network. Garmin demande de boucher chaque connecteur inutilisé contre la corrosion.
Télécommande010-02011-00 · 010-02011-0156,2,4,6—GRID 20, commande déportée à molette et touches pour ces appareils uniquement tactiles : verticale 010-02011-00, horizontale 010-02011-01. Fait partie du pack Garmin du NEEL 43, à côté d’un GPSMAP 1223.
Antenne GNSS (GPS)010-02316-10 · 010-02316-20 · 010-02316-0057,58,2,4—GPS 24xd, antenne externe 10 Hz pour les appareils montés sous le pont ou sous un hard-top métallique : version NMEA 2000 blanche 010-02316-10 ou noire 010-02316-20, version NMEA 0183 010-02316-00.
Cartouche de cartes010-C1272-20 · 010-C1275-20 · 010-C1271-20 · 010-C1273-2059,60,61,62,63—Garmin Navionics+ sur microSD/SD avec un an d’abonnement aux mises à jour, zones européennes : 010-C1272-20 Méditerranée et mer Noire (NSEU643L), 010-C1275-20 Europe centrale et de l’Ouest (NSEU646L), 010-C1271-20 Royaume-Uni, Irlande et Pays-Bas (NSEU628L), 010-C1273-20 mer Baltique (NSEU644L). Garmin les donne compatibles avec la série GPSMAP 9x3 ; il existe aussi des cartes régionales plus petites.
Cartouche de cartes010-C1272-00 · 010-C1275-00 · 010-C1271-00 · 010-C1273-0059,60,61,62,63—Garmin Navionics Vision+ (ajoute l’ombrage du relief et l’imagerie satellite) sur microSD/SD avec un an d’abonnement aux mises à jour : 010-C1272-00 Méditerranée et mer Noire (NVEU643L), 010-C1275-00 Europe centrale et de l’Ouest (NVEU646L), 010-C1271-00 Royaume-Uni, Irlande et Pays-Bas (NVEU628L), 010-C1273-00 mer Baltique (NVEU644L). Indiquées par Garmin pour la série GPSMAP 9x3.
Câble d’alimentation010-12152-1064,18,46—x2 Plus uniquement, ne convient pas aux boîtiers x3 : câble alimentation/NMEA 0183 que Garmin indique pour les 1222/1242 Plus et 1222xsv/1242xsv Plus ; les 7x2 et 9x2 Plus prennent le 010-12550-00 comme les x3.
Support de montage010-12545-00 · 010-12545-0165,66,5,67,6,68—x2 Plus uniquement, ne convient pas aux boîtiers x3 : étrier à molettes 010-12545-00 pour les 722/742 Plus et 722xs/742xs Plus, 010-12545-01 pour les 922/942 Plus et 922xs/942xs Plus.
Kit de fixation010-12546-00 · 010-12546-01 · 010-12164-0369,70,71,5,6,18,46—x2 Plus uniquement, ne convient pas aux boîtiers x3 : kit d’encastrement 010-12546-00 pour le 7x2 Plus, 010-12546-01 pour le 9x2 Plus, 010-12164-03 pour les 1222/1242 Plus et 1222xsv/1242xsv Plus (Garmin le cite aussi pour le 12x2 Touch et la série 7x12). Le gabarit d’encastrement Garmin du 7x2 Plus figure dans les documents.
Cadre010-12548-00 · 010-12548-01 · 010-12165-0372,73,74,5,6,18,46—x2 Plus uniquement, ne convient pas aux boîtiers x3 : cadres clipsables 010-12548-00 pour le 7x2 Plus, 010-12548-01 pour le 9x2 Plus, 010-12165-03 pour les 1222/1242 Plus et 1222xsv/1242xsv Plus (aussi le 12x2 Touch).
Trappe de carte010-12549-00 · 010-12167-0075,76,5,6,18,46,77—x2 Plus uniquement, ne convient pas aux boîtiers x3 : trappe du lecteur de carte en façade 010-12549-00 pour les 7x2 et 9x2 Plus (microSD), 010-12167-00 pour les 1222/1242 Plus et 1222xsv/1242xsv Plus (SD). Le x3 n’a pas de trappe : ses lecteurs microSD sont au dos sous un cache étanche.

Références vérifiées le 13 octobre 2026 d’après les sources ci-dessous. Vérifiez toujours le numéro de série et le type exact avant de commander.

Intervalles d’entretien

OpérationIntervalle
Mise à jour logiciellePas d’intervalle fixe : après l’installation et à chaque ajout d’un appareil ou d’un accessoire, comparer la version installée (informations système) avec la page logicielle de Garmin et mettre à jour par Wi-Fi avec l’application ActiveCaptain, ou avec Garmin Express sur une carte vierge de 32 Go maximum (FAT32), que la mise à jour reformate. N’insérer la carte qu’une fois l’appareil complètement démarré, confirmer l’installation et laisser la carte en place jusqu’à la fin du redémarrage. Version actuelle v45.01 (21 septembre 2026) ; x2 Plus v28.4212,8,78,79
Mises à jour des cartesCartes marines : les cartes Garmin Navionics+ préchargées ou sur carte mémoire comprennent un an d’abonnement avec mises à jour quotidiennes via l’application ActiveCaptain ; les grandes zones se téléchargent plus vite avec Garmin Express sur une carte. Les cartes intégrées se mettent à jour depuis une carte mémoire, via les informations système12,80
Sauvegarde des donnéesAvant chaque mise à jour logicielle ou réinitialisation d’usine et avant de vendre l’appareil : enregistrer les données utilisateur sur carte via le transfert de données ; le fichier arrive dans Garmin\UserData sur la carte et se restaure depuis celle-ci12
Rinçage à l’eau douceAprès exposition à l’eau salée, rincer à l’eau douce ; nettoyer la vitre antireflet uniquement avec un chiffon doux non pelucheux et un nettoyant pour lunettes compatible avec les traitements antireflet (ni ammoniaque, ni cire, ni solvant, ni produit abrasif, aucun objet dur ou pointu sur l’écran tactile) et tenir crème solaire et anti-moustique à l’écart du boîtier ; mettre le capot de protection en quittant le bateau12
Connexions électriquesÀ l’installation et après toute intervention derrière la console : serrer les bagues de verrouillage de chaque câble, boucher les connecteurs libres et vérifier que carte et cache sont secs avant de refermer le lecteur. Si l’appareil ne démarre pas ou s’éteint sans cesse, contrôler le fusible de 6 A du fil rouge (0 Ω au multimètre) et la présence d’au moins 12 V à la fiche8,12

D’après le manuel d’utilisation GPSMAP 7x3/9x3/12x3/16x3 de Garmin (édition 2026), les instructions d’installation, l’historique des versions du logiciel x3 et l’annonce de Garmin Navionics+ par Garmin. Garmin ne fixe pas de plan d’entretien en heures ou en mois pour ces écrans.

Caractéristiques

ModèlesMême matériel pour chaque taille : GPSMAP 723 010-02365-00, 723xsv 010-02365-02 (7 pouces) · 923 010-02366-00, 923xsv 010-02366-02 (9 pouces) · 1223 010-02367-00, 1223xsv 010-02367-02 (12 pouces). x23 = fond de carte mondial (versions vendues en Europe) ; 743/943/1243 (-60) et 743xsv/943xsv/1243xsv (-61) = cartes Garmin Navionics+ des États-Unis et du Canada préchargées. Packs radar : 923xsv/1223xsv avec GMR 18 HD+ (-50, 2020) ou GMR 18 HD3 (-52), 943xsv/1243xsv avec GMR 18 HD3 (-53). Les instructions d’installation et les pages logicielles de Garmin citent aussi les 753/953/1253(xsv) comme versions du même matériel. xsv = sondeur intégré ; les autres n’ont pas de prise de sonde50,81,7,8,78
Années de productionx3 annoncés le 27 octobre 2020, en vente dès novembre 2020 et toujours au catalogue en 2026 · 743/943/1243 avec Garmin Navionics+ depuis octobre 2022 · prédécesseurs x2 Plus annoncés le 29 octobre 2019, en vente au quatrième trimestre 201928,80,82,78
TypeTraceur uniquement tactile (sans clavier) avec récepteur GNSS 10 Hz intégré (GPS, GLONASS, Galileo, WAAS). Cartes : fond de carte mondial préchargé sur les modèles x23, Garmin Navionics+ (États-Unis et Canada) sur les x43 ; accepte Garmin Navionics+ et Navionics Vision+, BlueChart g3 et g3 Vision, LakeVü g3 et g3 Ultra, Garmin Quickdraw Contours, la cartographie standard, les cartes raster et TOPO 100K ; tables des marées intégrées. 5000 waypoints, 100 routes, 50000 points de trace et 50 traces enregistrées50,83,80,28,7
Écran7x3 : 7,0 pouces (154,6 × 91,0 mm) · 9x3 : 9,0 pouces IPS (198,7 × 111,8 mm) · 12x3 : 12,1 pouces IPS (262,1 × 164,2 mm). Vitre bord à bord, lisible en plein soleil, même avec des lunettes polarisantes8,28,50,7
Résolution7x3 : WSVGA 1024 × 600 · 9x3 : WXGA 1280 × 720 · 12x3 : WXGA 1280 × 800. Selon Garmin, 60 % (7 pouces) et 50 % (9 pouces) de pixels de plus que les x2 Plus précédents (800 × 480 et 1024 × 600)8,28,84,85
Tension10 à 32 V CC, pour les bords en 12 et 24 V. Pas d’alimentation par le NMEA 20008,12
Disjoncteur / fusibleFusible rapide 6 A, 125 V dans le porte-fusible en ligne du fil rouge (6 A également sur les x2 Plus)8,12,84,86
Consommation électriqueTypique sous 12 V : 7x3 1,08 A (xsv 1,18 A), 9x3 1,34 A (xsv 1,37 A), 12x3 1,67 A (xsv 1,68 A) · maximum sous 12 V (sans / avec sondeur) : 7x3 1,45 / 2,96 A, 9x3 1,78 / 3,20 A, 12x3 2,15 / 3,56 A · puissance maximale sous 10 V : 17,6 / 35,9 W, 22,0 / 40,2 W, 26,5 / 43,0 W8,50,47,87
ÉtanchéitéIPX7 (IEC 60529 : immersion accidentelle jusqu’à 1 m pendant 30 min) ; boîtier en polycarbonate et aluminium moulé sous pression8,12
Température de fonctionnement−15 °C à +55 °C8,12
Raccords1 port NMEA 2000 (LEN 2, 75 mA) · câble 8 broches alimentation/données avec une entrée et une sortie NMEA 0183 différentielles (jusqu’à trois récepteurs sur Tx), un fil d’alarme (100 mA max., via un relais pour un klaxon ou une lampe) et un fil de mise sous tension des accessoires · 1 port moteur J1939 (réception seule) · Garmin Marine Network : 1 port sur les 7x3 et 9x3, 2 sur le 12x3 (chacun fait office de commutateur) · 1 entrée vidéo composite BNC · sortie HDMI sur le 12x3 seulement · micro-USB pour un lecteur de cartes Garmin · prise de sonde 12 broches sur les modèles xsv8,88
Connexions de donnéesWi-Fi intégré pour l’application ActiveCaptain (mises à jour logicielles et cartographiques, OneChart, notifications) ; Bluetooth et ANT pour les montres quatix, gWind Wireless 2, GNX Wind et les télécommandes sans fil. Sur le Garmin Marine Network : radars comme GMR Fantom et GMR xHD, modules sondeur GCV et GSD, Panoptix et LiveScope (affichés par tous les x3). Météo SiriusXM via un récepteur Garmin SiriusXM là où SiriusXM Marine est proposé. Également OneHelm, commutation numérique EmpirBus, autoradios Fusion-Link, télécommandes GRID, AIS, DSC et fonctions voile SailAssist50,28,7,12,81,47
CapteursModèles xsv seulement, prise de sonde 12 broches : sondeur traditionnel bifréquence 50/200, 77/200 ou 83/200 kHz et CHIRP monocanal 40 à 250 kHz (bas, moyen, haut) jusqu’à 1000 W ; CHIRP ClearVü/SideVü 260/455/800 kHz et Ultra High-Definition ClearVü (800 kHz) et SideVü (1,2 MHz) à 500 W ; profondeur jusqu’à 5000 ft à 1 kW selon la sonde. Les modèles sans sondeur reçoivent le sondeur traditionnel, ClearVü et SideVü d’une boîte noire GCV ou GSD sur le Garmin Marine Network. Sonde vendue à part12,47,50,28
Processeur et mémoire2 lecteurs microSD derrière un cache étanche au dos (équivalents) : jusqu’à 32 Go, FAT32, classe de vitesse 4 ou plus (8 Go ou plus en classe 10 recommandés) ; une carte de 8 Go est installée d’usine. Depuis le logiciel v34.00, un lecteur de cartes USB Garmin accepte des cartes jusqu’à 1 To en exFAT (classe 10)12,77,50
LogicielUne seule ligne logicielle pour 723/743/753, 923/943/953 et 1223/1243/1253 : v45.01 (21 septembre 2026). Prédécesseurs 7x2/9x2 Plus et 12x2 Plus : v28.42 (31 mars 2026)78,89,90,79,91
DimensionsLargeur × hauteur × profondeur, appareil seul : 7x3 192,3 × 140,3 × 74,1 mm · 9x3 233,0 × 162,3 × 75,8 mm · 12x3 308,3 × 227,6 × 81,8 mm. Sur l’étrier avec capot : 200,2 × 156,3 × 101,2 mm, 256,2 × 178,1 × 104,7 mm, 327,2 × 246,3 × 113,8 mm8,12
FixationÉtrier inclinable à molettes (fourni) ou encastrement dans la console : 4 trous de vis sur les 7x3 et 9x3, 6 sur le 12x3. Distance de sécurité du compas 35 cm (7x3), 30 cm (9x3), 45 cm (12x3). Les plaques d’adaptation Garmin logent un x3 dans la découpe d’un x2 ou x2 Plus8,12,7,28
Poids7x3 1,3 kg, 9x3 1,6 kg, 12x3 3,0 kg, avec ou sans sondeur8,47,81,87
PrédécesseurSérie GPSMAP Plus, annoncée le 29 octobre 2019 : 722/742 Plus et 722xs/742xs Plus 010-02320-xx (7 pouces, 800 × 480), 922/942 Plus et 922xs/942xs Plus 010-02321-xx (9 pouces, 1024 × 600), 1222/1242 Plus et 1222xsv/1242xsv Plus 010-02322-xx (12 pouces, 1280 × 800). Pour les distinguer : un x2 Plus a son lecteur de carte derrière une trappe en façade (microSD sur les 7 et 9 pouces, SD sur le 12 pouces) et, en version xs de 7 ou 9 pouces, une prise de sonde 8 broches ; un x3 a une vitre bord à bord, deux lecteurs microSD au dos et, sur les modèles xsv, une prise de sonde 12 broches82,77,84,86,28,80
Prédécesseurx2 Plus, d’après les pages produit Garmin : 7x2 Plus 22,4 × 14,3 × 5,4 cm, 1,1 kg · 9x2 Plus 25,6 × 16,2 × 5,4 cm, 1,2 kg · 12x2 Plus 33,0 × 22,6 × 7,9 cm, 2,6 kg. 10 à 32 V, fusible 6 A, IPX7 ; xs Plus = CHIRP 1 kW et ClearVü (prise 8 broches), le 1222xsv Plus ajoute SideVü (12 broches) et une sortie HDMI84,85,86,92,93

Bon à savoir

  • Quel appareil avez-vous ? Un x3 (723/923/1223, depuis fin 2020) a une vitre bord à bord sans cadre et deux lecteurs microSD au dos ; un x2 Plus de 2019 (722/922/1222 Plus) a une trappe de carte en façade. Le chiffre avant le 3 final n’indique que la cartographie : x23 = fond de carte mondial (version européenne), x43 = Garmin Navionics+ des États-Unis et du Canada, avec le même matériel et le même logiciel 45.01. xsv signifie sondeur intégré avec prise 12 broches ; sans xsv, il n’y a pas de prise de sonde du tout.28,50,77,78,80
  • Sondes : les xsv ont une prise 12 broches, et Garmin recommande la GT56UHD-TM/TH à 12 broches. Les sondes 8 broches des chantiers (la GT23M-TM de tableau arrière sur les Merry Fisher 795 et Antares 8, parfois notée GT23-TM dans les listes des chantiers, et la GT15M-IH intérieure sur le Merry Fisher 895) ainsi que les traversantes Airmar passent par l’adaptateur 8 vers 12 broches 010-12122-10 fourni avec chaque xsv. Les modèles sans sondeur reçoivent la profondeur d’un capteur NMEA 2000 (le pack Garmin du NEEL 43 utilise un DST810) ou d’une boîte noire GCV/GSD.32,47,94,95,96,97,98
  • Câblage : 10 à 32 V, le fusible rapide de 6 A reste dans son porte-fusible sur le fil rouge ; si vous rallongez les fils, placez le fusible côté batterie et prenez du 10 AWG jusqu’à 4,6 m, du 8 AWG jusqu’à 7 m et du 6 AWG jusqu’à 11 m. Le traceur n’est pas alimenté par le NMEA 2000 : le backbone a besoin de sa propre alimentation unique via le contact ou un interrupteur, d’un isolateur d’alimentation NMEA 2000 (010-11580-00) sur un réseau d’origine de marque inconnue et d’un coupleur d’isolation PoE (010-10580-10) avant toute caméra d’une autre marque sur le Garmin Marine Network.8
  • Cartes : les lecteurs internes acceptent des microSD jusqu’à 32 Go en FAT32 (8 Go classe 10 ou plus recommandés) ; les cartes exFAT jusqu’à 1 To ne fonctionnent qu’avec un lecteur de cartes USB Garmin et le logiciel 34.00 ou plus récent. Prenez une carte vierge pour les mises à jour, car Garmin Express la reformate, et séchez la carte et le cache en caoutchouc avant de refermer.12
  • Encastrement : découpez avec le gabarit papier, ne vous servez jamais de l’appareil comme gabarit, n’utilisez que les vis du kit Garmin (d’autres annulent la garantie), collez le joint mousse et étanchez au mastic marine. Insérez d’abord les cartes microSD si vous n’aurez plus accès à l’arrière. Pas sur une surface horizontale, et gardez 35 cm (7x3), 30 cm (9x3) ou 45 cm (12x3) d’un compas magnétique. Vous remplacez un x2 ou x2 Plus ? Les plaques d’adaptation Garmin 010-12993-00/-01/-02 comblent l’ancienne découpe.8,7

Vidéos et tutoriels

Liens vers YouTube, rien d’intégré. La chaîne du fabricant d’abord, puis des chaînes que nous avons trouvées claires et justes pour ce modèle.

  • Les traceurs GPSMAP x3 (film de lancement des 723/923/1223, anglais) Video Garmin · chaîne du fabricant · EN · 1.5 min
  • Traceurs Garmin : mises à jour logicielles avec l’application ActiveCaptain (Apple, anglais) Video Garmin · chaîne du fabricant · EN · 6 min
  • Traceurs Garmin : formater une carte mémoire ActiveCaptain (anglais) Video Garmin · chaîne du fabricant · EN · 2 min
  • Découvrez les GPSMAP 723, 923 et 1223 (webinaire Garmin France) Video Garmin France · chaîne du fabricant · FR · 5 min

Monté sur

Bateaux pour lesquels le chantier l’indique en équipement de série ou en option :

  • NEEL 43 — Garmin GPSMAP 1223 · GPSMAP 923 (Tarif d’avril 2024, pack Garmin : 12″ à la barre, 9″ à la table à cartes ; options : GPSMAP 1223 ou 1623 à la table à cartes à la place)
  • Beneteau Flyer 8 — Garmin GPSMAP 1223xsv (Pack Electronic Upgraded en Europe, avec sonde GT23-TM : sur le V2 de la liste de lancement de septembre 2022 à juillet 2026, et sur la première génération dans les listes de juillet 2021)
  • Jeanneau Cap Camarat 7.5 WA — Garmin GPSMAP 1223xsv (Série 3, liste 2023 : pack Upgraded, avec une sonde Garmin GT15-IH)
  • Jeanneau Cap Camarat 7.5 WA — Garmin GPSMAP 1223xsv (Série 3, fiche technique 2027 : pack Upgraded, GPSMAP 1223xsv tactile avec une sonde Garmin GT15M-IH)

Sur la place de marché

Parcourir la catégorie sur boatparts.app

Vous cherchez une pièce pour les traceurs Garmin GPSMAP 723, 923 et 1223 ? Publiez une recherche dans l’appli : c’est gratuit, elle apparaît sur la carte en direct, et les plaisanciers des environs qui ont la pièce à bord peuvent répondre.

Des pièces en trop à bord ? Mettez-les en vente en une minute. Sans commission, jamais.

Télécharger l’appli

Sources

  1. garmin.com/en-US/p/571014/
  2. buy.garmin.com/ecommerceServices/productCompatibility/en-US/US/p/010-02365-00/accessories
  3. buy.garmin.com/ecommerceServices/productCompatibility/en-US/US/p/010-02366-00/accessories
  4. buy.garmin.com/ecommerceServices/productCompatibility/en-US/US/p/010-02367-00/accessories
  5. buy.garmin.com/ecommerceServices/productCompatibility/en-US/US/p/010-02320-00/accessories
  6. buy.garmin.com/ecommerceServices/productCompatibility/en-US/US/p/010-02321-00/accessories
  7. mnd-assets.mynewsdesk.com/image/upload/f_pdf,fl_attachment/r05stkzh6t7sgy3qom7v
  8. www8.garmin.com/manuals/webhelp/GUID-BF2FF273-008A-482A-A96F-362ADA8996BA/EN-US/GPSMAP_7x…
  9. garmin.com/en-US/p/702237/
  10. garmin.com/en-US/p/702204/
  11. garmin.com/en-US/p/702066/
  12. www8.garmin.com/manuals/webhelp/GUID-3E67C80C-0812-4EEC-BC60-699751B9CF6F/EN-US/GPSMAP_x3…
  13. garmin.com/en-US/p/702143/
  14. garmin.com/en-US/p/702086/
  15. garmin.com/en-US/p/702113/
  16. buy.garmin.com/ecommerceServices/productCompatibility/en-US/US/p/010-02365-02/accessories
  17. garmin.com/en-US/p/629235/
  18. buy.garmin.com/ecommerceServices/productCompatibility/en-US/US/p/010-02322-00/accessories
  19. garmin.com/en-US/p/702247/
  20. garmin.com/en-US/p/702219/
  21. garmin.com/en-US/p/702080/
  22. garmin.com/en-US/p/702061/
  23. garmin.com/en-US/p/702223/
  24. garmin.com/en-US/p/702103/
  25. garmin.com/en-US/p/702142/
  26. garmin.com/en-US/p/702118/
  27. garmin.com/en-US/p/702212/
  28. garmin.com/en-US/newsroom/press-release/marine/2020-garmin-debuts-gpsmap-x3-chartplotter-…
  29. garmin.com/en-US/p/523089/
  30. buy.garmin.com/ecommerceServices/productCompatibility/en-US/US/p/010-02367-02/accessories
  31. garmin.com/en-US/p/1495645/
  32. www8.garmin.com/marine/PDF/transducer_selection_guide.pdf
  33. garmin.com/en-US/p/736677/
  34. garmin.com/en-US/p/660816/
  35. garmin.com/en-US/p/pn/010-13072-00/
  36. garmin.com/en-US/p/pn/010-12776-00/
  37. garmin.com/en-US/p/pn/010-12404-00/
  38. garmin.com/en-US/p/pn/010-12404-10/
  39. garmin.com/en-US/p/pn/010-12402-00/
  40. garmin.com/en-US/p/pn/010-01960-01/
  41. garmin.com/en-US/p/pn/010-10183-22/
  42. garmin.com/en-US/p/511579/
  43. garmin.com/en-US/p/536977/
  44. garmin.com/en-US/p/522475/
  45. buy.garmin.com/ecommerceServices/productCompatibility/en-US/US/p/010-02366-02/accessories
  46. buy.garmin.com/ecommerceServices/productCompatibility/en-US/US/p/010-02322-02/accessories
  47. garmin.com/en-US/p/697228/
  48. garmin.com/en-US/p/522477/
  49. garmin.com/en-US/p/13491/
  50. garmin.com/en-US/p/697252/
  51. garmin.com/en-US/p/74432/
  52. garmin.com/en-US/p/1132/
  53. garmin.com/en-US/p/782081/
  54. garmin.com/en-US/p/8723/
  55. garmin.com/en-US/p/8726/
  56. garmin.com/en-US/p/609347/
  57. garmin.com/en-US/p/684270/
  58. garmin.com/en-US/p/684247/
  59. garmin.com/en-US/p/794420/
  60. garmin.com/en-US/p/794818/
  61. garmin.com/en-US/p/794484/
  62. garmin.com/en-US/p/794871/
  63. buy.garmin.com/ecommerceServices/productCompatibility/en-US/US/sku/010-02366-02/Europe/Ma…
  64. garmin.com/en-US/p/522960/
  65. garmin.com/en-US/p/571016/
  66. garmin.com/en-US/p/571017/
  67. buy.garmin.com/ecommerceServices/productCompatibility/en-US/US/p/010-02320-02/accessories
  68. buy.garmin.com/ecommerceServices/productCompatibility/en-US/US/p/010-02321-02/accessories
  69. garmin.com/en-US/p/571012/
  70. garmin.com/en-US/p/571013/
  71. garmin.com/en-US/p/160278/
  72. garmin.com/en-US/p/571018/
  73. garmin.com/en-US/p/571015/
  74. garmin.com/en-US/p/160281/
  75. garmin.com/en-US/p/571019/
  76. garmin.com/en-US/p/160285/
  77. www8.garmin.com/manuals/webhelp/GUID-413FE004-9D7D-474E-8423-3B787BC4A5BF/EN-US/GPSMAP_To…
  78. www8.garmin.com/support/ch.jsp?product=010-02365-00
  79. www8.garmin.com/support/ch.jsp?product=010-02320-00
  80. garmin.com/en-US/newsroom/press-release/marine/garmin-navionics-marine-cartography-now-av…
  81. garmin.com/en-US/p/697231/
  82. garmin.com/en-US/newsroom/press-release/marine/2019-garmin-expands-flagship-chartplotter-…
  83. garmin.com/en-US/p/799341/
  84. garmin.com/en-US/p/685381/
  85. garmin.com/en-US/p/685392/
  86. garmin.com/en-US/p/685402/
  87. garmin.com/en-US/p/697312/
  88. garmin.com/en-US/p/697243/
  89. www8.garmin.com/support/ch.jsp?product=010-02366-00
  90. www8.garmin.com/support/ch.jsp?product=010-02367-00
  91. www8.garmin.com/support/ch.jsp?product=010-02322-00
  92. www8.garmin.com/manuals/webhelp/GUID-58383C42-BCE0-4965-BFF1-A648A7E884FC/EN-US/GPSMAP_7x…
  93. www8.garmin.com/manuals/webhelp/gpsmap12x2plus/EN-US/GPSMAP_12x2_Plus_Install_EN-US.pdf
  94. garmin.com/en-US/p/697232/
  95. neel-trimarans.com/wp-content/uploads/2024/07/43-56-Definition-au-Tarif-Avril-2024.pdf
  96. app.jeanneau.com/inventory/26438
  97. app.jeanneau.com/inventory/32436
  98. pro.beneteau.fr/documents/bateau/13631/EN_INVENTAIRE_ANTARES%208_EMEA_O826.pdf

Garmin est une marque de son propriétaire ; boatparts.app n’y est pas affilié. Les références sont citées uniquement à des fins d’identification. Une erreur ? Écrivez à mail@boatparts.app.

boatparts.app

La place de marché qui parle bateau.

@boatparts.app Facebook
  • Manuels
  • Contact
  • Kit presse
  • Partenaires
  • Mentions légales
  • Politique de confidentialité
  • Conditions d’utilisation
  • Signaler un contenu
  • Supprimer le compte
© 2026 Thumanns LLC Données cartographiques © contributeurs OpenStreetMap · Tuiles © CARTO