Honda · Fueraborda

Honda BF20

El BF20D y el BF15D son los bicilíndricos portátiles de cuatro tiempos y 350 cc de Honda, fabricados desde 2003 y todavía en catálogo; esta página cubre ambos. Son habituales en auxiliares grandes y como motor auxiliar de veleros pequeños: unos 46–49 kg con caña y arranque manual, con eje de 15, 20 o 25 pulgadas, caña o mando a distancia, arranque manual o eléctrico, basculado manual o eléctrico. El BF15D es el mismo motor con 15 CV; las versiones Power Thrust BFP15D/BFP20D (y el BFP9.9D, el mismo motor con menos potencia) llevan una hélice de 4 palas de 10 × 7-5/8 in para barcos pesados. Los antiguos BF15A/BF20A (anteriores a 2003) son motores distintos y no se tratan aquí.

Manuales y documentos
Piezas de desgaste y referencias
Intervalos de mantenimiento
Datos técnicos
Conviene saber
Montado en
En el mercado

Manuales y documentos

Los enlaces llevan directamente a Honda. No alojamos manuales ni despieces: la versión del fabricante es la actual.

Manual del propietario BF15D / BFP15D / BF20D (edición actual, desde las series BALJ/BAMJ-1600001, inglés) Manual de uso cdn.powerequipment.honda.com · PDF · EN
Manual del propietario BF15D / BFP15D / BF20D / BFP20D (edición 2009, series 1400001–1499999, inglés) Manual de uso cdn.powerequipment.honda.com · PDF · EN
Manual del propietario BF15D / BFP15D / BF20D / BFP20D (primera edición 2003, series 1000001–1099999, inglés) Manual de uso cdn.powerequipment.honda.com · PDF · EN
Honda Marine (EE. UU.): manuales del BF20 por rango de números de serie (inglés) Portal de manuales marine.honda.com · EN
Honda Marine (EE. UU.): manuales del BF15 por rango de números de serie (inglés) Portal de manuales marine.honda.com · EN
Portal de manuales de Honda Motor Europe (elige modelo e idioma) Portal de manuales honda.co.jp · EN
Manual de taller BF15D / BFP15D / BF20D / BFP20D (61ZY000E5, impreso, de pago, inglés) Manual de taller publications.powerequipment.honda.com · EN
Catálogo de piezas BF15DK3 / BFP15DK3 / BF20DK3 (14ZY0C01P, impreso, de pago, inglés) Catálogo de piezas publications.powerequipment.honda.com · EN
Página del modelo BF15/BF20 con datos técnicos (Honda Marine EE. UU., inglés) Página del producto marine.honda.com · EN
BF15/BF20: datos técnicos (Honda UK, inglés) Página del producto honda.co.uk · EN

Piezas de desgaste y referencias

Pieza	Referencia OEM	Equivalentes	Nota
Rodete de la bomba de agua de mar	`19210-ZW9-A32`^1,2,3,4sustituye a 19210-ZW9-A31sustituye a 19210-ZW9-A30	—	Vale para todas las generaciones BF15D/BF20D (D3 a DK2 en el despiece), las versiones BFP y los BF8D/BF9.9D/BF10D.
Kit de rodete (con junta)	`06192-ZW9-A32`^5,6sustituye a 06192-ZW9-A30	—	Rodete, junta de la tapa, junta tórica y chaveta; figura desde BF15D3/BF20D3 hasta BF15DK2/BF20DK2.
Kit de reparación de la bomba de agua	`06193-ZY1-030`^5,6sustituye a 06193-ZY1-010sustituye a 06193-ZY1-000	—	Kit de reparación con cuerpo de bomba. El despiece del BF20DK2 indica -010 y el del BF20D3 -000; ambos se sirven ahora como -030. Una sola fuente (despiece Honda de un distribuidor).
Junta de la tapa de la bomba	`19232-ZW9-000`^2,3	—	Misma referencia para BF20D3 y BF20DK2. Junta del tubo de agua 19253-ZW9-000, junta tórica del cuerpo de bomba 91351-ZW9-000. Una sola fuente (despiece Honda de un distribuidor).
Filtro de aceite del motor	`15400-ZZ3-003`^7,8,9sustituye a 15400-PFB-014sustituye a 15400-PFB-004sustituye a 15400-PFB-007sustituye a 15400-ZW4-003sustituye a 15400-PJ7-015	—	Referencia actual; las antiguas de los despieces BF20D3 y BF20DK2 remiten a ella.
Bujía	`NGK CR5EH-9`^10,11,12,13	Denso `U16FER9`¹⁰	Dos por motor; referencia Honda 98059-55916. Separación 0,8–0,9 mm, 12 N·m.
Termostato	`19300-ZW9-003`^14,15,16,17	—	También en los BF8D a BF50D y Honda mayores; junta tórica de la tapa 19317-ZW9-000.
Ánodo (cola)	`41106-ZW9-000`^18,19,20	—	Dos por motor, en la cola y en la carcasa de extensión; el mismo ánodo vale para los BF8D a BF50D.
Ánodo (motor)	`12155-ZV4-A01`^15,16sustituye a 12155-ZV4-A00	—	Pequeño ánodo en la caja del termostato: el «ánodo interior» del programa de mantenimiento. Una sola fuente (despiece Honda de un distribuidor).
Filtro de combustible (motor)	`16910-ZV4-015`^21,22,23sustituye a 16910-ZV4-005	—	Filtro en línea bajo la capota, antes de la bomba de combustible; la misma pieza se usa del BF8D al BF100A. Una sola fuente (despiece Honda de un distribuidor).
Bomba de combustible	`16700-ZW9-003`^22,23	—	Bomba de membrana, misma referencia para BF20D3 y BF20DK2; junta tórica 91303-ZW9-000. Una sola fuente (despiece Honda de un distribuidor).
Correa de distribución	`14400-ZY1-013`²⁴sustituye a 14400-ZY1-003	—	Correa marcada 71RU13; sin cambios del BF15D3/BF20D3 al BF15DK2/BF20DK2. Trabajo de taller. Una sola fuente.
Junta de la tapa de balancines	`12312-ZW9-000`^12,13	—	Necesaria al revisar el juego de válvulas; la junta de culata es la 12251-ZY1-003. Una sola fuente (despiece Honda de un distribuidor).
Tuerca de la hélice	`90301-ZV4-000`^25,26	—	Tuerca almenada de 10 mm; pasador de 3 mm 90758-ZV4-000, arandela de empuje 90501-ZW9-C00 (antes 90501-ZW9-010). Una sola fuente (despiece Honda de un distribuidor).
Hélice de alto empuje (4 palas)	`58130-ZY0-B92ZA`^27,25,26	—	Power Thrust de 4 palas 10 × 7-5/8 in, como en las versiones BFP (kit 06581-ZY0-S00ZB). El despiece también recoge 4 palas 9-1/4 × 11 in (58130-ZW9-V42ZA, BF20DK2) y 9-1/4 × 7 in (58130-ZW9-V02ZA, antes V01ZA, BF20D3). Una sola fuente (despiece Honda de un distribuidor).

Referencias comprobadas el 12 de octubre de 2026 con las fuentes de abajo. Comprueba siempre el número de serie y el tipo exacto antes de pedir.

Intervalos de mantenimiento

Tarea	Intervalo
Comprobar el nivel de aceite	Antes de cada uso²⁸
Cambio de aceite del motor	Cada 100 h o 6 meses, la primera vez a las 20 h o al mes²⁸
Cambio de aceite de la cola	Cada 100 h o cada 6 meses, la primera vez a las 20 h²⁸
Filtro de aceite	Cada 200 h o cada año²⁸
Bujía	Revisar y ajustar cada 100 h o 6 meses; sustituir cada 200 h o cada año²⁸
Filtro de combustible	Filtro en línea: revisar cada 100 h o 6 meses, sustituir cada 200 h o cada año; limpiar el depósito y su filtro cada 200 h o cada año²⁸
Mangueras y abrazaderas	Tubo de combustible: revisar antes de cada uso; sustituir cada 2 años si es necesario²⁸
Rodete	Bomba de agua: revisar cada 200 h o cada año (taller); vigila el chorro testigo en cada arranque²⁸
Termostato	Revisar cada 200 h o cada año²⁸
Holgura de válvulas	Revisar y ajustar cada 200 h o cada año (taller)²⁸
Correa de distribución	Revisar cada 200 h o cada año (taller)²⁸
Ánodo	Ánodos exteriores: revisar antes de cada uso; ánodo interior: revisar cada 400 h o 2 años; sustituir cuando solo quede un tercio o se desmorone²⁸
Lubricación	Engrasar cada 100 h o 6 meses, la primera vez a las 20 h; más a menudo en agua salada²⁸
Carburador	Varillaje y ralentí, además de tornillos y tuercas: revisar y ajustar tras las primeras 20 h, luego cada 100 h o 6 meses²⁸
Sistema de refrigeración	Enjuagar con agua dulce tras cada uso en agua salada, turbia o con barro²⁸

Horas o meses, lo que ocurra antes. El programa procede del manual del propietario Honda BF15D/BF20D (edición 2009, series 1400001–1499999); la edición actual de 2024 recoge los mismos puntos y añade una revisión del cable de cambio. «Taller» indica los trabajos que Honda deja al concesionario.

Datos técnicos

Cilindros	2 en línea, cuatro tiempos OHC, 4 válvulas, refrigerado por agua¹⁰
Cilindrada	350 cc (59 × 64 mm)²⁹
Potencia	BF20D: 14,9 kW (20 CV); BF15D: 11,2 kW (15 CV), en el eje de la hélice¹⁰
Rango a plena potencia	BF20D 5000–6000 rpm; BF15D 4500–5500 rpm¹⁰
Régimen de ralentí	900 ± 50 rpm¹⁰
Refrigeración	Refrigeración por agua de mar con termostato; bomba de rodete en la cola, chorro testigo; escape por el núcleo de la hélice¹⁰
Capacidad de aceite del motor	1,0 l, 1,1 l con cambio de filtro (manuales a partir del n.º de serie BALJ/BAMJ-1400001; los de 2003–2005 indican 1,3 l con filtro)^10,11
Especificación del aceite	Aceite para fueraborda Honda 10W-30 FC-W, o SAE 10W-30 API SG, SH o SJ¹⁰
Capacidad de aceite de la cola	0,29 l¹⁰
Especificación del aceite de la cola	Aceite hipoide SAE 90, API GL-4 (manuales antiguos: GL-4 o GL-5)¹⁰
Bujía	NGK CR5EH-9 o Denso U16FER9 (2), separación 0,8–0,9 mm¹⁰
Holgura de válvulas (en frío)	Admisión 0,17 ± 0,02 mm, escape 0,23 ± 0,02 mm¹⁰
Pares de apriete	Bujías 12 N·m, tapones de vaciado y nivel de la cola 6,5 N·m¹⁰
Combustible	Gasolina sin plomo, RON 91 o superior; un carburador con bomba de combustible de membrana; depósito separado de 12 l¹¹
Alternador	12 V / 6 A con bobina de carga (arranque manual), 12 V / 12 A (arranque eléctrico)¹⁰
Inversor	F-N-R de garras, 2,08:1²⁹
Longitud del eje	S 15 in (381 mm), L 20 in (508 mm), X 25 in (635 mm); altura de espejo 433 / 563 / 703 mm con 12° de trimado²⁹
Peso en seco	BF20D con hélice: 46 kg (S, caña, arranque manual), 49 kg (L, caña, arranque manual); arranque eléctrico 49–57,5 kg, basculado eléctrico hasta 59,5 kg¹⁰
Hélice	De serie 3 palas 9-1/4 × 10 in; Power Thrust (BFP) 4 palas 10 × 7-5/8 in²⁹
Trimado	Basculado manual: 5 posiciones de trimado (4–20°), topes a 22°, 37° y 64°; asistido por gas (G) o eléctrico (T): 4 posiciones de trimado, continuo hasta 64°¹⁰
Años de producción	Desde 2003 (BF20D3), DK2 desde 2011; sigue en producción^11,29

Conviene saber

Fíjate en el chorro testigo cada vez que arranques. Si se debilita o se corta, revisa las rejillas de toma y el rodete antes de seguir. En travesías largas, lleva a bordo el kit de rodete 06192-ZW9-A32.^10,5
Tras cada uso en agua salada, turbia o con barro, enjuaga los conductos de refrigeración con agua dulce. Honda lo pide, y es la forma más barata de mantener limpios el termostato y la camisa de agua.¹⁰
El cárter solo admite alrededor de un litro, así que mide el aceite en lugar de echarlo a ojo: Honda advierte que el exceso hace que el motor eche humo y pierda aceite. Con cambio de filtro, los manuales actuales indican 1,1 l; los primeros, 1,3 l.^10,11
Al invernar el motor, tapa la correa de distribución antes de pulverizar el anticorrosivo bajo la capota: el manual advierte que una correa empapada puede fallar.¹⁰
Cambia los ánodos cuando solo quede un tercio o empiecen a desmoronarse. Hay dos por fuera, en la cola y en la carcasa de extensión, y uno pequeño dentro de la caja del termostato que es fácil olvidar.^28,19,15

Montado en

Barcos en los que el astillero lo indica como equipamiento de serie u opcional:

Lagoon 42 — Honda BF20 (Opción: auxiliar CL 340 con fueraborda Honda BF20, configurador 2019, 2020 y 2022)

En el mercado

Ver la categoría en boatparts.app

¿Buscas una pieza para el Honda BF20? Publica una búsqueda en la app: es gratis, aparece en el mapa en vivo y los navegantes cercanos que tengan la pieza a bordo pueden responder.

¿Te sobran repuestos? Anúncialos en un minuto. Sin comisión, nunca.

Descargar la app

Fuentes

Honda es una marca de su titular; boatparts.app no está vinculado a ella. Las referencias se citan solo para identificación. ¿Has visto un error? Escribe a mail@boatparts.app.