Dufour · Velero

Dufour 412 Grand Large

El Dufour 412 Grand Large es un velero de crucero de 12,70 m diseñado por Umberto Felci (Felci Yacht Design) y construido por Dufour Yachts en La Rochelle, Francia. Apareció en la web de Dufour en noviembre de 2015, para el modelo 2016, como evolución del Dufour 410 Grand Large, con una bañera cerrada que esconde una cocina exterior con barbacoa y un bauprés fijo para las velas de popa; desde 2019 se llamó simplemente Dufour 412, y la página del modelo seguía en línea en octubre de 2022. Todos los documentos de Dufour describen el mismo barco: un diésel de 40 CV con saildrive, una quilla de 2,10 m, un aparejo fraccionado 9/10 con génova enrollable y 2 o 3 camarotes con 1 o 2 baños; Dufour nunca indica la marca del motor. No hay manual del propietario público: venía con el barco en la carpeta del propietario, y la documentación y los recambios se piden mediante el formulario de propietarios de Dufour con el HIN y el número de casco.

Manuales y documentos
Equipamiento y sus manuales
Datos técnicos
Conviene saber
Vídeos y tutoriales
En el mercado

Manuales y documentos

Dufour no publica un manual del propietario del 412: venía con el barco en la carpeta del propietario, y los propietarios piden documentación y recambios mediante el formulario del astillero. Los demás enlaces llevan a documentos propios de Dufour en copias archivadas (las especificaciones técnicas, las páginas del modelo de 2015 a 2022, la página de prensa y una noticia) y a un artículo de revista. No alojamos nada.

412 Grand Large – especificaciones técnicas 2015/2016: equipamiento de serie y ficha técnica (PDF de Dufour, copia archivada; francés e inglés) Página del fabricante archivada web.archive.org · PDF · FR · EN
Solicitudes de propietarios Dufour: documentación técnica y recambios a través de los expertos de Dufour, con el HIN y el número de casco (el formulario incluye «Dufour 412») Portal de manuales dufour-yachts.com · EN · FR · ES · IT
412 Grand Large – página del modelo, noviembre de 2015: el texto de presentación, «evolución del Dufour 410» para el modelo 2016 (archivada, en inglés) Página del fabricante archivada web.archive.org · EN
412 Grand Large – página de datos técnicos, noviembre de 2015: las cifras de la presentación (12,70 m, 8940 kg, 71 m²) (archivada, en inglés) Página del fabricante archivada web.archive.org · EN
Grand Large 412 – página del modelo, septiembre de 2016: datos, plano vélico y polares, arquitecto Umberto Felci (archivada, en inglés) Página del fabricante archivada web.archive.org · EN
Dufour 412 – página del modelo, septiembre de 2019: el nuevo nombre, cuatro distribuciones y citas de prensa (archivada, en inglés) Página del fabricante archivada web.archive.org · EN
Dufour 412 – página del modelo, febrero de 2021: cuatro distribuciones con 7 o 9 literas, datos sin cambios (archivada, en inglés) Página del fabricante archivada web.archive.org · EN · FR
Dufour 412 – página del modelo, octubre de 2022: la última copia archivada, con el barco aún en la gama de Dufour (archivada, en inglés) Página del fabricante archivada web.archive.org · EN
La página de prensa de Dufour sobre el 412: siete artículos y pruebas de 2015 a 2018 (Journal du Nautisme, Vela e Motore, Nautica y Yates, Voile Magazine, Sailing Today, Canadian Yachting, Giornale della Vela) (archivada, en inglés) Página del fabricante archivada web.archive.org · EN
Noticia de Dufour, agosto de 2016: los nuevos vídeos de los D412 y D512 Grand Large (archivada, en inglés) Página del fabricante archivada web.archive.org · EN
Dufour 412 y 512: nuevos nombres, pero pocos cambios, la actualización de los 410 y 500 Grand Large (Michael Good, YACHT, 17 de noviembre de 2015) (en inglés) Prueba yacht.de · EN · DE · FR · IT

Equipamiento y sus manuales

Equipamiento de serie según los documentos del astillero. Los barcos se pidieron con opciones y se han modificado desde entonces: comprueba lo que realmente hay a bordo.

Elemento	Modelo	Manual / página	Nota
Motor	Diesel 40 hp (29.1 kW)^1,2,3,4,5,6Todos los barcos: diésel de 40 CV (29,1 kW) con saildrive en las especificaciones técnicas y en cada página del modelo de 2015 a 2022; Dufour no indica marca ni modelo	—	Especificaciones técnicas: refrigeración por intercambiador con válvula antisifón, filtro de agua de mar, válvula de corte de emergencia del gasóleo, panel del motor con cuentahoras, parada y cuentarrevoluciones, alternador con repartidor de carga, dos entradas de aire naturales y un extractor eléctrico, sentina del motor independiente. Al motor se accede por delante, bajo una tapa de madera abatible con amortiguadores de gas en la escalera, y por ambos lados. Mira la placa del motor antes de pedir filtros, impulsores o correas.
Saildrive	Saildrive¹Todos los barcos; las especificaciones técnicas solo dicen «sail-drive», sin marca ni tipo de pata	—	Mira la placa de la pata antes de pedir sellos, ánodos, aceite de la cola o hélice.
Hélice	2-blade fixed¹Hélice fija de dos palas en las especificaciones técnicas; marca y medidas no indicadas	—
Gobierno	Wheel steering¹Gobierno por rueda sobre consola de poliéster, dos compases en columna, mando del motor en el puesto de gobierno de estribor; timón semielíptico relleno de espuma epoxi de celda cerrada con mecha maciza de acero inoxidable	—	La caña de emergencia se monta en la cabeza de la mecha, bajo el piso del timonel.
Winches	—¹Especificaciones técnicas: 1 winche de drizas en el techo de la cabina y 2 winches de escota de génova en las brazolas; tamaños y marca no indicados	—	También figuran: 2 reenvíos de cubierta de 4 y 3 roldanas, 2 filas de mordazas junto a la escalera, una mordaza para el cabo del enrollador al final del pasillo lateral y 2 manivelas de winche con soporte.
Molinete	—¹Especificaciones técnicas: soporte de molinete integrado en el pozo de anclas, sin molinete en la lista de serie	—	Pozo de anclas autovaciante con cáncamo para la cadena y tapa con cierre. Dufour no indica marca de molinete, así que comprueba qué se montó después antes de pedir un barbotén o piezas del motor.
Enrollador	—¹Todos los barcos: enrollador de génova; marca no indicada	—
Palo y jarcia	9/10 fractional, aluminium^1,7Todos los barcos: mástil de aluminio anodizado apoyado en cubierta con dos pisos de crucetas retrasadas, aparejo 9/10, botavara de aluminio anodizado con 2 rizos continuos; marca no indicada	—	Jarcia firme continua de cable monofilar inoxidable con tensores de bronce cromado (estay, backstay doble, obenques intermedios y bajos), carril de escota mayor sobre la cabina, trapa de 6 vueltas, aparejo conectado a masa. El bauprés fijo para velas de popa era una de las novedades del 412 en la página de Dufour de 2015.
Velas	—^1,4Mayor con 2 rizos anchos, sables y funda; génova de Dacron enrollable con banda UV; velero no indicado	—	La prueba de Vela e Motore citada en la página de Dufour de 2019 menciona la posibilidad de un foque autovirante.
Inodoro	Manual marine toilet^1,4,5Especificaciones técnicas: inodoro marino manual en el baño de popa y, según la distribución, en el de proa; marca no indicada	—	Los lavabos desaguan directamente con una bomba eléctrica y el agua de la ducha se bombea directamente al mar; la lista no dice nada de tanques de aguas negras. Las páginas de 2019 a 2022 muestran distribuciones con 1 o 2 baños.
Nevera	—¹Especificaciones técnicas: nevera de la cocina con acceso frontal y por la encimera; marca, volumen y tensión no indicados	—
Cocina	2-burner gas cooker with oven¹Cocina de gas de dos fuegos con horno, cardán, tapa de madera desmontable y barandilla inoxidable; marca no indicada	—	Bombona de gas en un cofre de popa de la bañera: el texto francés de las especificaciones dice babor, el inglés estribor.
Barbacoa	Outdoor galley^7,3,8Páginas del modelo 2015–2016: la popa cerrada con asientos esconde una cocina exterior con barbacoa, fregadero y nevera; YACHT describe la pequeña zona de parrilla como opción	—
Calentador	—¹Calentador alimentado por el intercambiador del motor; capacidad no indicada	—
Bomba de agua	—¹Grupo de agua a presión; agua caliente y fría en la cocina y los baños, ducha en el cofre de popa de babor; marca no indicada	—	Dos tanques de agua de polietileno con registros y medidores eléctricos, dos bocas de llenado de agua en cubierta.
Bomba de achique	—¹Una bomba eléctrica con alcachofa, accionada desde el cuadro, y una bomba manual manejada desde la bañera; marcas no indicadas	—	El pocete de sentina está integrado en la quilla, con acceso a la alcachofa; el motor tiene su propia sentina.
Baterías	12 V¹Instalación de 12 V; número y capacidad de las baterías no indicados	—	Un desconectador por banco de baterías en el camarote de popa de babor, cuadro eléctrico de 15 circuitos con magnetotérmicos y voltímetro, una toma de 12 V en el cuadro, alternador con repartidor de carga. No figura ningún cargador.
Instrumentos	—¹No figuran en la lista de serie: la mesa de cartas tiene hueco para electrónica opcional; marcas no indicadas	—	Los transductores de los instrumentos se alcanzan desde el camarote de proa. Dufour no indica instrumentos, piloto ni plóter, así que revisa los equipos montados antes de pedir nada.
Escotillas y portillos	6 deck hatches¹6 escotillas de cubierta, 2 portillos fijos grandes y 2 practicables en la cabina, portillos en el casco (6 según el texto francés, 8 según el inglés), 2 ventiladores integrados; marcas no indicadas	—
Plataforma de baño	Tilting stern door^1,8Todos los barcos: puerta de popa abatible con escalera de baño telescópica inoxidable integrada; cofre propio para la balsa salvavidas	—	YACHT (noviembre de 2015) describe la popa cerrada con acceso lateral a la plataforma de baño como novedad del 412.
Revestimiento de cubierta	—¹Bancos de la bañera con listones de teca, pasamanos de madera en la cabina, regala de madera maciza, antideslizante moldeado en cubierta y en el piso de la bañera	—

Datos técnicos

Eslora total	12,70 m en cada página del modelo de 2015 a 2022; 12,35 m en el PDF de especificaciones técnicas (2015/2016)^2,3,4,5,6,1
Eslora del casco	11,98 m^1,2,4,5
Eslora de flotación	11,15 m^1,2,4,5
Manga	4,20 m^1,2,4,5
Calado	2,10 m, el único calado que indica Dufour^1,2,4,5,6
Quilla	Quilla atornillada; los pernos apoyan en contraplacas de acero inoxidable y el pocete de sentina está integrado en la quilla¹
Lastre	2600 kg de peso de quilla^1,2,4,5
Desplazamiento	8940 kg de desplazamiento en rosca^1,2,4,5
Superficie vélica	71 m² (mayor 38 m² + génova 33 m²)^1,2,4,5
Mayor	38 m², con sables y 2 rizos anchos con cabos de rizo continuos^1,4
Génova	33 m², Dacron, en enrollador con banda UV^1,4
Medidas del aparejo (I, J, P, E)	I 14,50 m, J 4,30 m, P 13,92 m, E 4,70 m, LP 4,61 m; aparejo 9/10 (especificaciones técnicas)¹
Motorización	40 CV (29,1 kW); el astillero no indica la marca^1,2,4,5,6
Propulsión	Saildrive¹
Depósito de combustible	200 l, bajo la litera de popa de estribor, indicador en el cuadro eléctrico^1,2,4,5
Depósito de agua	380 l en 2 tanques de polietileno, bajo la litera de proa y la litera de popa de babor^1,2,4,5
Camarotes	2 o 3, con 1 o 2 baños (cuatro distribuciones en las páginas de 2019 a 2022)^4,5,6
Literas	4 (2 camarotes) o 6 (3 camarotes) en la página de 2019; 7 (2 camarotes) o 9 (3 camarotes) en las páginas de 2021–2022, que no dicen dónde están las literas adicionales^4,5,6
Medidas de las literas	Camarote de proa aprox. 200 × 140 cm, camarotes de popa aprox. 200 × 160 cm; colchones de espuma de 10 cm¹
Diseñador	Umberto Felci (Felci Yacht Design)^1,3,4,5
Astillero	Dufour Yachts SAS, La Rochelle (Francia)^1,9
Casco	Casco laminado a mano en poliéster/fibra de vidrio con gelcoat NPG y una primera capa en resina NPG contra la ósmosis, contramolde con varengas laminadas al casco; cubierta sándwich con núcleo de espuma fabricada por inyección^1,3,5
Versiones	Un mismo barco con dos nombres: 412 Grand Large en las páginas de 2015–2016 y en las especificaciones técnicas, Dufour 412 a partir de la página de 2019. Cuatro distribuciones en las páginas de 2019 a 2022: 2 camarotes con 1 o 2 baños y 3 camarotes con 1 o 2 baños, todas con cocina en L (las especificaciones técnicas describen una cocina longitudinal). Interior en chapa y madera maciza de moabi. Un solo motor (40 CV) y una sola quilla (2,10 m) en todos los documentos de Dufour^7,3,1,4,5,6
Años de producción	Modelo 2016: en la web de Dufour desde noviembre de 2015, con «Year: 2016» en las páginas del modelo de 2016 a 2022; todavía en la gama de veleros de Dufour en octubre de 2022 y ya no en la gama de 2026. Dufour no indica fecha de fin ni número de unidades^7,3,4,5,6,10
Predecesor	Dufour 410 Grand Large (Dufour: «evolution of the famous Dufour 410»)^7,3,8

Conviene saber

Dufour no indica marca para el motor, el saildrive, los winches, el molinete, los inodoros ni la electrónica, ni en las especificaciones técnicas ni en sus páginas del 412 de 2015 a 2022; los anuncios de brókers que la dan no son palabra del astillero. Mira las placas de lo que está montado antes de pedir filtros, impulsores, sellos del saildrive o piezas del molinete.^1,4,5,6
Dufour da dos esloras totales: 12,70 m en cada página del modelo de 2015 a 2022 y 12,35 m en el PDF de especificaciones técnicas, con la misma eslora de casco de 11,98 m. Comprueba qué cifra usan el puerto, la aseguradora o el transportista y, si dudas, mide el barco.^2,5,6,1
No confundas el 412 con el Dufour 410 Grand Large del que deriva: Dufour presenta el 412 como una evolución del 410 con una bañera cerrada que esconde una cocina exterior y un bauprés fijo, la cita de Vela e Motore en la página de Dufour dice que ese bauprés fijo sustituye al retráctil del 410, y YACHT califica de marginales los demás cambios. Indica qué barco tienes al pedir lonas, cojines o herrajes de proa y popa.^7,4,8
Conoce el gobierno de emergencia antes de necesitarlo: la caña de emergencia se monta en la cabeza de la mecha, bajo el piso del timonel. Al motor se accede por delante bajo la tapa abatible de la escalera y por ambos lados; un doble mamparo separa el compartimento del motor de los camarotes de popa.¹
Dónde está cada cosa, para peritajes y reformas: gasóleo (200 l) bajo la litera de popa de estribor, agua dulce (380 l en dos tanques) bajo la litera de popa de babor y la de proa, desconectadores de baterías en el camarote de popa de babor y transductores de los instrumentos en el camarote de proa; el pocete de sentina con su alcachofa está integrado en la quilla.¹
No hay un manual del propietario público: según las especificaciones técnicas, venía con el barco en la carpeta del propietario. Si falta, o para recambios, usa el formulario de solicitudes de propietarios de Dufour, elige Dufour 412 e indica el HIN y el número de casco; Dufour pasa la solicitud a un experto de tu zona de navegación.^11,1

Vídeos y tutoriales

Enlaces a YouTube, nada incrustado. Primero el canal del fabricante, después canales que nos parecieron claros y correctos para este modelo.

Dufour 412 Grand Large: el vídeo del astillero del modelo 2016 Video Dufour · canal del fabricante · EN · 2 min
El Dufour 412 a prueba por Sailing Today (inglés) Video Sailing Today · EN · 3 min
Recorrido por la cubierta y el interior del nuevo 412 Grand Large en el Salón Náutico de París 2015 (inglés) Video BoatTube · EN · 6 min

En el mercado

Ver la categoría en boatparts.app

¿Buscas una pieza para el Dufour 412 Grand Large? Publica una búsqueda en la app: es gratis, aparece en el mapa en vivo y los navegantes cercanos que tengan la pieza a bordo pueden responder.

¿Te sobran repuestos? Anúncialos en un minuto. Sin comisión, nunca.

Descargar la app

Fuentes

Dufour es una marca de su titular; boatparts.app no está vinculado a ella. Las referencias se citan solo para identificación. ¿Has visto un error? Escribe a mail@boatparts.app.