PSS · Sello de eje
Sello de eje PSS
El PSS (Packless Sealing System) es un sello de caras sin goteo que sustituye al prensaestopas en el eje de la hélice: un estátor de carbono sobre un fuelle de goma, sujeto a la bocina, se apoya contra un rotor de acero inoxidable fijado al eje con prisioneros, y el fuelle comprimido mantiene juntas las dos caras. El Tipo A es la versión estándar para ejes de 3/4″ a 3-3/4″ (20–95 mm) en veleros y barcos a motor, como High-Speed con boquilla para manguera (02-…) o Low-Speed sin boquilla para barcos que nunca superan los 10 nudos (01-…); el PRO (03-…) añade un fuelle de silicona reforzada, abrazaderas de inox 316 y un collarín de retención en el eje. Los ejes métricos son tallas M dentro del Tipo A y el PRO, mientras que el Tipo B es el sello pesado para ejes profesionales de 4″ a 6-1/2″. Fabricado al principio por PYI Inc., hoy lo fabrica y vende PSS Seal LLC con las mismas referencias: 02-100-112 es un Tipo A para eje de 1″ en una bocina de 1-1/2″–1-5/8″, y su kit de mantenimiento es el 07-100-112R.
- Manuales y documentos
- Piezas de desgaste y referencias
- Intervalos de mantenimiento
- Datos técnicos
- Conviene saber
- En el mercado
Manuales y documentos
Los enlaces llevan a los documentos de PSS, en parte como copias archivadas de páginas que el fabricante ya ha retirado. No alojamos manuales ni despieces.
- Instrucciones de instalación Tipo A y PRO, ejes de 3/4″ a 3-3/4″ (20–95 mm): tabla de compresión, conexión de agua, averías, garantía (inglés) Guía de instalación shaftseal.com · PDF · EN
- Instrucciones de instalación y solución de problemas (página web, inglés) Guía de mantenimiento shaftseal.com · EN
- Preguntas frecuentes PSS: mantenimiento, rodaje, fugas, alimentación de agua (inglés) Guía de mantenimiento shaftseal.com · EN
- Lista de precios 2026 con clave de referencias, kits de mantenimiento, de juntas tóricas, de prisioneros y en T (inglés) Catálogo de piezas shaftseal.com · PDF · EN
- Catálogo de sellos de eje PSS: Tipo A, PRO, Tipo B, datos técnicos (inglés) Folleto shaftseal.com · PDF · EN
- Instrucciones de instalación Tipo B, ejes de 4″ a 6″ (inglés) Guía de instalación shaftseal.com · PDF · EN
- Descargas: instrucciones, catálogo, lista de precios, garantía (inglés) Portal de manuales shaftseal.com · EN
- Instrucciones de instalación Tipo A, edición PYI Inc. (sellos antiguos con marca PYI, inglés) Página del fabricante archivada web.archive.org · PDF · EN
Piezas de desgaste y referencias
| Pieza | Referencia OEM | Equivalentes | Nota |
|---|---|---|---|
| Retén del eje de la hélice | 02-078-112 · 07-078-112R1,2,3,4,5 | — | Tipo A para eje de 7/8″. Sello (02-…) y kit de mantenimiento (07-…R) según el diámetro exterior de la bocina: …-112 = 1-1/2″–1-5/8″. El kit trae el fuelle, 2 juntas tóricas, 5 prisioneros, 4 abrazaderas con protectores, fijador de roscas y una llave Allen. |
| Retén del eje de la hélice | 02-100-112 · 02-100-134 · 02-100-200 · 07-100-112R · 07-100-134R · 07-100-200R1,2,3,4,5,6,7,8,9,10 | — | Tipo A para eje de 1″. Sello (02-…) y kit de mantenimiento (07-…R) según el diámetro exterior de la bocina: …-112 = 1-1/2″–1-5/8″, …-134 = 1-3/4″–1-7/8″, …-200 = 2″–2-1/8″. |
| Retén del eje de la hélice | 02-118-112 · 02-118-134 · 07-118-112R · 07-118-134R1,2,3,4,5 | — | Tipo A para eje de 1-1/8″. Sello (02-…) y kit de mantenimiento (07-…R) según el diámetro exterior de la bocina: …-112 = 1-1/2″–1-5/8″, …-134 = 1-3/4″–1-7/8″. |
| Retén del eje de la hélice | 02-114-200 · 02-114-214 · 07-114-200R · 07-114-214R1,2,3,4,5 | — | Tipo A para eje de 1-1/4″. Sello (02-…) y kit de mantenimiento (07-…R) según el diámetro exterior de la bocina: …-200 = 2″–2-1/8″, …-214 = 2-1/4″–2-3/8″. |
| Retén del eje de la hélice | 02-25M-112 · 02-25M-134 · 07-25M-112R · 07-25M-134R1,2,3,4,5,11 | — | Tipo A para eje de 25 mm. Sello (02-…) y kit de mantenimiento (07-…R) según el diámetro exterior de la bocina: …-112 = 1-1/2″–1-5/8″, …-134 = 1-3/4″–1-7/8″. |
| Retén del eje de la hélice | 02-30M-134 · 07-30M-134R1,2,3,4,5 | — | Tipo A para eje de 30 mm. Sello (02-…) y kit de mantenimiento (07-…R) según el diámetro exterior de la bocina: …-134 = 1-3/4″–1-7/8″. |
| Retén del eje de la hélice | 02-35M-200 · 07-35M-200R1,2,3,4,5 | — | Tipo A para eje de 35 mm. Sello (02-…) y kit de mantenimiento (07-…R) según el diámetro exterior de la bocina: …-200 = 2″–2-1/8″. |
| Retén del eje de la hélice | 03-100-112 · 07-100-112PR · 03-25M-112 · 07-25M-112PR12,13,3,14,15 | — | PRO para bocina de 1-1/2″–1-5/8″: eje de 1″ 03-100-112 con kit 07-100-112PR, eje de 25 mm 03-25M-112 con kit 07-25M-112PR. Las demás tallas usan los códigos del Tipo A con el prefijo 03 y el sufijo de kit PR. Kit: fuelle de silicona, 2 juntas tóricas, 5 prisioneros, 4 abrazaderas de inox 316, fijador de roscas, llave Allen. |
| Retén del eje de la hélice | 01-100-11216,17,18 | — | Tipo A Low-Speed sin boquilla, eje de 1″, bocina de 1-1/2″–1-5/8″. Solo para barcos que nunca superan los 10 nudos y no llevan cojinete en la bocina; prefijo 01, el resto igual que en el sello High-Speed. |
| Junta tórica | 07-N07-8 · 07-N10-0 · 07-N11-8 · 07-N30-M · 07-N11-4 · 07-N13-819,3,20 | — | Kit de juntas tóricas del rotor para Tipo A y PRO (2 juntas tóricas, 5 prisioneros, llave Allen, fijador de roscas, 4 protectores de abrazadera), según el eje: 07-N07-8 = 7/8″ y 22 mm, 07-N10-0 = 1″ y 25 mm, 07-N11-8 = 1-1/8″ y 28 mm, 07-N30-M = 30 mm, 07-N11-4 = 1-1/4″ y 32 mm, 07-N13-8 = 1-3/8″ y 35 mm. Para cuando el rotor se ha movido o desmontado pero el fuelle se queda. |
| Kit de fijación | 07-014KIT · 07-038KIT3,21 | — | Kit de prisioneros (6 prisioneros de punta de copa, llave Allen, fijador de roscas): 07-014KIT para ejes de 3/4″ a 1-3/8″ (20–35 mm), 07-038KIT de 1-1/2″ a 3-3/4″ (38–95 mm). |
| Kit de instalación | 07-KIT-012 · 07-KIT-034 · 07-KIT-100 · 07-KIT-114 · 07-KIT-11222,3,23 | — | Kit en T para la alimentación de agua (pieza en T, 6 ft de manguera de 3/8″, abrazaderas), según el diámetro interior de la manguera de agua salada del motor donde se intercala: 07-KIT-012 = 1/2″, 07-KIT-034 = 3/4″, 07-KIT-100 = 1″, 07-KIT-114 = 1-1/4″, 07-KIT-112 = 1-1/2″. Necesario por encima de 12 nudos; mide la manguera antes de pedirlo. |
| Válvula de venteo | 07-HYV-ENTKIT24,3,25 | — | Válvula de venteo de flotador Hy-Vent (de Taco) con boquilla de 3/8″ y 2 abrazaderas, para el extremo superior de la manguera de venteo: deja salir el aire y se cierra ante el agua. |
| Tapón de boquilla | 07-141-8NPSMPLUG26 | — | Se enrosca en el estátor de carbono en lugar de la boquilla en barcos que nunca superan los 10 nudos; entonces hay que purgar el sello a mano. |
| Manguera | 07-TFV-038FT · 07-TFV-0382503,27 | — | Manguera de silicona azul, 3/8″ interior, para el venteo o la alimentación de agua en la boquilla de todos los Tipo A y PRO: 07-TFV-038FT por pie, 07-TFV-038250 en rollo de 250 ft. |
Referencias comprobadas el 12 de octubre de 2026 con las fuentes de abajo. Comprueba siempre el número de serie y el tipo exacto antes de pedir.
Intervalos de mantenimiento
| Tarea | Intervalo |
|---|---|
| Sello del eje (prensaestopas) | Al menos cada 6 meses: revisar el fuelle en busca de grietas, desgarros y endurecimiento; sustituirlo al primer signo de deterioro28 |
| Mantenimiento completo | Kit de mantenimiento (fuelle, juntas tóricas, prisioneros, abrazaderas): Tipo A al menos cada 6 años sea cual sea su estado (07-…R); PRO cada 8–10 años (07-…PR)2,13,17,28 |
| Mangueras y abrazaderas | Abrazaderas del fuelle: sustituir ante cualquier signo de corrosión y en cada cambio de fuelle28 |
| Juntas | Cada vez que se afloja o mueve el rotor: prisioneros nuevos (punta de copa de un solo uso); cada vez que se mueve o desmonta: juntas tóricas del rotor nuevas (kit de juntas tóricas)17,19 |
| Primera revisión | Rodaje de aproximadamente 1 hora: una fina neblina y polvo negro de carbono son normales durante ese tiempo17,28 |
| Almacenamiento / invernaje | Parado a flote unos 3 meses o más: retirar un momento el carbono para que entre un poco de agua entre las caras28 |
| Revisión de temporada | Tras la botadura, y siempre que pueda quedar aire atrapado en un sello sin venteo ni alimentación de agua: purgarlo retirando el carbono del rotor hasta que salga un breve chorro de agua26 |
Según las instrucciones de instalación PSS Tipo A y PRO (edición de 2025), las preguntas frecuentes del fabricante y sus páginas de kits de mantenimiento. El Tipo B (ejes desde 4″) tiene sus propias instrucciones: fuelle nuevo al menos cada 8 años.
Datos técnicos
| Versiones | Tipo A High-Speed con boquilla (02-…); Tipo A Low-Speed sin boquilla, máx. 10 nudos (01-…); PRO con fuelle de silicona reforzada, abrazaderas 316 y collarín de retención en el eje (03-…); Tipo B para ejes profesionales de 4″ a 6-1/2″; kits de mantenimiento 07-…R (Tipo A) y 07-…PR (PRO)29,1,12,30,16,3 |
|---|---|
| Tamaños | Tipo A y PRO: ejes de 3/4″ a 3-3/4″ (20–95 mm), diámetro exterior de la bocina de 1-1/4″ a 7-1/8″. Código de eje: 078 = 7/8″, 100 = 1″, 118 = 1-1/8″, 114 = 1-1/4″, 138 = 1-3/8″, 112 = 1-1/2″, 25M = 25 mm; código de bocina: 114 = 1-1/4″–1-3/8″, 112 = 1-1/2″–1-5/8″, 134 = 1-3/4″–1-7/8″, 200 = 2″–2-1/8″, 214 = 2-1/4″–2-3/8″, 212 = 2-1/2″–2-5/8″ (códigos en pulgadas también en ejes métricos). Tipo B: 4″ a 6-1/2″ (100–150 mm)1,12,30,3 |
| Velocidad máx. del eje | 10000 rpm (Tipo A y PRO); Tipo B 7000 rpm1,12,30 |
| Temperatura de funcionamiento | Tipo A −15 a 107 °C; PRO y Tipo B −25 a 220 °C1,12,30 |
| Venteo / alimentación de agua | Hasta 12 nudos a motor y sin cojinete en la bocina: manguera de venteo de 3/8″ (8–9 mm) interior, extremo superior al menos 0,6 m sobre la flotación cerca de crujía, sin bucle. Más rápido, con cojinete en la bocina o si la bocina puede quedarse seca: alimentación de agua salada a máx. 10 psi (0,68 bar); los bimotores que superan 12 nudos con un solo motor necesitan una línea cruzada entre los sellos28,17,1 |
| Compresión del fuelle | Medida desde el punto en que el rotor apenas toca el carbono: Tipo A 3/4″ (20 mm) en ejes de 3/4″ a 1-3/8″, 1″ (25 mm) de 1-1/2″ a 3-3/4″; PRO 3/4″ (20 mm) hasta ejes de 2-1/2″ (65 mm), 1″ (25 mm) de 2-3/4″ a 3-3/4″31,28 |
| Pares de apriete | Prisioneros del rotor aprox. 8 Nm (6 ft-lb) en ejes de 3/4″ a 1-3/8″, aprox. 11 Nm (8 ft-lb) de 1-1/2″ a 3-3/4″; fijador de roscas medio (azul); 2 taladros a 90°, cada uno con un prisionero de agarre y otro de bloqueo28 |
| Material | Rotor de acero inoxidable 316L; estátor de carbono-grafito impregnado de resina; fuelle de nitrilo (Tipo A) o silicona con capas de poliéster/aramida (PRO); rotor sellado sobre el eje con 2 juntas tóricas de nitrilo1,12 |
| Dimensiones | 02-100-112: fuelle de 6,875″ sin comprimir, rotor de 2,375″ de diámetro; 02-114-200: fuelle de 7,375″, rotor de 2,875″; PRO para eje de 1″: 7,8″ sin comprimir, aprox. 7,05″ comprimido1,12 |
| Garantía | 3 años desde el primer uso o el envío, para el comprador original31,28 |
Conviene saber
- Pide por dos medidas: el diámetro del eje y el diámetro exterior de la bocina. Ambas van codificadas en la referencia, y el código de la bocina va en pulgadas incluso con ejes métricos.3
- Los prisioneros del rotor son de punta de copa y de un solo uso, dos por taladro: uno muerde el eje y el segundo lo bloquea. Lleva un kit de prisioneros a bordo; si no tienes repuesto, intercambia los dos de cada taladro para que una punta sin usar muerda el eje.13
- Desliza el rotor solo con agua jabonosa: nada de aceite, grasa ni silicona en spray en las juntas tóricas o el fuelle. Mantén el combustible, el aceite y productos similares fuera de la sentina alrededor del sello.28
- Antes de apretar, marca el punto neutro en que el rotor apenas toca el carbono y empújalo la compresión indicada. Si tras el rodaje el sello sigue soltando neblina en navegación, suele necesitar 1/8″–1/4″ más de compresión.17
- Un chirrido agudo significa que las caras trabajan en seco: revisa el venteo o la alimentación de agua y deja que se enfríen antes de tocarlas.28
- Antes de desacoplar el eje o desmontar la inversora a flote, sujeta el eje con una abrazadera para que el fuelle siga comprimido; si no, las caras se separan y entra agua.28
En el mercado
¿Buscas una pieza para el sello de eje PSS? Publica una búsqueda en la app: es gratis, aparece en el mapa en vivo y los navegantes cercanos que tengan la pieza a bordo pueden responder.
¿Te sobran repuestos? Anúncialos en un minuto. Sin comisión, nunca.
Fuentes
- shaftseal.com/marine/pss-type-a-seal.html
- shaftseal.com/marine/pss-maintenance-kit.html
- shaftseal.com/downloads/pss-shaft-seal-price-list.pdf
- pssseal.store/products/pss-type-a-shaft-seal-high-speed
- pssseal.store/products/pss-type-a-maintenance-kit
- citimarinestore.com/en/pyi-pss-type-a-shaft-seals-inches/316-02-100-112.html
- citimarinestore.com/en/pyi-pss-type-a-shaft-seals-inches/318-shaft-diameter-1-stern-tube-…
- cwrdistribution.com/product/50827/pss-shaft-seal-1-shaft-1-tube
- citimarinestore.com/en/pyi-type-a-pss-shaft-seal-maintenance-kits/6565-07-100-112r-shaft-…
- cwrdistribution.com/product/51294/pss-shaft-seal-maintenance-kit-1-shaft-1-1-2-tube
- citimarinestore.com/en/pyi-pss-type-a-shaft-seals-metric/5181-02-25m-112.html
- shaftseal.com/marine/pss-pro-shaft-seal.html
- shaftseal.com/marine/pss-pro-maintenance-kit.html
- pssseal.store/products/pss-pro-shaft-seal
- pssseal.store/products/pss-pro-maintenance-kit
- pssseal.store/products/pss-type-a-shaft-seal-low-speed
- shaftseal.com/marine/pss-faq.html
- pssseal.store/products/low-speed-carbon-stator
- shaftseal.com/marine/pss-o-ring-kits.html
- pssseal.store/products/o-ring-kit
- pssseal.store/products/pss-set-screw-kit
- shaftseal.com/marine/pss-t-kits.html
- pssseal.store/products/t-kit
- shaftseal.com/marine/hy-vent.html
- pssseal.store/products/hy-vent
- pssseal.store/products/pss-hose-barb-plug
- pssseal.store/products/3-8-i-d-silicone-hose
- shaftseal.com/downloads/pss-type-a-pro-seal-instructions.pdf
- shaftseal.com/marine/pss-shaft-seals.html
- shaftseal.com/marine/pss-type-b-seal.html
- shaftseal.com/marine/pss-installation-instructions.html
PSS es una marca de su titular; boatparts.app no está vinculado a ella. Las referencias se citan solo para identificación. ¿Has visto un error? Escribe a mail@boatparts.app.