Quick · Molinete

Quick Prince DP2 / DP3

El Prince DP es la gama de molinetes verticales de Quick para barcos de unos 5 a 15 m: una unidad de cubierta baja con el barbotén (y un cabirón opcional) arriba, el motorreductor bajo cubierta, un embrague de conos que la palanca libera y una caja de contactores incluida. El DP2 (300–1000 W, cadena de 6–8 mm o 1/4–5/16 in) y el DP3 (700–1500 W, cadena de 8–10 mm o 5/16–3/8 in) son los tamaños principales; el DP1 es el hermano pequeño de 300/500 W, solo para cadena de 6 mm o 1/4 in. La P del código (DP1 P, DP2 P, DP3 P) indica la carcasa del reductor de tecnopolímero, mientras que el DP2E (500/800 W, reductor epicicloidal de aluminio) y el DP2L 770 de 350 W son versiones aparte del DP2 con sus propios manuales; todos siguen en el catálogo Quick 2026. Quick, con sede en Rávena (Italia), vende los repuestos como kits «OSP» numerados (barbotén, conos de embrague, kit de eje con retenes y rodamiento, motor, reductor) y los lista con despieces en cada manual.

Manuales y documentos

Los enlaces llevan directamente a Quick. No alojamos manuales ni despieces: la versión del fabricante es la actual.

Piezas de desgaste y referencias

PiezaReferencia OEMEquivalentesNota
BarboténFVSSBDP20600A00 · FVSSBDP20140A00 · FVSSBDP20800A00 · FVSSBDP20516A001,2,3—Barbotenes DP2, por orden: 6 mm, 7 mm–1/4 in, 8 mm, 5/16 in. Valen para los DP2 P 300–1000 W y el DP2E (mismos códigos en su manual); cabo y cadena pasan por el mismo barbotén con el empalme Quick.
BarboténFVSSBDP38516A00 · FVSSBDP31038A001,3—Barbotenes DP3: 8 mm–5/16 in y 10 mm–3/8 in. Valen para los DP3 P 700/1000 W y el DP3 1500.
BarboténFVSSB0406000A00 · FVSSB0401400A001,4,3—Barbotenes DP1: 6 mm DIN 766/ISO y 1/4 in BBB, para los DP1 P 300/500 W. Quick indica los mismos barbotenes para el Eagle E1 y el Rider R1 P.
Cono de embragueFVSSCFASC000A001,2—Cono superior e inferior para los DP2 P 300–1000 W. El manual del DP2E lista sus conos por separado: MSF07G000000 (superior) y MSF08ASCN000 (inferior).
Cono de embragueFVSSCFANHC00A001,5,6—Kit de conos para todos los DP3. Quick indica el mismo kit para el Aleph AL3, el Hector HC3 y el Antares AT.
Cono de embragueFVSSCFDP1000A001—Kit de conos para los DP1 P 300/500 W.
Kit de eje de transmisiónFVSSADP2000SA00 · FVSSADP200DSA00 · FVSSADP2000LA00 · FVSSADP200DLA001—Eje principal DP2 con ambos retenes, rodamiento, anillos de retención y chavetas; así se renuevan los retenes del eje. Por orden: 300/500 W, 300/500 W con cabirón, 700/1000 W, 700/1000 W con cabirón.
Kit de eje de transmisiónFVSSADP30000A00 · FVSSADP300D0A001—Kit de eje DP3 sin / con cabirón, con ambos retenes, rodamiento y anillos de retención.
Kit de eje de transmisiónFVSSADP10000A00 · FVSSADP100D0A001—Kit de eje DP1 sin / con cabirón, con retenes, rodamiento y anillos de retención.
RodamientoFVSSCUDP1000000 · FVSSCUDP2E00A00 · FVSSCUDP30000007—Kits de rodamientos y anillos de retención para DP1 / DP2E / DP3. Una sola fuente: Jimmy Green Marine los indica para el Prince DP; no están en los manuales de Quick y dos códigos no llevan la terminación A00 habitual, así que confírmalo con el distribuidor. Los kits de eje de arriba también incluyen el rodamiento.
Palanca de embragueFVSSLVSDN000A001,2,8—Palanca recta de nailon para DP1, DP2 300/500 W y DP2E: girada en sentido antihorario en la tapa del barbotén o el casquillo del cabirón libera el embrague; en sentido horario lo engrana. La lista de piezas del DP1 imprime el código con un 0 de más.
Palanca de embragueFVSSLVSP00R2A001—Palanca curva R2 para los DP2 700/1000 W y todos los DP3.
MotorFVSSM0312000A00 · FVSSM0512000A001—Motor solo (sin reductor) para DP1 P y DP2 P: 300 W 12 V, 500 W 12 V. Para el motor de 500 W a 24 V el manual DP imprime el mismo código que a 12 V, así que confirma el código de 24 V con un distribuidor Quick.
MotorFVSSM0712000A00 · FVSSM0724000A00 · FVSSM1012000A00 · FVSSM1024000A001,4,5—Motor solo para DP2 P 700/1000 W y DP3 P: 700 W 12 V, 700 W 24 V, 1000 W 12 V, 1000 W 24 V. Los mismos motores montan el Rider R3 y el Aleph AL3.
MotorFVSSM1512000A00 · FVSSM1524000A001,5—Motor solo para el DP3 1500, 12 V / 24 V; también indicado para el Aleph AL3 1500.
Caja de control / reléT6415-12 · T6415-249,10,1—Caja inversora de contactores, 12 V / 24 V, incluida con DP1 P, DP2 P 300/500 W y DP2E; IP66, para motores de hasta 2500 W (12 V) o 3500 W (24 V). Móntala donde no le pueda entrar agua.
Caja de control / reléT6315-12 · T6315-249,10,1—Caja de contactores, 12 V / 24 V, incluida con los DP2 P 700/1000 W y todos los DP3.
Caja de control / reléT6411-129,11—Caja inversora de contactores incluida con el DP2L 770 (12 V).
DisyuntorWCB 40 · WCB 50 · WCB 60 · WCB 80 · WCB 10012,9,1—Disyuntor CC magnetohidráulico de Quick, 40 / 50 / 60 / 80 / 100 A, rearme manual; el calibre de cada modelo está en los datos técnicos. Desconéctalo navegando para aislar el molinete.
Pulsador de pie900/UW · 900/DW · 900/UB · 900/DB13,14,1—Subir blanco / bajar blanco / subir negro / bajar negro; el 900X lleva marco de inox y el Mod. 915 combina subir y bajar. Recomendado en el manual DP; contactos de 5 A.
Mando a distanciaHRC 10021,15,9—Mando a distancia con cable de dos botones UP/DOWN, recomendado en el manual DP.
Interruptor subir/bajarWCS 820 · WCS 830 · WCS B1—Interruptores subir/bajar para el panel de mando, recomendados en el manual DP.
Reductor (sin motor)FVSSMR05TG40B00 · FVSSMR0540HSB00 · FVSSMR10TG50B00 · FVSSMR15TG70A001—Reductor sin motor: TG40 500 W para DP1 P y DP2 P 300/500 W; TG40 HS para el Hi-Speed 500 W; TG50 1000 W para DP2 P 700/1000 W y DP3 P; TG70 1500 W para el DP3 1500.
Motorreductor (motor con reductor)FVSSR0312Q00B00 · FVSSR0512Q00B00 · FVSSR0524Q00B00 · FVSSR0512QHSB00 · FVSSR0524QHSB00 · FVSSR0712Q00B00 · FVSSR0724Q00B00 · FVSSR1012Q00B00 · FVSSR1024Q00B001—Motorreductor completo para DP1 P, DP2 P y DP3 P, por orden: 300 W 12 V; 500 W 12 V; 500 W 24 V; Hi-Speed 500 W 12 V; Hi-Speed 500 W 24 V; 700 W 12 V; 700 W 24 V; 1000 W 12 V; 1000 W 24 V.
Motorreductor (motor con reductor)FVSSR1512Q00A00 · FVSSR1524Q00A001—Motorreductor completo para el DP3 1500, 12 V / 24 V.
Motorreductor (motor con reductor)FVSSR0612E00A00 · FVSSR0812E00A00 · FVSSR0824E00A00 · FVSSR0612ED0A00 · FVSSR0812ED0A00 · FVSSR0824ED0A002—Motorreductor DP2E: DP2E 600 (12 V), DP2E 1000 (12 V), DP2E 1100 (24 V); los códigos ED son para las versiones con cabirón.
Kit de palanca de presión (tensor de cabo)FVSSTCDP3000A001,16—Palanca de presión con muelle y pasador para el DP3; mantiene el cabo apretado en el barbotén.
Kit de palanca de presión (tensor de cabo)FVSSTCDP2000A0016—Kit de palanca de presión para el DP2. Una sola fuente: Jimmy Green Marine lo indica para el DP2; el manual DP de Quick solo muestra la palanca del DP2 como piezas sueltas.

Referencias comprobadas el 13 de octubre de 2026 con las fuentes de abajo. Comprueba siempre el número de serie y el tipo exacto antes de pedir.

Intervalos de mantenimiento

TareaIntervalo
Enjuague con agua dulceCon regularidad: aclarar con agua dulce todas las superficies donde se pueda depositar sal1
Desmontar, limpiar y engrasarUna vez al año: quitar el cabirón o la tapa del barbotén, el cono superior, el separador, el barbotén y el cono inferior; limpiarlos y engrasar la rosca del eje y los asientos de los conos con grasa marina1,2
Conexiones eléctricasUna vez al año, junto con el servicio del barbotén: quitar el óxido de los bornes del motor y de la caja de contactores y engrasarlos1

De la sección 7 (Mantenimiento) del manual de Quick de la serie DP, rev. 001C; los manuales del DP2E y del DP2L 770 también piden desmontar el barbotén una vez al año. Quick no da horas de funcionamiento, solo «periódicamente» y «una vez al año». Corta la corriente al motor antes de trabajar en el molinete.

Datos técnicos

TipoMolinete vertical: unidad de cubierta con barbotén, motorreductor bajo cubierta, embrague de conos que se libera con la palanca (el ancla cae con el embrague abierto); con cabirón (D) o solo tapa del barbotén. DP2 y DP3 llevan cabo y cadena en el mismo barbotén, el DP1 solo cadena1,9
ModelosDP1 P 300 W (barcos de 5–7,5 m) y 500 W (5–8,5 m); DP2 P 300 W (5–7,5 m), 500 W (5–9 m), 700 W (7–12 m), 1000 W (8–13 m); DP3 P 700 W (7–12 m), 1000 W (10–14 m); DP3 1500 W (12–15 m); DP2E 600 (500 W, 6–10 m), DP2E 1000 y 1100 (800 W, 7–12 m); DP2L 770 (350 W, 6–8 m). Versiones Hi-Speed de 500 W del DP1 y DP2 bajo pedido. Las esloras de Quick dependen del tipo de barco y del fondeo9,1,2,11
VersionesCódigo de modelo = serie + reductor + potencia + tensión + cabirón, p. ej. DP2 P 7 12 D: Prince DP2, reductor de tecnopolímero (P; sin letra = aluminio), 700 W, 12 V, con cabirón (D; sin D = solo tapa del barbotén). El DP2L 770 lleva en cambio su tiro máximo en lb (770 lb = 350 kg)1,11
Tensión12 V o 24 V CC; los modelos de 300 W, DP2E 600/1000 y DP2L 770 solo a 12 V, DP2E 1100 a 24 V9,1
Tiro máx. / carga de trabajoTiro instantáneo máximo: DP1 P y DP2 P 300 W 370 kg, 500 W 660 kg (Hi-Speed 600 kg); DP2 P 700 W 680 kg, 1000 W 930 kg; DP3 P 700 W 850 kg, 1000 W 1000 kg; DP3 1500 W 1100 kg; DP2E 500 W 620 kg, 800 W 820 kg; DP2L 770 350 kg. La carga de trabajo es mucho menor, p. ej. 140 kg en un DP2 P 1000 W a 12 V1,9,2,11
Tamaño de cadenaDP1: 6 mm DIN 766/ISO o 1/4 in BBB. DP2 y DP2E: 6 mm DIN 766/ISO; un barbotén 7 mm–1/4 in para 7 mm DIN 766/ISO y 1/4 in G4/BBB; 8 mm DIN 766/ISO; 5/16 in G4. DP3: 8 mm DIN 766/ISO y 5/16 in G4/BBB en un barbotén, 10 mm ISO y 3/8 in G4 en el otro. DP2L 770: 6 mm o 7 mm–1/4 in1,9
Diámetro de caboDP2, DP2E y DP2L 770: poliéster de 3 cordones de 1/2 in (12,7 mm); DP3: 1/2–5/8 in (12,7–15,8 mm) en el barbotén de 8 mm–5/16 in, 5/8 in en el de 10 mm. Solo con el empalme cabo–cadena propio de Quick; el DP1 lleva solo cadena1,9
Disyuntor / fusibleDisyuntor magnetohidráulico Quick WCB, 12 V / 24 V: DP1 P y DP2 P 300 W 50 A; DP1 P y DP2 P 500 W 60 / 40 A, Hi-Speed 500 W 80 / 40 A; DP2 P 700 W 50 / 40 A, 1000 W 80 / 50 A; DP3 P 700 W 50 / 40 A, 1000 W 80 / 50 A; DP3 1500 W 100 / 50 A; DP2E 500 W 50 A, 800 W 80 / 40 A; DP2L 770 40 A9,1
Sección de cableSección mínima del cable del motor para un recorrido total de hasta 20 m, 12 V / 24 V: 700 W 25 / 10 mm²; 1000 W 35 / 16 mm²; 1500 W 50 / 25 mm². Recorridos más largos necesitan más sección1,5
MontajeEspesor de cubierta: DP1 P 20–30 mm; DP2 P y DP3 P 25–50 mm; DP3 1500 30–50 mm; DP2E y DP2L 770 20–40 mm. Ejes y espárragos más largos bajo pedido1,9
InversorQuick TG40 en los modelos de 300/500 W (también en versión Hi-Speed), TG50 en 700/1000 W, TG70 en el DP3 1500; en las versiones P la carcasa del reductor es de tecnopolímero. El DP2E lleva un reductor epicicloidal de aluminio anodizado, el DP2L 770 un motorreductor de engranajes en cascada con carcasa de BMC1,9
LubricaciónGrasa marina en la rosca del eje principal y en las caras del barbotén donde asientan los conos del embrague; limpiar y engrasar los bornes del motor y de la caja de contactores1
Años de producciónGama actual en el catálogo Quick de septiembre de 2026 (DP1 P, DP2 P, DP2E, DP2L 770, DP3); manual de la serie DP en rev. 001C (diciembre de 2022); sin año de lanzamiento en los documentos de Quick9,1

Conviene saber

  • Una vez al año desmonta la parte superior: afloja la tapa del barbotén o el casquillo del cabirón con la palanca, saca el cono superior, suelta los tornillos del separador y retira el barbotén y el cono inferior. Limpia todo y pon grasa marina en la rosca del eje y en los asientos de los conos antes de montar.1
  • Desconecta el disyuntor del molinete antes de meter la palanca: si no, alguien en el mando o en un interruptor de pie podría arrancar el motor con la palanca todavía en el cabirón o en la tapa del barbotén.1
  • No te quedes fondeado sobre el molinete: una vez fondeado, pasa la cadena a una mordaza o bita, vuelve a asegurarla antes de zarpar y aísla el molinete con su disyuntor navegando.1
  • Si se para con carga, espera unos segundos y vuelve a intentarlo con pulsaciones cortas en vez de mantener el botón. Si saltó el disyuntor, reármalo y dale unos minutos al motor; si el ancla sigue sin subir, lleva el barco por encima de ella.1
  • Varias piezas del Prince son comunes: el kit de conos DP3 FVSSCFANHC00A00 es también el del Aleph AL3, el Hector HC3 y el Antares, y los barbotenes DP1 valen también para el Eagle E1 y el Rider R1 P. Pide por el código, no por el nombre del modelo.1,5,4
  • Pide el barbotén por norma de cadena, no solo por medida: 6 mm DIN 766 y 1/4 in BBB (DP1), u 8 mm y 5/16 in G4 (DP2), necesitan barbotenes distintos. Los barbotenes de cabo y cadena solo funcionan bien con el empalme cabo–cadena propio de Quick.1

En el mercado

¿Buscas una pieza para los molinetes Quick Prince DP2 y DP3? Publica una búsqueda en la app: es gratis, aparece en el mapa en vivo y los navegantes cercanos que tengan la pieza a bordo pueden responder.

¿Te sobran repuestos? Anúncialos en un minuto. Sin comisión, nunca.

Descargar la app

Fuentes

  1. quickitaly.com/resources/downloads_qne-prod/1/DPSeries_rev001C_EN.pdf
  2. quickitaly.com/resources/downloads_qne-prod/DP2E_6_10_11%20Rev%2000A.pdf
  3. jimmygreen.com/product/quick-windlass-osp-replacement-gypsy/
  4. quickitaly.com/resources/downloads_qne-prod/2/R_series/RSeries_rev01A_EN_02_2026.pdf
  5. quickitaly.com/resources/downloads_qne-prod/1/AL3Series_rev000A_EN.pdf
  6. quickitaly.com/resources/downloads_qne-prod/1/HC3%207-10-15%20Rev%2008A.pdf
  7. jimmygreen.com/product/quick-osp-dp-vertical-windlass-bearings-kits/
  8. jimmygreen.com/product/quick-windlass-handle/
  9. quickitaly.com/resources/downloads_qne-oth/QNE_Catalogue_Ed26_September2026.pdf
  10. quickitaly.com/resources/downloads_qne-prod/1/T6315-xx_T6415-xx_Rev002A.pdf
  11. quickitaly.com/resources/downloads_qne-prod/1/DP2L_rev000A_EN.pdf
  12. quickitaly.com/resources/downloads_qne-prod/1/Fist_01A_WCB_magnetoIdraulico.pdf
  13. quickitaly.com/en/products/windlasses-and-capstans/switches/foot-switches/
  14. quickitaly.com/resources/downloads_qne-prod/1/MOD.900%20REV007A.pdf
  15. quickitaly.com/resources/downloads_qne-prod/1/HRC100x_Rev05D.pdf
  16. jimmygreen.com/product/quick-osp-pressure-lever-kits/

Quick es una marca de su titular; boatparts.app no está vinculado a ella. Las referencias se citan solo para identificación. ¿Has visto un error? Escribe a mail@boatparts.app.