Suzuki · Hors-bord
Suzuki DF15A
Les DF9.9B, DF15A et DF20A sont un seul et même moteur : un bicylindre en ligne quatre temps de 327 cm³, à arbre à cames en tête entraîné par courroie et injection électronique fonctionnant sans batterie, produit depuis le millésime 2013. Les trois ne diffèrent que par le réglage du boîtier électronique et la puissance (7,3, 11,0 et 14,7 kW) et partagent filtres, kit de pompe à eau, anodes, joints, hélices et kit d’entretien ; cette page les couvre donc tous les trois. Ils existent en barre franche ou commande à distance, avec lanceur ou démarrage électrique, relevage manuel ou électrique, en arbre de 15 ou 20 pouces ; on les trouve sur les annexes, semi-rigides et petits bateaux de pêche, et en arbre long comme moteur auxiliaire de petits voiliers. Les anciens DF9.9 et DF15 à carburateur (jusqu’en 2013) et le DF9.9A/DF8A de 208 cm³ sont d’autres moteurs, non traités ici.
- Manuels et documents
- Pièces d’usure et références
- Intervalles d’entretien
- Caractéristiques
- Bon à savoir
- Sur la place de marché
Manuels et documents
Les liens mènent directement chez Suzuki. Nous n’hébergeons ni manuels ni éclatés : la version du fabricant est celle à jour.
- Manuel du propriétaire DF9.9B / DF15A / DF20A, 99011-89LH0-000 (japonais) Manuel d’utilisation suzukimarine.co.jp · PDF · JA
- Manuel du propriétaire DF9.9B / DF15A / DF20A, édition 2025, Suzuki Pays-Bas (accepter les conditions pour télécharger ; page en néerlandais) Portail des manuels suzuki.nl · NL
- Demande de manuel du propriétaire, Suzuki Marine Australie (anglais) Portail des manuels suzukimarine.com.au · EN
- Manuels du propriétaire et d’atelier imprimés, boutique Suzuki Canada (anglais) Portail des manuels suzuki.ca · EN
- Suzuki Marine Japon : manuels du propriétaire à télécharger (japonais) Portail des manuels suzukimarine.co.jp · JA
- Catalogue pièces et accessoires Suzuki Marine USA, octobre 2026 (kits d’entretien, filtres, bougies, anodes, hélices par modèle ; anglais) Catalogue de pièces assets.suzukimarine.com · PDF · EN
- Catalogue pièces et accessoires d’origine 2025, Suzuki Nouvelle-Zélande (anglais) Catalogue de pièces suzukimarine.co.nz · PDF · EN
- Fiche produit DF20A / DF15A / DF9.9B avec toutes les caractéristiques (2013, anglais) Fiche technique assets.suzukimarine.com · PDF · EN
- Catalogue des hors-bord Suzuki 2025, tableau des caractéristiques de tous les modèles (anglais) Brochure globalsuzuki.com · PDF · EN
- Page produit DF20A, Suzuki GB (versions et poids ; anglais) Page produit marine.suzuki.co.uk · EN
- Vidéos d’entretien Suzuki à faire soi-même : vidange, huile d’embase, bougies, rinçage (anglais) Guide d’entretien suzukimarine.com · EN
Pièces d’usure et références
| Pièce | Référence OEM | Équivalents | Remarque |
|---|---|---|---|
| Kit d’entretien | 17400-898121,2,3 | — | Kit Suzuki pour l’entretien des 100 h ou annuel, pour les trois modèles depuis 2013 : kit de pompe à eau 17400-99J20, filtre à huile, filtre à essence, deux bougies MR6K-9, deux anodes, joint de vidange, joints des bouchons d’embase et joints toriques. Les moteurs de 2013 à 2017 demandent des bougies CPR6EA-9 à la place. |
| Kit de réparation pompe à eau | 17400-99J201,2,4 | — | Turbine, plaques et joints ; les catalogues Suzuki ne proposent la turbine que dans ce kit. Le même kit convient au DF9.9A, et les revendeurs l’indiquent aussi pour le DF8A. |
| Filtre à huile moteur | 16510-45H101,2,5,6 | — | Même filtre que sur les anciens DF9.9/15 (2011–2013) et le DF9.9T/TH. |
| Filtre à carburant (moteur) | 15410-87L001,2 | — | Filtre basse pression dans le moteur. Il ne s’ouvre pas et ne se nettoie pas : on le remplace. Également monté sur les DF25A/30A et DF70A–90A. |
| Bougie d’allumage | 09482-006611,2,7 | NGK MR6K-91,7 | Moteurs à partir de 2018 ; deux par moteur. C’est la bougie fournie dans le kit d’entretien. |
| Bougie d’allumage | 09482-00L041 | NGK CPR6EA-91 | Moteurs de 2013 à 2017 ; deux par moteur. À acheter à part, le kit d’entretien contient la MR6K-9, plus récente. |
| Anode (moteur) | 55321-87J011,2 | — | Anode en aluminium, l’alliage Suzuki pour l’eau salée et saumâtre ; deux dans le kit d’entretien. |
| Joint de bouchon de vidange | 09168-120171,2,6 | — | Joint du bouchon de vidange moteur, aluminium 12 × 17 × 1 mm ; à remplacer à chaque vidange. |
| Bouchon de vidange | 09248-120091 | — | Bouchon de vidange d’huile moteur. |
| Joints des bouchons d’embase | 59178-97J001,2 | — | Deux dans le kit d’entretien, où Suzuki les nomme simplement joints de bouchon de vidange ; la vidange moteur ayant son propre joint, nous les attribuons aux bouchons de vidange et de niveau de l’embase. |
| Huile de transmission | 990A0-01E81-01Q1 | — | Huile hypoïde Suzuki ECSTAR, 1 quart US, de quoi faire plusieurs vidanges d’environ 250 ml. La pompe Suzuki 990C0-99002 s’adapte au flacon et aux bouchons de l’embase. |
| Huile moteur | 990C0-01E31-GLN1,6 | — | ECSTAR V7000 10W-40 semi-synthétique (FC-W), 1 gallon US ; les revendeurs vendent le flacon d’un quart sous 990C0-01E30-QUA. Toute huile quatre temps API SG ou mieux en 10W-40 ou 10W-30 répond au manuel. |
| Kit de fixation d’hélice | 57630-939001,2 | — | Entretoise, rondelle, écrou et goupille. Le tableau d’application du même catalogue indique 57630-93901. Pièces séparées : butée 57632-94J00, bague 58120-89L00, rondelle 09160-12066, écrou 09141-12005, goupille 09204-02004. |
| Hélice | 58100-89L00-0192,8 | — | 3 pales aluminium, 9-1/4 × 7 po ; convient aussi aux DF8A et DF9.9A. |
| Hélice | 58100-90L41-0191,2 | — | 3 pales aluminium, 9-1/4 × 8 po, pales épaisses ; Suzuki USA l’indique pour les DF15A et DF20A. |
| Hélice | 58100-89L20-0192,8,1 | — | 3 pales aluminium, 9-1/4 × 9 po ; la version à pales épaisses est la 58100-90L50-019. |
| Hélice | 58100-89L60-0192,8,1 | — | 3 pales aluminium, 9-1/4 × 10 po ; la version à pales épaisses est la 58100-90L60-019. |
| Hélice | 58100-89L70-0191,2,8 | — | 3 pales aluminium, 9-1/4 × 11 po. |
| Hélice | 58100-89L50-0191,2,8 | — | 3 pales aluminium, 9-1/4 × 12 po, le plus grand pas proposé par Suzuki pour ces moteurs. |
| Hélice forte poussée (4 pales) | 58100-94JA2-0192,8 | — | 10 × 5 po, indiquée pour le DF9.9B ; pour les coques lourdes à déplacement et en auxiliaire de voilier. |
| Hélice forte poussée (4 pales) | 58100-94JB1-0192,8 | — | 10 × 7 po, indiquée pour le DF15A. |
| Kit de démarrage électrique | 31000-89L242 | — | Kit de démarrage électrique pour moteurs à lanceur à partir de 2018 (jusqu’en 2017 : 31000-89L09) ; il charge aussi une batterie. Le moteur demande alors un autre boîtier électronique : 33930-89L40 (DF9.9B), 33930-89L00 (DF15A), 33930-89L20 (DF20A), 33930-89L60 (DF20A P40). |
Références vérifiées le 12 octobre 2026 d’après les sources ci-dessous. Vérifiez toujours le numéro de série et le type exact avant de commander.
Intervalles d’entretien
| Opération | Intervalle |
|---|---|
| Première révision | Après les 20 premières heures ou 1 mois : vidange moteur, filtre à huile et huile d’embase ; contrôle du circuit carburant, des anodes, du ralenti, du jeu aux soupapes (atelier), de l’écrou d’hélice et de toute la boulonnerie7 |
| Vidange moteur | Toutes les 100 h ou chaque année, la première fois après 20 h7 |
| Filtre à huile | À 20 h, puis toutes les 200 h ou chaque année (travail d’atelier selon le manuel)7 |
| Vidange d’embase | Toutes les 100 h ou chaque année, la première fois après 20 h7 |
| Bougie | Contrôler, nettoyer et régler toutes les 100 h ou chaque année ; pas d’intervalle de remplacement fixe, remplacer si usées7 |
| Filtre à carburant | Contrôler à 20 h, puis toutes les 100 h ou chaque année ; remplacer toutes les 400 h ou tous les 2 ans7 |
| Turbine de pompe | Contrôler toutes les 200 h ou chaque année ; remplacer toutes les 300 h ou tous les 3 ans7 |
| Thermostat | Contrôler toutes les 100 h ou chaque année (atelier)7 |
| Anode | Contrôler les anodes extérieures à 20 h, puis toutes les 100 h ou chaque année ; l’anode du bloc moteur est contrôlée par l’atelier toutes les 100 h ou chaque année7 |
| Courroie de distribution | Contrôler toutes les 200 h ou chaque année ; remplacer toutes les 800 h ou tous les 4 ans (atelier)7 |
| Jeu aux soupapes | Contrôler à 20 h, puis toutes les 200 h ou chaque année, avec le ralenti (atelier)7 |
| Graissage | Toutes les 100 h ou chaque année, la première fois après 20 h7 |
| Hélice | Contrôler hélice, écrou et goupille à 20 h, puis toutes les 100 h ou chaque année ; resserrer en même temps toute la boulonnerie7 |
| Durites et colliers | Durites de carburant et de reniflard : contrôler à 20 h, puis toutes les 100 h ou chaque année7 |
| Batterie | Versions à démarrage électrique : contrôler batterie, câblage, connecteurs, commande à distance et relevage électrique à 20 h, puis toutes les 100 h ou chaque année7 |
| Hivernage | Avant l’hivernage : vidange moteur et embase ; contrôle des bougies, du circuit carburant, des anodes, de la pompe à eau, du thermostat et des points de graissage7 |
Heures ou mois, au premier des deux atteint, d’après le manuel du propriétaire Suzuki 99011-89LH0-000 (édition japonaise, 2025) ; aucune édition anglaise n’a pu être comparée. Suzuki demande des intervalles plus courts en usage intensif : longues périodes à plein régime ou au ralenti, eau peu profonde et boueuse, ou arrêt du moteur chaud sans ralenti préalable.
Caractéristiques
| Type | Quatre temps, arbre à cames en tête entraîné par courroie, 4 soupapes ; allumage CDI numérique9 |
|---|---|
| Injection | Injection électronique fonctionnant sans batterie, avec gestion Lean Burn de Suzuki9 |
| Cylindres | 2 en ligne9 |
| Cylindrée | 327 cm³9 |
| Alésage × course | 60,4 × 57 mm9 |
| Puissance | DF20A : 14,7 kW (20 ch) à 5800 tr/min ; DF15A : 11,0 kW (15 ch) à 5500 tr/min ; DF9.9B : 7,3 kW (9,9 ch) à 5200 tr/min9 |
| Plage plein gaz | DF20A 5300–6300 tr/min, DF15A 5000–6000 tr/min, DF9.9B 4700–5700 tr/min10 |
| Refroidissement | Refroidissement par eau de mer : pompe à turbine caoutchouc dans l’embase, thermostat7 |
| Capacité d’huile moteur | 1,0 l sans changement de filtre, 1,1 l avec changement de filtre1 |
| Qualité d’huile moteur | Huile quatre temps API SG ou supérieure, SAE 10W-40 ou 10W-30 ; Suzuki recommande son huile marine ECSTAR 10W-40 (FC-W)7 |
| Capacité d’huile d’embase | env. 250 ml1 |
| Qualité d’huile d’embase | Huile hypoïde SAE 90, API GL-5, ou huile d’embase Suzuki (ECSTAR)7 |
| Bougie | NGK MR6K-9 sur les moteurs à partir de 2018, NGK CPR6EA-9 sur ceux de 2013–2017 ; 2 par moteur1,7 |
| Carburant | Essence sans plomb, RON 91 minimum, réservoir portable séparé10 |
| Inverseur | AV-N-AR à crabots, 2,08:1 ; échappement par le moyeu d’hélice, moyeu amortisseur en caoutchouc9 |
| Longueur d’arbre | S 15 po (381 mm), L 20 po (508 mm) ; les versions T et TH à relevage électrique figurent aussi en X 25 po (635 mm)10 |
| Poids à sec | Sans hélice ni huile : lanceur manuel 44 kg (S) / 45 kg (L) ; démarrage électrique 48 / 49 kg ; commande à distance R 47 / 48 kg ; DF20AT 52,5 / 54 kg ; DF9.9BT 54,5 kg (L) ; DF20ATH et DF15ATH 55,5 kg (L)9 |
| Alternateur | 12 V / 12 A sur les versions barre franche à démarrage électrique et à relevage électrique ; la fiche produit de 2013 indique 12 V / 6 A pour le DF9.9B et les versions R ; les modèles à lanceur ne chargent pas (kit de charge 32000-89L03 en option)2,9 |
| Relevage | Trim et relevage manuels ; relevage électrique sur DF20AT, DF9.9BT, DF20ATH et DF15ATH9 |
| Tailles d’hélice | 3 pales aluminium, diamètre 9-1/4 po, pas de 7 à 12 po (versions à pales épaisses en 8, 9 et 10 po) ; 4 pales forte poussée 10 × 5 po (DF9.9B) et 10 × 7 po (DF15A)2,1 |
| Versions | Barre franche, lanceur manuel (sans suffixe) ; E = barre franche, démarrage électrique ; R = commande à distance, démarrage électrique ; T = commande à distance, relevage électrique (DF20AT, DF9.9BT) ; TH = barre franche, relevage électrique (DF20ATH, DF15ATH) ; S ou L en fin de code = arbre court ou long, p. ex. DF20AS, DF20AEL, DF20ARL11 |
| Modèles | Le numéro moteur commence par 0995F sur le DF9.9B, 01504F sur le DF15A et 02002F sur le DF20A7 |
| Années de production | Depuis le millésime 2013, toujours produit1,9 |
Bon à savoir
- Vérifiez l’année du moteur avant d’acheter des bougies : les moteurs de 2013 à 2017 prennent des NGK CPR6EA-9, ceux à partir de 2018 des NGK MR6K-9. Le kit d’entretien 17400-89812 contient des MR6K-9 ; pour un moteur plus ancien, achetez les bougies à part.1
- Le début du numéro moteur indique le modèle : 0995F pour un DF9.9B, 01504F pour un DF15A, 02002F pour un DF20A. Les trois partagent toutes les pièces d’usure : avec un DF9.9B, vous pouvez acheter sans crainte les kits, filtres et anodes vendus pour le DF20A.7,1
- Le moteur compte ses heures de fonctionnement et rappelle la vidange. Remettez ce rappel à zéro après chaque vidange, comme l’explique le chapitre du manuel sur le système de surveillance, sinon l’alerte revient.7
- Observez l’huile d’embase usagée pendant la vidange : si elle est laiteuse, de l’eau passe les joints de l’arbre d’hélice ou de l’arbre de transmission ; faites-les remplacer avant que les engrenages ne rouillent. Remplissez par le bouchon inférieur jusqu’à ce que l’huile sorte au bouchon supérieur, environ 250 ml.7
- La courroie de distribution se change tous les 4 ans ou 800 h, en atelier. Sur un moteur d’occasion de plus de quatre ans, demandez une preuve de son remplacement.7
- Les modèles à lanceur ne chargent pas de batterie d’origine. Suzuki propose un kit de charge (32000-89L03) et un kit de démarrage électrique qui charge aussi ; le passage au démarrage électrique demande en plus un boîtier électronique propre à chaque modèle.2
Sur la place de marché
Vous cherchez une pièce pour le Suzuki DF15A ? Publiez une recherche dans l’appli : c’est gratuit, elle apparaît sur la carte en direct, et les plaisanciers des environs qui ont la pièce à bord peuvent répondre.
Des pièces en trop à bord ? Mettez-les en vente en une minute. Sans commission, jamais.
Sources
- assets.suzukimarine.com/wp-content/uploads/2026/10/02165300/Suzuki-PARTS-Catalog-SEP30202…
- suzukimarine.co.nz/images/assets/10883/1/2025_suzuki_genuine_marine_p_and_a_general_1.pdf
- wakeboss.com/products/suzuki-maintenance-kit-4
- brownspoint.com/c-133-4-stroke-water-pump-kits.aspx
- brownspoint.com/c-142-oil-filters.aspx
- wakeboss.com/products/suzuki-oil-change-kit-df9-20a
- suzukimarine.co.jp/boat/download/DF9.9B%2015A%2020A%2099011-89LH0-000_20250408180245.pdf
- brownspoint.com/c-114-df-99b-15a-df-20a-.aspx
- assets.suzukimarine.com/wp-content/uploads/2022/06/21100708/SZ_DF20A-DF15A-Product-Info-V…
- globalsuzuki.com/marine/files/product-catalog.pdf
- marine.suzuki.co.uk/outboards/df20a/
Suzuki est une marque de son propriétaire ; boatparts.app n’y est pas affilié. Les références sont citées uniquement à des fins d’identification. Une erreur ? Écrivez à mail@boatparts.app.