Raritan · Bordtoilette

Raritan PHII & PHC

Die Raritan PHII ist eine klassische amerikanische Bordtoilette mit Handpumpe: ein Keramikbecken auf einem Sockel, daneben eine große doppelt wirkende Kolbenpumpe, die mit demselben Hub Spülwasser ansaugt und den Beckeninhalt hinausdrückt. Ein Knopf mit Vierteldrehung schaltet zwischen FLUSH und DRY, so lässt sich das Becken leeren, ohne neues Wasser nachzuziehen. Sie löste im November 1981 die ursprüngliche PH (1960–1981) ab; Pumpen ab Juni 1992 haben eine Patronendichtung an der Kolbenstange, und der Universalsatz PHRKIIU passt heute auf alle Generationen. Es gibt sie mit Bordbecken (PHII) oder Haushaltsbecken (PHHBII), ein Getriebesatz macht daraus die elektrische PHEII, und die PHC (2000–2020) setzte dieselbe Pumpe auf den kleineren Compact-II-Sockel; Raritan fertigt die Ersatzteile weiterhin in Millville, New Jersey.

Handbücher & Unterlagen
Verschleißteile & Teilenummern
Wartungsintervalle
Technische Daten
Gut zu wissen
Verbaut in
Auf dem Marktplatz

Handbücher & Unterlagen

Die Links führen direkt zu Raritan. Wir hosten keine Handbücher oder Zeichnungen — die Fassung des Herstellers ist die aktuelle.

PHII-Handbuch L584 (Stand 01/26): Einbau, Einwintern, Teileliste, Inhalt PHRKIIU, Umbau P104E (englisch) Betriebsanleitung raritaneng.com · PDF · EN
Einbau- und Wartungsanleitung PHII und PHEII L04 (05/2005), mit PHC-Sockelteilen und älteren Satznummern (englisch) Betriebsanleitung raritaneng.com · PDF · EN
Explosionszeichnung und Teileliste PHII/PHEII L04E (03/2003), mit PHC-Teilen (englisch) Teilekatalog raritaneng.com · PDF · EN
Reparatursatz PHRKIIU: Inhalt und Einbau der Dichtungspatrone 1214W (L583, englisch) Wartungsanleitung raritaneng.com · PDF · EN
PHII-Prospekt: Modellnummern, Versandgewicht, Umbausatz (englisch) Prospekt raritaneng.com · PDF · EN
PHC-Prospekt L1002 (PHII-Pumpe auf dem Compact-II-Sockel, englisch) Prospekt raritaneng.com · PDF · EN
Raritan-Handbücher, Explosionszeichnungen und Prospekte (englisch) Handbuch-Portal raritaneng.com · EN
Welche Toilette habe ich? Bauzeiten und Reparatursätze je Modell (englisch) Wartungsanleitung raritaneng.com · EN
Technische FAQ von Raritan (Abschnitte PHII/PHEII und PHII/PHC, englisch) Wartungsanleitung raritaneng.com · EN

Verschleißteile & Teilenummern

Teil	OEM-Nummer	Alternativen	Hinweis
Wartungssatz	`PHRKIIU`^{1,2,3,4,5,6,7,8}ersetzt PHRKIICersetzt PHRKII	—	Universalsatz für jede Raritan PH und PHII ab 1960, auch PHEII, PHC, PH Superflush und Powerflush; ersetzt den Patronensatz PHRKIIC (ab 06/1992 und PHC) und den Nutring-Satz PHRKII (11/1981–06/1992). Enthält Ventilkugeln, Ventildeckeldichtungen, O-Ringe fürs Einlassventil, beide Kolbenstangendichtungen (Teile 1213 und 1214), Klappenventil 1228CW, Kolben-O-Ring 1232MS, Beckendichtung 1234, Jokerventil C253, Distanzscheiben, Superflush-Sockeldichtungen und 3 Päckchen Super Lube SL1CC.
Klappenventil	`1228CW`^9,2,3,8	—	Beschwertes Klappenventil (das Gewicht steckt in der Klappe) für PHII, PHEII und PHC; richtig herum einbauen, wie im Handbuch gezeigt.
Jokerventil	`C253`^10,2,3,8	—	Auslassventil von PHII, PHEII und PHC (und PH Superflush/Powerflush); der Entenschnabel zeigt von der Toilette weg. Ein verschlissenes Jokerventil lässt Schmutzwasser ins Becken zurücklaufen.
O-Ring	`1232MS`^11,2,3,8	—	Kolben-O-Ring (Multiseal) jeder PHII-, PHEII- und PHC-Pumpe; im PHRKIIU. Zusammen mit Klappenventil 1228CW und Jokerventil C253 eines der drei Teile hinter den meisten schwachen Spülungen.
Dichtungsgehäuse (Kolbenstange)	`1214W`^12,2,5,3	—	Dichtungspatrone der Kolbenstange für PHII/PHEII- und PHC-Pumpen ab Juni 1992 (Gehäuse 1200CW, Sechskant oben auf der Pumpe): Patrone 1214, Dichtring 1214A (flache Seite nach oben) und O-Ring 1214B.
Dichtungssatz	`1213W`^2,5,6,3	—	Dichtungssatz der Kolbenstange für PHII/PHEII vor Juni 1992 (Gehäuse 1200W/1200BW): Nutring 1213A, Acetalscheibe 1213B, Sprengring 1213C, Gummischeibe 1213D. Auch im PHRKIIU.
Ventilsatz	`1201` · `LWS` · `1202`^13,2,3,14,5	—	Rückschlagventile an Einlass und Auslass von PHII, PHEII und PHC, einzeln erhältlich: Ventilkugel 1201, Feder LWS (dickes Ende nach unten) und weiße Deckeldichtung 1202; je 2 pro Pumpe, alle im PHRKIIU. Ein zu fest angezogener Ventildeckel quetscht die Dichtung heraus.
Endkappe	`1204B` · `1217`^2,5	—	Einlass-Ventildeckel 1204B (hält den Einlassventilkörper) und Auslass-Ventildeckel 1217 (unter der Hebelaufnahme), PHII, PHEII und PHC.
Ventilsatz	`1203BW`^15,2,5,8	—	Einlassventilkörper (FLUSH/DRY) mit den O-Ringen 1203B1 (klein), 1203B2 (mittel) und 1203B3 (groß), PHII, PHEII und PHC. Tauschen, wenn der Wahlschalter nach dem Fetten schwergängig bleibt.
Stellknopf	`1209BW`^16,2,8	—	FLUSH/DRY-Knopf von PHII, PHEII und PHC; richtig montiert dreht er nur eine Vierteldrehung. Ältere PHII hatten einen Knopf ohne die beiden Griffflügel.
Entlüftungsventil	`1203W`^17,2,8	—	Belüftung: das quadratische Teil vorn an der Pumpe, das beim Trockenpumpen Luft einlässt (PHII, PHEII, PHC). Tauschen, wenn die Pumpe nur in DRY schwer geht.
Beckendichtung	`1234`^18,2,3	—	Weiße Dichtung zwischen Becken und Sockel, PHII, PHEII und PHC; im PHRKIIU.
Kolben, Stange & O-Ring	`1212W`^19,2,5	—	Kolbenstange, geliefert mit Kolben-O-Ring 1232MS; PHII, PHEII und PHC. Tauschen, wenn die Stange dort Riefen hat, wo sie durch die Dichtung läuft.
Pumpenzylinder	`1200CW`^20,2,5,8ersetzt 1200Wersetzt 1200BW	—	Pumpengehäuse (Patronenausführung) für PHII/PHEII und PHC, mit Dichtungspatrone 1214W. Ersetzt das Gehäuse 1200W/1200BW der Pumpen vor Juni 1992, dessen ausgeschlagene Dichtungsbohrung sich nur mit einem neuen Gehäuse beheben ließ.
Pumpe komplett	`PHIIPUMP`^21,2,22	—	Komplette Pumpe ohne Hebel; passt auf den vorhandenen Sockel von PHII, PHC und P101/P102, mit Jokerventil und Abflussstutzen. Den alten Hebel weiterverwenden. Bringt nebenbei eine Pumpe von vor 1992 auf die Patronendichtung.
Pumpenhebel	`1208W` · `1210`^23,2,24,5	—	Einschiebbarer Hebel mit Griff 1208W (aktueller PHII-Hebel, 11 Zoll; das Handbuch von 2005 nennt 1206W) und Hebelaufnahme 1210, die über dem Joch 1211PL auf die Kolbenstange geschraubt wird.
Abflusskrümmer	`1222AW`^25,2,5	—	Standard-Abflusswinkel 90° mit Flansch, 1½ Zoll, PHII/PHEII/PHC; gerade Ausführung 1222B; befestigt mit Schrauben 1115 und Flanschmuttern 1223B.
Anschlussstutzen	`1236AW`^26,2,5	—	Spülstutzen (Spud): der Spülwassereinlass am PHII-Becken.
Sitz & Deckel	`1238SC` · `1245SC`^27,28,2,5	—	Sitz und Deckel mit Absenkautomatik: 1238SC für das Bordbecken 1237W, 1245SC für das Haushaltsbecken 1244W. Ältere Listen: 1238A und 1245.
Elektro-Umrüstsatz	`P104E12` · `P104E24`^29,2,5,7	—	Getriebe und Motor 12 V / 24 V: macht aus einer PHII mit Handpumpe die elektrische Version (verkauft als Umbau PHII auf PH Powerflush) und ersetzt den Antrieb der PHEII; im Handbuch von 2005 heißt der PHII-Satz PHECKII. Nicht für die PHC, deren Compact-Sockel dafür nicht vorgesehen ist.
Silikonfett	`SL1CC`^2,3,8	—	Super Lube, für die Kolbenstange (schont deren Dichtung); 3 Päckchen liegen dem Satz PHRKIIU bei.

Nummern am 13. Oktober 2026 anhand der Quellen unten geprüft. Vor dem Bestellen immer mit Seriennummer und genauem Typ abgleichen.

Wartungsintervalle

Arbeit	Intervall
Schmierung	Jedes Frühjahr und jeden Herbst, bei viel Betrieb öfter: Super Lube (SL1CC) auf die Kolbenstange, um deren Dichtung zu schonen; auch die übrigen beweglichen Teile fetten^2,5,3
Pumpendichtungen	Nach Zustand: Wird die Spülung schwach, den kompletten PHRKIIU einbauen; Kolben-O-Ring, Klappenventil und Jokerventil arbeiten als Einheit^8,1
Jokerventil	Nach Zustand: Jokerventil C253 erneuern, sobald Abwasser ins Becken zurückläuft^8,1
Schläuche & Schellen	Regelmäßig: Lecks an Toilette und Schlauchanschlüssen, Schellen, Zustand der Schläuche, Seeventile, Verkabelung (PHEII) und Leitungsfilter²
Einwintern	Bei jedem Winterlager: beide Schläuche entleeren, dann etwa 1 Quart (knapp 1 l) ungiftiges Frostschutzmittel über den Einlass ansaugen und pumpen, bis es am Abfluss herauskommt; bis zum Frühjahr drin lassen. Frostschutz, der nur ins Becken gegossen wird, schützt nur die Abflussseite^2,5
Saisoncheck	Im Frühjahr: Kolbenstange fetten, den Frostschutz mit etwa 1 Gallone (knapp 4 l) sauberem Wasser ausspülen, Schläuche anschließen, Seeventile öffnen und auf Lecks prüfen²

Aus dem PHII-Handbuch L584 (Stand 01/26) und dem PHII/PHEII-Handbuch von 2005; die Hinweise zum Überholen stammen aus Raritans technischen FAQ. Raritan nennt keine Intervalle nach Betriebsstunden.

Technische Daten

Modelle	PHII (Handpumpe, Bordbecken), PHHBII (Handpumpe, Haushaltsbecken), PHEII (elektrisch); Sockel PHII/PHEII 1248W. PHC: die PHII-Pumpe auf dem Compact-II-Sockel 1301PW, mit längeren Gehäuseschrauben 1226A und Distanzscheiben 1226C. Pumpe einzeln: PHIIPUMP^{30,5,22,31,2,6}
Versionen	PH 1960–11/1981 (verchromter Einlassknopf, Satz PHRK); PHII/PHEII 11/1981–06/1992 (Nutring an der Kolbenstange mit Sprengring, Satz PHRKII); PHII/PHEII ab 06/1992 (Dichtungspatrone mit Sechskant 1214W, Satz PHRKIIC); PHC 02/2000–08/2020. PHRKIIU ersetzt heute alle vier Sätze^7,1
Bauart	Doppelt wirkende Kolbenpumpe, die mit demselben Hub Spülwasser ansaugt und abpumpt; FLUSH/DRY-Einlassventil mit Vierteldrehung; Belüftung für leichtes Trockenpumpen; Kugel-Rückschlagventile an Einlass und Auslass, Klappenventil und Jokerventil^30,2,5
Becken	Bordbecken aus Keramik 1237W (PHII) oder Haushaltsbecken „Hi-Boy“ 1244W (PHHBII), jeweils mit Spülstutzen 1236AW^32,33,2
Zulaufschlauch	Verstärkter Schlauch 19 mm (¾ Zoll) innen²
Abflussschlauch	Sanitärschlauch 38 mm (1½ Zoll) innen; Raritan empfiehlt 1½ Zoll bei Salzwasser wegen der Kalkablagerungen^2,8
Abmessungen	Höhe bis Oberkante Deckel 362 mm (14¼ Zoll) mit Bordbecken, 14½ Zoll mit Haushaltsbecken; Breite mit Pumpe 458 mm (Bordbecken), 464 mm (Haushaltsbecken); Tiefe 432 mm (Bordbecken, 442 mm mit Hebel), 508 mm (Haushaltsbecken)²
Gewicht	Versandgewicht: PHII 14–19 kg (30–41 lb) je nach Becken; PHC etwa 12 kg (26 lb)^30,22
Ansaug-/Förderhöhe	Selbstansaugend bis 4 ft, etwa 1,2 m (PHC-Prospekt; dieselbe Pumpe)²²
Stromaufnahme	Elektrische Version: aktueller Satz P104E 15 A bei 12 V (Sicherung oder Schutzschalter 20 A), 8 A bei 24 V (15 A). Ältere PHEII (Handbuch 2005): 18 A bei 12 V (25 A), 11 A bei 24 V (20 A), 8 A bei 32 V (12 A)^2,5
Montage	Vier Edelstahlschrauben oder Holzschrauben von mindestens ¼ Zoll (6 mm) auf ebenem, festem Untergrund; Pumpe links oder rechts; Belüftungsschleifen Pflicht, wenn die Toilette auf oder unter der Wasserlinie sitzt^2,30
Spülwasser	Keine Angabe: Raritan nennt keine Menge pro Hub oder pro Spülung^2,30,22
Reinigung	Nur milde Seife oder Raritan C.P.; Ammoniak, Ethylacetat, Phosphorsäure und starke Chlorbleiche greifen die Gummiteile an⁵

Gut zu wissen

Prüf vor dem Bestellen, welche PHII du hast: Ein Sechskant oben auf der Pumpe, wo die Kolbenstange austritt, steht für die Patronendichtung ab 1992 (1214W); ein Sprengring mit loser Gummischeibe für die Pumpe von 1981–1992; ein verchromter Knopf vorn für eine ursprüngliche PH. Der Universalsatz PHRKIIU passt auf alle.⁷
Schwaches oder gar kein Spülwasser liegt meist an drei verschlissenen Teilen: Kolben-O-Ring 1232MS, Klappenventil 1228CW und Jokerventil C253. Tausch alle drei zusammen und fette den neuen O-Ring mit Super Lube.⁸
Bevor du eine neue Dichtungspatrone aufsetzt, Gewinde und Schlüsselflächen der Kolbenstange mit Isolierband umwickeln, damit die Dichtung nicht aufgeschnitten wird. Die Dichtung mit der flachen Seite nach oben einsetzen, die Patrone nur leicht anziehen (etwa 30 in-lb, rund 3,4 Nm) und den Kolben nicht ins Gehäuse fallen lassen.³
Leckt eine Pumpe von vor 1992 trotz neuer Dichtungen weiter an der Stange, ist die Bohrung des alten Gehäuses oval ausgeschlagen. Dann hilft nur das Gehäuse 1200CW oder eine komplette PHIIPUMP, nicht noch mehr Dichtungen.²⁰
Geht die Pumpe nur in DRY schwer, klemmt die Belüftung 1203W. Geht sie in beiden Stellungen schwer, ist die Abflussleitung verstopft, der Fäkalientank voll oder seine Entlüftung zu; zum Test über einen kurzen Schlauch in einen Eimer pumpen.⁸
Ein Raritan-Becken hält nur dann etwas Wasser, wenn im Abfluss eine Belüftungsschleife sitzt; setz sie so, dass ihr Scheitel etwa 10 cm (4 Zoll) über der Oberkante des Beckens liegt.⁸

Verbaut in

Boote, bei denen die Werft es als Standard- oder Sonderausstattung nennt:

Gemini 105Mc — Raritan PHII-LH (Handbetriebene Raritan PHII (laut Eignerhandbuch das linke Modell PHII-LH) mit Süßwasserspülung aus dem Waschbecken über ein Dreiwegeventil, Y-Ventil nach außenbords oder in den 68-l-Fäkalientank (18 US gal) hinter der Toilette und Absaugstutzen an Deck neben der Segelbackskiste)

Auf dem Marktplatz

Kategorie auf boatparts.app durchstöbern

Du suchst ein Teil für die Raritan-Toiletten PHII und PHC? Gib ein Gesuch in der App auf — kostenlos, es liegt auf der Live-Karte, und Bootsleute in der Nähe, die das Teil an Bord haben, können antworten.

Hast du Ersatzteile übrig? Inserier sie in einer Minute. Ohne Provision, immer.

App laden

Quellen

Raritan ist eine Marke ihres Inhabers; boatparts.app steht in keiner Verbindung dazu. Teilenummern dienen nur der Identifikation. Fehler gefunden? Schreib an mail@boatparts.app.