Saltar al contenido
boatparts.app
  • Anuncios
  • Mapa
  • Manuales
  • Contacto
ES
English Deutsch Français Español
Descargar la app
Inicio Anuncios Mapa Manuales Contacto Privacidad Términos Aviso legal Descargar la app
Servicio › Manuales de motores y equipos › Garmin GPSMAP 8400 / 8600

Garmin · Plotter

Garmin GPSMAP 8400 / 8600

La serie GPSMAP 8400/8600 es la gama de plotters táctiles de Garmin de 10, 12 y 16 pulgadas, a la venta desde finales de 2018: 8410, 8412 y 8416 son las versiones internacionales con mapa base mundial, 8610, 8612 y 8616 las norteamericanas con cartas integradas, y cada modelo existe solo plotter o como xsv con sonda integrada CHIRP de 1 kW, ClearVü, SideVü y Ultra High-Definition. Su predecesora, la GPSMAP 7400/7600 (de 7 a 16 pulgadas, desde 2014), tiene otro mazo de alimentación y datos, tarjetas SD de tamaño completo, salida de vídeo DVI y soportes y marcos propios; su software terminó en la versión 20.40 en 2021. Axopar ofrecía los GPSMAP 7410 y 7412 como opción en los primeros Axopar 28 (años modelo 2016–2018) y en el primer Axopar 37 (2016–2017), y Jeanneau el 8412xsv en el pack electrónico superior del Merry Fisher 895 de 2020 y 2021. Después llegó el GPSMAP 9000, pero la serie 8400/8600 se sigue vendiendo y actualizando en 2026; las grandes pantallas 8417 a 8624 y la caja negra 8700 llevan el mismo nombre y comparten el manual del usuario, pero tienen otras carcasas, cables y software y no se tratan aquí.

  • Manuales y documentos
  • Piezas de desgaste y referencias
  • Intervalos de mantenimiento
  • Datos técnicos
  • Conviene saber
  • Vídeos y tutoriales
  • Montado en
  • En el mercado

Manuales y documentos

Los enlaces llevan directamente a Garmin. No alojamos manuales ni despieces: la versión del fabricante es la actual.

  • GPSMAP 8400/8600/8700: manual del usuario Manual de uso www8.garmin.com · PDF · EN · DE · FR · ES · IT · NL
  • GPSMAP 8x10/8x12/8x16: instrucciones de instalación Guía de instalación www8.garmin.com · PDF · EN · DE · FR · ES · IT · NL
  • GPSMAP 8x10/8x12/8x16: instrucciones de instalación, edición anterior (v2, octubre de 2020, inglés) Guía de instalación www8.garmin.com · PDF · EN
  • GPSMAP 8400/8600: manual del usuario en línea (versión web, inglés) Portal de manuales www8.garmin.com · EN
  • GPSMAP 7400/7600: manual del usuario Manual de uso www8.garmin.com · PDF · EN · DE · FR · ES · IT · NL
  • GPSMAP 74xx/76xx: instrucciones de instalación (edición J1939) Guía de instalación www8.garmin.com · PDF · EN · DE · FR · ES · IT
  • GPSMAP 7400/7600: instrucciones de instalación 190-01841-03 (marzo de 2015, primera edición, inglés) Guía de instalación static.garmin.com · PDF · EN
  • GPSMAP 7400/7600: manual del usuario en línea (versión web, inglés) Portal de manuales www8.garmin.com · EN
  • Software GPSMAP: descarga e historial de versiones (8400/8600 v44.06, 7400/7600 v20.40; inglés) Actualización de software www8.garmin.com · EN
  • Actualizaciones de software náutico de Garmin: ActiveCaptain, Garmin Express y tarjetas de actualización (inglés) Actualización de software garmin.com · EN
  • Notas de la actualización de software náutico de junio de 2026 (funciones nuevas y series afectadas, inglés) Boletín técnico www8.garmin.com · PDF · EN
  • GPSMAP 8412xsv: página del producto (especificaciones y contenido de la caja, todas las versiones 8400/8600; inglés) Página del producto garmin.com · EN · DE · FR
  • GPSMAP 8410xsv: página del producto (inglés) Página del producto garmin.com · EN
  • GPSMAP 8416xsv: página del producto (inglés) Página del producto garmin.com · EN
  • GPSMAP 8612xsv: página del producto (EE. UU., Garmin Navionics+, inglés) Página del producto garmin.com · EN
  • GPSMAP 7410xsv: página del producto (todas las versiones 7400/7600, ya no se vende; inglés) Página del producto garmin.com · EN
  • GPSMAP 7412xsv: página del producto (ya no se vende, inglés) Página del producto garmin.com · EN
  • Buscador de transductores de Garmin: transductores para los GPSMAP 8400/8600xsv (inglés) Portal de manuales garmin.com · EN

Piezas de desgaste y referencias

PiezaReferencia OEMEquivalentesNota
Tapa de protección solar010-12799-00 · 010-12799-10 · 010-12799-01 · 010-12799-11 · 010-12799-02 · 010-12799-121,2,3,4,5—GPSMAP 8400/8600, todas las versiones: 8x10 -00 (plástico, con reborde) o -10 (plano, magnético); 8x12 -01 o -11; 8x16 -02 o -12. La caja incluye una tapa. Mantén las tapas magnéticas lejos de marcapasos y portátiles, y quita cualquier tapa antes de salir a navegar.
Tapa de protección solar010-12166-006,7—Solo GPSMAP 7400/7600: 7407/7607 y xsv. Las listas de Garmin no dan ninguna tapa para los 7400/7600 de 8 a 16 pulgadas.
Marco embellecedor010-12800-00 · 010-12800-01 · 010-12800-021,8,3,9,10—Embellecedores a presión que tapan los tornillos de fijación tras el empotrado o el montaje en soporte (la caja incluye un juego): 8x10 -00, 8x12 -01 (solo en las listas de Garmin del Reino Unido y Alemania), 8x16 -02. El juego de 10 pulgadas figuraba en la tienda de Garmin de EE. UU. en octubre de 2026, pero no se podía pedir.
Marco embellecedor010-12165-00 · 010-12165-01 · 010-12165-02 · 010-12165-03 · 010-12165-0411,12,6,13—Solo GPSMAP 7400/7600: embellecedores a presión 7x07 -00, 7x08 -01, 7x10 -02, 7x12 -03 (Garmin lo indica también para el GPSMAP 12x2 Touch), 7x16 -04. No sirven para los 8400/8600.
Soporte de montaje010-12798-00 · 010-12798-01 · 010-12798-021,2,3,9,14—Soporte con pomos: 8x10 -00 (Garmin lo indica ahora para los GPSMAP 8x10 y 9x10), 8x12 -01, 8x16 -02. Incluido con arandelas y tornillos para madera en los 8x10 y 8x12; para el 8x16 es un accesorio.
Soporte de montaje010-12163-00 · 010-12163-01 · 010-12163-02 · 010-12163-03 · 010-12167-2011,15,6,16,17—Solo GPSMAP 7400/7600: soportes con pomos 7x07 010-12163-00, 7x08 -01, 7x10 -02, 7x12 -03 (solo en las listas de Garmin del Reino Unido y Alemania; también GPSMAP 12x2 Touch), 7x16 010-12167-20. Según las instrucciones de 2015, los tornillos del soporte no se incluyen; elígelos según tu salpicadero.
Pomo de ajusteS00-01140-002,11,12,18—Pomo de repuesto suelto para el soporte; Garmin lo indica para todos los GPSMAP 8400/8600 y para los 7408 a 7416.
Kit de fijación010-12801-00 · 010-12801-01 · 010-12801-021,2,3,9,19—Kit de empotrado: 8x10 -00, 8x12 -01, 8x16 -02 (el kit de 16 pulgadas figuraba en la tienda de Garmin de EE. UU. en octubre de 2026, pero no se podía pedir). El kit de la caja trae plantilla de corte, junta de espuma, placas de tuercas, tornillos métricos M3 y M4 y tornillos para madera; usa solo los tornillos suministrados (recubrimiento en polvo, garantía).
Kit de fijación010-12164-01 · 010-12164-02 · 010-12164-03 · 010-12164-0411,12,20,21—Solo GPSMAP 7400/7600: kits de empotrado 7x08 -01, 7x10 -02, 7x12 -03 (también GPSMAP 12x2 Touch), 7x16 -04.
Cable de alimentación010-12797-001,2,3,22,9—GPSMAP 8400/8600, todos los tamaños: cable de alimentación rojo/negro de 1,8 m (6 ft) con portafusibles en línea para un fusible rápido de 10 A 125 V. Para alargarlo: 10 AWG hasta 4,6 m, 8 AWG hasta 7 m, 6 AWG hasta 11 m. La NMEA 0183 y el cable de alarma van en el puerto AUDIO aparte (cable 010-12852-00), no en este cable.
Cable de alimentación010-12152-1011,12,23,24,16—Solo GPSMAP 7400/7600: mazo de alimentación y datos de 8 pines, 1,8 m, con la alimentación, los dos puertos NMEA 0183, el encendido de accesorios y la salida de alarma. No sirve para los 8400/8600.
Cable010-12852-001,2,3,25,9,4—Solo GPSMAP 8400/8600: cable NMEA 0183 con audio para el puerto AUDIO: cables pelados para una entrada y una salida NMEA 0183 más el cable amarillo de alarma, y salida de audio RCA (por ejemplo a la entrada AUX de un equipo de música).
Cable010-12390-30 · 010-12770-002,12,26,9,27,28—010-12390-30 cable J1939 para los 8400/8600 y los 7400/7600 posteriores con puerto J1939: solo lee datos del motor, el plotter no puede transmitir por J1939. La garantía de Garmin exige este cable en el puerto J1939; conéctalo a 6 m como máximo del backbone de la red del motor. 010-12770-00 adapta un bus de motor Yamaha a J1939 y figura para ambas generaciones.
Cable010-12390-20 · 010-12390-10 · 010-12390-112,9,4,29—Solo GPSMAP 8400/8600: 010-12390-20 cable HDMI, 4,5 m, para HDMI IN u OUT (para tramos más largos, un cable HDMI activo y un acoplador); 010-12390-10 cable micro-USB, 4,5 m, para un ordenador que el plotter muestra y controla por toque, o para un lector de tarjetas Garmin (tramos más largos solo con un hub o repetidor USB); 010-12390-11 cable adaptador OTG. Garmin exige sus propios cables en los puertos traseros (corrosión, garantía). El 7400/7600 tiene salida de vídeo DVI-D en lugar de HDMI.
Tapa del conector010-10817-01 · 010-10817-02 · 010-10817-03 · 010-10817-041,2,12,30,31,9—Tapas estancas para los conectores traseros libres: -01 NMEA 2000, -02 NMEA 0183, -03 alimentación/datos, -04 Garmin Marine Network. Indicadas para los 8400/8600, la tapa de red también para los 7400/7600. Garmin pide tapar cada conector libre contra la corrosión.
Lector de tarjetas010-01023-00 · 010-02251-102,32,33,4—Indicados para todos los GPSMAP 8400/8600: 010-01023-00 Garmin Card Reader (montaje remoto, 2 ranuras SD tras una tapa magnética resistente al agua) y 010-02251-10 lector de tarjetas USB con cable adaptador USB-C. Desde el software v34.00, un lector USB en los 8x10/8x12/8x16 acepta tarjetas SD de hasta 1 TB (exFAT, clase 10).
Tarjeta de cartografía010-C1272-20 · 010-C1275-20 · 010-C1238-20 · 010-C1271-20 · 010-C1273-20 · 010-C1274-2034,35,36,37,38—Solo GPSMAP 8400/8600: tarjetas regionales Garmin Navionics+ (microSD/SD, con un año de suscripción a actualizaciones) de la lista de cartas de Garmin para el 8412xsv: -C1272-20 Mediterráneo y mar Negro (NSEU643L), -C1275-20 Europa central y occidental (NSEU646L), -C1238-20 Mediterráneo central y occidental (NSEU012R), -C1271-20 Reino Unido, Irlanda y Holanda, -C1273-20 mar Báltico, -C1274-20 Escandinavia del Sur y norte de Alemania. La misma lista para el 7412xsv no tiene ninguna tarjeta Garmin Navionics+.
Tarjeta de cartografía010-C0770-20 · 010-C0770-00 · 010-C1155-00 · 010-C1156-00 · 010-C1157-0034,35,39,40—Tarjetas BlueChart g3 y g3 Vision, que Garmin indica tanto para el 8412xsv como para el 7412xsv (ejemplos): 010-C0770-20 BlueChart g3 HXEU012R Mediterráneo central y occidental, 010-C0770-00 g3 Vision VEU012R (misma zona), y las grandes zonas g3 Vision VEU721L norte de Europa (-C1155-00), VEU722L costa atlántica europea (-C1156-00) y VEU723L sur de Europa (-C1157-00). En un 7400/7600, las tarjetas BlueChart son el camino para tener cartas.
Cable de red010-11076-03 · 010-11076-00 · 010-11076-04 · 010-11076-01 · 010-11076-02 · 010-11089-00 · 010-11442-002,12,8,41,4,42—Cables NMEA 2000 de backbone y derivación: 0,3 m 010-11076-03, 2 m -00, 4 m -04, 6 m -01, 10 m -02 (las listas de Garmin del Reino Unido y Alemania dan 010-12935-20 a -24 para las mismas longitudes); derivación acodada de 2 m 010-11089-00; kit de inicio 010-11442-00 (UK/DE 010-12935-00) para un barco sin backbone. Cada 8400/8600 trae un cable de derivación y un conector en T.
Conector de red (pieza en T, terminador)010-11078-00 · 010-11078-01 · 010-11080-00 · 010-11081-00 · 010-11096-002,8,43,44,45—Conectores NMEA 2000: conector en T 010-11078-00 (UK/DE 010-12935-10), T de 4 puertos 010-11078-01 (010-12935-11), terminador macho 010-11080-00 (010-12935-41) y hembra 010-11081-00 (010-12935-40), terminador en línea 010-11096-00.
Conector de red (pieza en T, terminador)010-11580-002,8,46,9—Aislador de alimentación NMEA 2000 (UK/DE 010-12935-31); Garmin lo recomienda cuando no se conoce el fabricante de la red existente.
Cable de alimentación010-11079-002,8,47,9—Cable de alimentación NMEA 2000 para el backbone (UK/DE 010-12935-30), no para el plotter, que no se alimenta por NMEA 2000. Una sola alimentación por red, conmutada por el contacto o un interruptor.
Cable de red010-10550-00 · 010-10551-00 · 010-10552-00 · 010-11169-002,12,8,48,9—Cables Garmin Marine Network (conectores grandes), iguales para ambas generaciones: 1,83 m (6 ft) 010-10550-00, 6,1 m (20 ft) 010-10551-00, 12,19 m (40 ft) 010-10552-00, 15,24 m (50 ft) 010-11169-00; las listas de Garmin muestran además 010-10550-10 (6 ft) y 010-10551-10 (20 ft) con la misma descripción. El manual excluye cables CAT5/RJ45 de otras marcas en estos puertos.
Conector de red (pieza en T, terminador)010-10580-00 · 010-10603-002,12,49—Garmin Marine Network: acoplador 010-10580-00 para unir dos cables de red, y conectores de campo 010-10603-00 (pack de 2) para un cable cortado; ambas generaciones.
Conector de red (pieza en T, terminador)010-10580-102,12,50,9,51—Acoplador de aislamiento PoE de la Garmin Marine Network, ambas generaciones: obligatorio entre la red y cualquier equipo de otra marca, como una cámara FLIR, porque el Power over Ethernet directo al plotter lo daña.
Mando a distancia010-02011-00 · 010-02011-012,12,15,52,53—Mando remoto GRID 20, vertical 010-02011-00 u horizontal 010-02011-01, indicado para los 8400/8600 y los 7400/7600 (software GRID 20 v2.20). El GRID original 010-01024-00 figura en la lista de Garmin del Reino Unido solo para los 7400/7600.
Antena GNSS (GPS)010-02316-10 · 010-02316-20 · 010-02316-002,12,54,55,4—Antena GPS/GNSS externa GPS 24xd: versión NMEA 2000 blanca 010-02316-10 o negra -20, versión NMEA 0183 010-02316-00. Para un plotter montado dentro de una cabina donde la antena interna no ve el cielo; indicada para ambas generaciones.
Transductor010-12402-00 · 010-12402-1056,57,58,59—GT15M, 8 pines: GT15M-IH interior de casco 010-12402-00 (CHIRP 85–165 kHz, 600 W, solo profundidad, cable de 6 m, astilla muerta de 0 a 25°) y versión de espejo GT15M-TM 010-12402-10; en la lista de Garmin para ambas generaciones. Las listas de Jeanneau del Merry Fisher 895 de 2020 y 2021 combinan el pack 8412xsv con un «GT15-IH», probablemente el mismo transductor interior.
Transductor010-01966-00 · 010-01966-10 · 010-01966-1160,61,62,57,58—GT51M todo en uno, 12 pines: CHIRP de banda media 80–160 kHz 600 W más ClearVü/SideVü 260/455 kHz 500 W y temperatura. -00 GT51M-TM de espejo (cable de 9 m), -10 GT51M-TH pasacascos de acero inoxidable (1,5 m más alargador de 9 m, astilla muerta hasta 5°), -11 GT51M-THP pasacascos de plástico. Ambas generaciones.
Transductor010-12405-0063,57,58—GT52HW-TM todo en uno de espejo, 12 pines: CHIRP alta ancha 150–240 kHz 250 W más ClearVü/SideVü 455/800 kHz 350 W, cable de 6 m. Ambas generaciones.
Transductor010-01961-00 · 010-01961-10 · 010-01961-1164,65,57,58—GT30 transductor de escaneo, 12 pines, solo ClearVü y SideVü (455/800 kHz, 500 W): -00 GT30-TM de espejo, -10 GT30-TH pasacascos de acero inoxidable, -11 pasacascos de plástico. Ambas generaciones.
Transductor010-13073-00 · 010-02732-10 · 010-02732-1166,57,58—Solo GPSMAP 8400/8600xsv: GT56UHD todo en uno, 12 pines, CHIRP alta ancha 150–240 kHz 350 W más UHD ClearVü/SideVü 455/800/1000 kHz 500 W y temperatura, cable de 7,6 m (25 ft); -00 GT56UHD-TM de espejo (referencia actual), -10 pasacascos, -11 pasacascos de plástico. No figura en la lista de Garmin para los 7400/7600xsv.
Transductor010-12909-0067,57,58—Solo GPSMAP 8400/8600xsv: GT54UHD-TM todo en uno de espejo, 12 pines, CHIRP alta ancha más UHD ClearVü a 800 kHz y UHD SideVü a 1,2 MHz, 350 W, cable de 6 m.
Transductor010-12776-00 · 010-12776-10 · 010-12776-1168,69,57,58—Solo GPSMAP 8400/8600xsv: GT34UHD transductor de escaneo, 12 pines, solo UHD ClearVü a 800 kHz y SideVü a 1,2 MHz (sin sonda tradicional), 500 W, cable de 6 m; -00 GT34UHD-TM de espejo, -10 GT34UHD-TH pasacascos, -11 pasacascos de plástico. También se vende con el GCV 20 como 010-02055-00.
Transductor010-11939-20 · 010-11939-21 · 010-11939-22 · 010-12181-20 · 010-12181-21 · 010-12181-2270,57,58,71—Transductores pasacascos Airmar CHIRP de 1 kW, 8 pines, que aprovechan el 1 kW completo de la sonda xsv de ambas generaciones. B175M (85–135 kHz, profundidad y temperatura, cable de 11,9 m): 010-11939-20 inclinación 0° (astilla muerta de 0 a 7°), -21 12° (8 a 15°), -22 20° (16 a 24°). B175HW (150–250 kHz): 010-12181-20/-21/-22 con las mismas inclinaciones. Garmin indica también el B175H (130–210 kHz, 010-11937-20/-21/-22) y el B175L (40–60 kHz, 010-11938-20/-21/-22).
Soporte de montaje010-12006-112,12,72—Soporte de espejo reforzado con deflector para transductores de 4, 8 y 12 pines (no para la pantalla); indicado para los 8400/8600xsv y 7400/7600xsv.
Cable010-11617-44 · 010-11617-32 · 010-11617-42 · 010-11617-50 · 010-11617-522,12,73,74—Alargadores de transductor, modelos xsv de ambas generaciones: para transductores de escaneo de 12 pines 1,3 m 010-11617-44 (solo en la lista de los 8400/8600), 3 m -32, 9 m -42; para transductores de 8 pines 3 m 010-11617-50, 9 m -52.
Cable010-12122-10 · 010-12098-10 · 010-11613-10 · 010-12225-002,75—Adaptadores de transductor, modelos xsv de ambas generaciones: 010-12122-10 permite usar un transductor de 8 pines en el puerto de 12 pines (con XID); 010-12098-10 adaptador acodado de 12 pines si hay poco espacio detrás del salpicadero; 010-11613-10 bloque de conexión para un transductor de cables pelados en el puerto de 12 pines; 010-12225-00 cable en Y de 12 pines, 10 m.
Cable010-11613-0011,12,76—Solo GPSMAP 7400/7600xsv: adaptador de bloque de conexión de un transductor de 6 pines al puerto de sonda de 8 pines.
Módulo de sonda010-01159-0077,78,79—GSD 25, módulo de sonda en red premium para los 8410/8412/8416 y 8610/8612/8616 solo plotter y los 7400/7600: 1 kW, tradicional 50/200, 77/200 y 83/200 kHz, CHIRP de uno y dos canales 40–250 kHz, CHIRP ClearVü/SideVü a 260/455 o 455/800 kHz según el transductor; 10–35 V, máx. 27 W. La lista de equipos de Garmin incluye todos los modelos 8400/8600 y 7400/7600; el pack Garmin del Axopar 37 Mark 1 (2016–2017) combinaba los GPSMAP 7410/7412 con un GSD 25.
Módulo de sonda010-00958-0080,81—GSD 26, el antiguo módulo de sonda en red CHIRP profesional; Garmin lo indica para todos los modelos 8400/8600 y 7400/7600.
Módulo de sonda010-00957-0082,83—GSD 24, el antiguo módulo de sonda en red sin CHIRP; indicado para ambas generaciones.
Módulo de sonda010-02797-0084,85—Solo GPSMAP 8400/8600: GSD 28, el módulo de sonda en red actual; la lista de equipos de Garmin incluye los 8400/8600 pero no los 7400/7600.
Módulo de sonda010-02055-1086,87—GCV 20, sonda de escaneo en caja negra: añade Ultra High-Definition ClearVü (800 kHz) y SideVü (1,2 MHz), 500 W, máx. 10,5 W; la lista de equipos de Garmin incluye ambas generaciones. Se vende con un GT34UHD-TM como 010-02055-00.
Tapa de la ranura de tarjeta010-12167-0020,11,12,88,89—Solo GPSMAP 7400/7600: la tapa de las dos ranuras SD de tamaño completo de los 7408, 7410, 7412 y 7416 (y sus versiones 7600).
Tarjeta de actualización de software010-00427-012,12,90,91—Actualización de software de la serie GPSMAP en una tarjeta SD precargada, para comprar a Garmin en lugar de descargarla; indicada para los 8400/8600 y los 7400/7600.
Conmutador de red010-00351-002,12,92—Ampliador de puertos de red GMS 10, para tener más puertos Garmin Marine Network que los dos del plotter; ambas generaciones.

Referencias comprobadas el 13 de octubre de 2026 con las fuentes de abajo. Comprueba siempre el número de serie y el tipo exacto antes de pedir.

Intervalos de mantenimiento

TareaIntervalo
Actualización de softwareSin intervalo fijo: tras la instalación, cada vez que se añade un equipo o accesorio y cuando la app ActiveCaptain avisa de una actualización. Actualiza por wifi con ActiveCaptain, o con Garmin Express y una tarjeta FAT32 vacía (16–32 GB según la página de descargas de Garmin); inserta la tarjeta solo cuando el plotter haya arrancado del todo y déjala puesta hasta que termine el reinicio4,53
Copia de seguridadAntes de cada actualización de software y de vez en cuando: guarda waypoints, rutas y tracks en una tarjeta desde la gestión de datos de usuario (transferencia de datos) y copia después la carpeta Garmin\UserData a un ordenador. Nunca uses una tarjeta de cartas o de ActiveCaptain para actualizar, sus datos pueden perderse4,53
Enjuague con agua dulceTras el contacto con agua salada o crema solar: enjuaga con agua dulce y limpia la pantalla con un limpiador de lentes apto para revestimientos antirreflejo y un paño suave sin pelusa; nunca amoniaco, disolventes, ceras ni abrasivos. Pon la tapa de protección cuando no uses el barco y quítala antes de salir a navegar4,51
Conexiones eléctricasSiempre que se manipulen cables o tarjetas: anillos de bloqueo a tope con la junta tórica en su sitio, tapas en los puertos libres, tarjeta y tapa secas antes de cerrar; positivo y masa bien apretados en la batería9,4

Según el manual del usuario GPSMAP 8400/8600/8700 (junio de 2026), el manual del usuario GPSMAP 7400/7600, las instrucciones de instalación GPSMAP 8x10/8x12/8x16 y la página de descargas de software de Garmin. Garmin no fija un plan de mantenimiento por horas o meses para estas pantallas.

Datos técnicos

ModelosGPSMAP 8400 (internacional, mapa base mundial): 8410 010-02091-00, 8410xsv 010-02091-02, 8412 010-02092-00, 8412xsv 010-02092-02, 8416 010-02093-00, 8416xsv 010-02093-02. xsv = sonda integrada; los 8410, 8412 y 8416 sin sonda necesitan un módulo de sonda en red (GSD, GCV) u otro equipo xsv en la Garmin Marine Network93,94,95
ModelosGPSMAP 8600 (Norteamérica, cartas integradas), referencias actuales con Garmin Navionics+: 8610 010-02091-50, 8610xsv 010-02091-51, 8612 010-02092-50, 8612xsv 010-02092-51, 8616 010-02093-50, 8616xsv 010-02093-51. El mismo hardware que el 8400; en su lanzamiento en 2018 el 8600 venía con BlueChart g3 y LakeVü g3 con datos Navionics y Auto Guidance93,96,95
ModelosPredecesor GPSMAP 7400/7600 (2014–2018): 7407 010-01379-10 (xsv -12), 7408 010-01305-10 (xsv -12), 7410 010-01306-10 (xsv -12), 7412 010-01307-10 (xsv -12), 7416 010-01402-10 (xsv -12). Las versiones 7600 (EE. UU., BlueChart g2 y LakeVü HD) terminan en -11 (solo plotter) y -13 (xsv). 7, 8, 10 y 12 pulgadas presentados en octubre de 2014, 16 pulgadas en febrero de 201597,98,99
Años de producciónGPSMAP 8400/8600: presentado el 30 de octubre de 2018 (salón náutico de Fort Lauderdale), primer software v14.10 a finales de 2018, todavía a la venta y con actualizaciones en 2026 · GPSMAP 7400/7600: presentado el 29 de octubre de 2014 (16 pulgadas desde febrero de 2015), último software v20.40 en junio de 202195,98,99,53,94
TipoPlotter táctil (pantalla multifunción) para montaje en soporte o empotrado; los modelos sin sufijo son solo plotter, los xsv llevan la sonda y sus conectores de transductor. Cartas: el 8400 tiene un mapa base mundial, el 8600 Garmin Navionics+ integrada (EE. UU.); ambos aceptan tarjetas BlueChart g3 / g3 Vision, Garmin Navionics+ / Garmin Navionics Vision+ y LakeVü g3 / g3 Ultra, Garmin Quickdraw Contours y cartas raster. La lista de cartas de Garmin para el 7412xsv incluye BlueChart g3 / g3 Vision pero ninguna tarjeta Garmin Navionics+93,34,35
PantallaIPS multitáctil, legible con gafas de sol polarizadas: 8x10 10,1 pulgadas (218,4 × 136,9 mm), 8x12 11,6 pulgadas (257,3 × 145,2 mm), 8x16 15,6 pulgadas (345,2 × 194,6 mm) · 7400/7600: 7,0 / 8,0 / 10,1 / 12,1 / 15,6 pulgadas4,93,97
Resolución8x10 1920 × 1200 (WUXGA), 8x12 y 8x16 1920 × 1080 (Full HD) · 7400/7600: 7 pulgadas 800 × 480, 8 pulgadas 1024 × 600, 10 y 12 pulgadas 1280 × 800, 16 pulgadas 1366 × 7684,93,97
Transductores8400/8600xsv: CHIRP de 1 kW de doble canal (tradicional 50/200, 77/200 u 83/200 kHz; CHIRP de un canal 40–250 kHz), CHIRP ClearVü y SideVü a 260/455/800 kHz, más Ultra High-Definition ClearVü a 800 kHz y SideVü a 1,2 MHz; 1000 W RMS en CHIRP, 500 W en escaneo, profundidad de hasta 5000 ft a 1 kW según el transductor. Conectores de transductor de 8 y 12 pines; un LiveScope LVS12 se conecta directamente al puerto LVS, los demás sistemas Panoptix y LiveScope por la Garmin Marine Network4,93,100
Transductores7400/7600xsv: CHIRP de 1 kW de doble canal (70/83/200 kHz y CHIRP baja, media y alta) más ClearVü y SideVü a 260/455/800 kHz, conectores de 8 y 12 pines. Sin Ultra High-Definition: el buscador de transductores de Garmin indica los transductores UHD GT24, GT34, GT36, GT54 y GT56 solo para los 8400/8600xsv97,58,57
Tensión10–32 V CC, para barcos de 12 y 24 V (ambas generaciones). El plotter no se alimenta por NMEA 2000 y no arranca con menos de 12 V en su conector de alimentación9,4,16,27
Disyuntor / fusible8400/8600: fusible rápido de 10 A 125 V en el portafusibles del cable de alimentación · 7400/7600: 5 A (7 a 12 pulgadas) u 8 A (16 pulgadas) según las instrucciones de instalación de 2015, 6 A para todos los tamaños en la edición J1939 de 20259,4,16,27
Consumo eléctricoCorriente típica / máxima a 12 V y potencia máxima: 8x10 1,5 A / 6,0 A, 40,1 W (a 10 V); 8x12 1,3 A / 6,0 A, 45 W; 8x16 1,3 A / 6,0 A, 52,1 W · 7400/7600: 7 pulgadas 1,5 / 2,0 A, 24 W; 8 pulgadas 1,8 / 2,3 A, 27 W; 10 pulgadas 1,95 / 2,5 A, 30 W; 12 pulgadas 2,5 / 3,0 A, 36 W; 16 pulgadas 3,82 / 5,24 A, 57,2 W. NMEA 2000 LEN 2 (75 mA) en ambos4,9,16
Conexiones de datos8400/8600: 1 puerto NMEA 2000; NMEA 0183 (1 entrada, 1 salida, hasta 3 receptores en la línea Tx), salida de alarma (máx. 100 mA, requiere relé) y salida de audio en el puerto AUDIO; 2 puertos Garmin Marine Network (cada uno un switch); puerto de motor J1939 (solo recepción); entrada HDMI (HDCP) y salida HDMI; entrada de vídeo compuesto (BNC); micro-USB4,9,93
Conexiones de datos7400/7600: NMEA 2000; 2 entradas y 2 salidas NMEA 0183, cables de alarma y encendido de accesorios en el mazo de alimentación y datos de 8 pines; 2 puertos Garmin Marine Network; 2 entradas de vídeo compuesto (BNC); salida de vídeo DVI-D (con una junta de goma azul entre conector y puerto); puerto BNC para una antena GPS externa; puerto J1939 solo en las unidades J1939 posteriores16,27,97
Conexiones de datosReceptor integrado de 10 Hz GPS, GLONASS y Galileo con WAAS (7400/7600: GPS y GLONASS); wifi para la app ActiveCaptain (cartas, actualizaciones de software, Helm), Bluetooth y ANT para relojes quatix, gWind Wireless 2 y mandos; 2,4 GHz a 12,3 dBm93,4,97
Procesador y memoria8x10/8x12/8x16: 2 ranuras microSD detrás bajo una tapa estanca, hasta 32 GB en FAT32, clase 4 o superior (Garmin recomienda 8 GB clase 10); desde el software v34.00 un lector de tarjetas USB acepta tarjetas SD de hasta 1 TB en exFAT · 7400/7600: 2 ranuras SD de tamaño completo tras una tapa (7x07: microSD), hasta 32 GB en FAT324,9,51,27
EstanqueidadIPX7 (IEC 60529: inmersión hasta 1 m durante 30 min), carcasa de policarbonato y aluminio fundido a presión; igual en los 7400/76004,16
Temperatura de funcionamiento−15 °C a +55 °C (ambas generaciones)4,16
DimensionesAncho × alto × fondo: 8x10 259,9 × 205,1 × 75,1 mm (en el soporte 259,9 × 221,6 × 103,5 mm), 8x12 302,8 × 216,4 × 76,5 mm (323,9 × 216,4 × 104,5 mm), 8x16 384,7 × 262,6 × 76 mm (405,6 × 279,1 × 103 mm); deja 11,1 cm detrás de una unidad empotrada · 7400/7600: 7 pulgadas 222 × 142 × 66 mm, 8 pulgadas 244 × 160 × 76 mm, 10 pulgadas 290 × 206 × 79 mm, 12 pulgadas 330 × 226 × 79 mm, 16 pulgadas 426 × 275 × 88 mm4,16
Peso8x10 2,4 kg, 8x12 2,7 kg, 8x16 4,4 kg (manual del usuario) · 7400/7600: 7 pulgadas 1,13 kg, 8 pulgadas 1,41 kg, 10 pulgadas 2,36 kg, 12 pulgadas 2,72 kg, 16 pulgadas 4,3 kg4,9,16
Montaje8x10 y 8x12: soporte con pomos, tornillos y kit de empotrado incluidos; 8x16: solo kit de empotrado (soporte aparte). Empotrado según plantilla: agujeros de esquina de 14,6 mm, sierra de calar, después tornillos para madera, placas de tuercas o agujeros roscados M4, la junta de espuma adhesiva y sellador marino. Se puede montar a ras borde con borde (glass helm), pero Garmin no suministra herrajes para ello. Distancia de seguridad del compás: 8x10 45 cm, 8x12 35 cm, 8x16 105 cm; 7400/7600 (instrucciones de 2025) 7x07 80 cm, 7x08 70 cm, 7x10 y 7x12 65 cm, 7x16 85 cm9,93,4,27
SoftwareGPSMAP 8410 a 8616 (xsv): v44.06 (agosto de 2026) en la descarga de Garmin «GPSMAP Series with SD Card», primera versión v14.10 (finales de 2018); la actualización de funciones de Garmin de junio de 2026 sigue incluyendo el 8600xsv · GPSMAP 7400/7600: última versión v20.40 (junio de 2021)53,91

Conviene saber

  • Comprueba qué generación llevas antes de pedir repuestos. El 7400/7600 (2014–2018) usa un mazo de alimentación y datos de 8 pines (010-12152-10), tarjetas SD de tamaño completo, salida de vídeo DVI-D y soportes y marcos propios 010-1216x; el 8400/8600 tiene un cable de alimentación aparte (010-12797-00) más el cable NMEA 0183/audio (010-12852-00), microSD, HDMI y soportes 010-1279x/010-1280x. Las carcasas también cambian (7x12 330 × 226 mm, 8x12 302,8 × 216,4 mm), así que un 12 pulgadas nuevo no entra tal cual en el hueco de un 7412 antiguo.16,4,2,12
  • La sonda depende de las letras: solo los equipos xsv tienen la sonda y los conectores de transductor. Un 8410/8412/8416 solo plotter, o un 7410/7412 como el que Axopar ofrecía en los primeros Axopar 37 con un GSD 25, necesita un módulo de sonda en red. Los transductores Ultra High-Definition (GT34, GT36, GT54, GT56 UHD) solo funcionan en los 8400/8600xsv, mientras que los pasacascos Airmar B175 de 1 kW aprovechan el 1 kW completo de la sonda xsv de ambas generaciones por el puerto de 8 pines.57,58,77,93,79
  • Para actualizar el software usa una tarjeta FAT32 vacía de 32 GB como máximo, insértala solo cuando aparezca la pantalla de inicio y déjala hasta que el plotter se haya reiniciado, si no la actualización queda incompleta. Antes guarda waypoints y rutas en otra tarjeta y nunca uses la tarjeta de cartas. Un 7400/7600 no recibe nada más nuevo que la 20.40 (2021); el 8400/8600 sigue recibiendo actualizaciones en 2026.4,53
  • Las ranuras microSD de los 8x10/8x12/8x16 están detrás bajo una tapa estanca: seca tarjeta y tapa antes de cerrar (corrosión), y si la parte trasera queda inaccesible tras el empotrado, inserta las tarjetas antes de montar el equipo en el salpicadero. Tapa cada conector libre.4,9
  • Si el plotter no arranca o se apaga una y otra vez, revisa el fusible rápido de 10 A del cable rojo y mide al menos 12 V en el conector de alimentación; los tramos largos necesitan más sección (10 AWG hasta 4,6 m, 8 AWG hasta 7 m, 6 AWG hasta 11 m).4,9
  • Nunca conectes un equipo de red de otra marca, como una cámara FLIR, directamente a un puerto Garmin Marine Network: usa el acoplador de aislamiento PoE 010-10580-10, solo cables de red Garmin (nada de CAT5/RJ45) y una masa común para todos los equipos en red. En la NMEA 2000, una sola alimentación, y el aislador 010-11580-00 si no se conoce el fabricante del backbone existente.9,51

Vídeos y tutoriales

Enlaces a YouTube, nada incrustado. Primero el canal del fabricante, después canales que nos parecieron claros y correctos para este modelo.

  • Serie Garmin GPSMAP 8400: presentación del producto, con un 8410 (inglés) Video Garmin EMEA · canal del fabricante · EN · 2 min
  • Serie Garmin GPSMAP 8400: presentación del producto, con un 8410 (alemán) Video Garmin EMEA · canal del fabricante · DE · 2 min
  • Actualizaciones de software con Garmin Express (guía general para plotters Garmin, vale también para los 8400/8600; inglés) Video Garmin Support · canal del fabricante · EN · 2 min
  • GPSMAP 8610xsv, 8612xsv y 8616xsv: cambiar la fuente del transductor (inglés) Video Life Proof Boats · EN · 4 min

Montado en

Barcos en los que el astillero lo indica como equipamiento de serie u opcional:

  • Axopar 28 — Garmin GPSMAP 7410 · 7412 (Opción MY2016–2018, sencillo o doble, empotrado (las páginas de 2014 solo dicen «Garmin navigational electronics»))
  • Axopar 37 — Garmin GPSMAP 7410 · 7412 (Mark 1, listas de 2016–2017: opción, simple o doble; también se ofrecía un módulo de sonda Garmin GSD25)
  • Beneteau Flyer 8 — Garmin GPSMAP 8412xsv (Primera generación: pack Electronic Upgraded de la lista de diciembre de 2020, con transductor GT20)

En el mercado

Ver la categoría en boatparts.app

¿Buscas una pieza para los plotters Garmin GPSMAP 8400 y 8600? Publica una búsqueda en la app: es gratis, aparece en el mapa en vivo y los navegantes cercanos que tengan la pieza a bordo pueden responder.

¿Te sobran repuestos? Anúncialos en un minuto. Sin comisión, nunca.

Descargar la app

Fuentes

  1. buy.garmin.com/ecommerceServices/productCompatibility/en-US/US/p/010-02091-02/accessories
  2. buy.garmin.com/ecommerceServices/productCompatibility/en-US/US/p/010-02092-02/accessories
  3. buy.garmin.com/ecommerceServices/productCompatibility/en-US/US/p/010-02093-02/accessories
  4. www8.garmin.com/manuals/webhelp/gpsmap8400-8600/EN-US/GPSMAP_8xxx_Series_OM_EN-US.pdf
  5. garmin.com/en-US/p/624995/
  6. buy.garmin.com/ecommerceServices/productCompatibility/en-US/US/p/010-01379-12/accessories
  7. garmin.com/en-US/p/501459/
  8. buy.garmin.com/ecommerceServices/productCompatibility/en-GB/GB/p/010-02092-02/accessories
  9. www8.garmin.com/manuals/webhelp/GUID-871DF8A0-D7F0-41CD-BC39-FB7822E19BFB/EN-US/GPSMAP_8x…
  10. garmin.com/en-US/p/624998/
  11. buy.garmin.com/ecommerceServices/productCompatibility/en-US/US/p/010-01306-12/accessories
  12. buy.garmin.com/ecommerceServices/productCompatibility/en-US/US/p/010-01307-12/accessories
  13. garmin.com/en-US/p/160280/
  14. garmin.com/en-US/p/1909259/
  15. buy.garmin.com/ecommerceServices/productCompatibility/en-GB/GB/p/010-01307-12/accessories
  16. static.garmin.com/pumac/GPSMAP_7400-7600_Install_EN-US.pdf
  17. garmin.com/en-US/p/160274/
  18. garmin.com/en-US/p/629235/
  19. garmin.com/en-US/p/624957/
  20. buy.garmin.com/ecommerceServices/productCompatibility/en-US/US/p/010-01305-12/accessories
  21. garmin.com/en-US/p/160277/
  22. garmin.com/en-US/p/624996/
  23. buy.garmin.com/ecommerceServices/productCompatibility/en-US/US/p/010-01307-10/accessories
  24. garmin.com/en-US/p/522960/
  25. garmin.com/en-US/p/641589/
  26. garmin.com/en-US/p/523106/
  27. www8.garmin.com/manuals/webhelp/GUID-6E54DB9C-BAE7-4C40-90F3-2D22E623703D/EN-US/GPSMAP_74…
  28. garmin.com/en-US/p/616441/
  29. garmin.com/en-US/p/523089/
  30. garmin.com/en-US/p/8723/
  31. garmin.com/en-US/p/8726/
  32. garmin.com/en-US/p/102836/
  33. garmin.com/en-US/p/1495645/
  34. buy.garmin.com/ecommerceServices/productCompatibility/en-GB/GB/sku/010-02092-02/all/all/c…
  35. buy.garmin.com/ecommerceServices/productCompatibility/en-GB/GB/sku/010-01307-12/all/all/c…
  36. garmin.com/en-GB/p/794420/
  37. garmin.com/en-GB/p/794818/
  38. garmin.com/en-GB/p/794605/
  39. garmin.com/en-GB/p/9189/
  40. garmin.com/en-GB/p/34775/
  41. garmin.com/en-US/p/13491/
  42. garmin.com/en-US/p/66030/
  43. garmin.com/en-US/p/13372/
  44. garmin.com/en-US/p/588702/
  45. garmin.com/en-US/p/13375/
  46. garmin.com/en-US/p/74432/
  47. garmin.com/en-US/p/13373/
  48. garmin.com/en-US/p/1132/
  49. garmin.com/en-US/p/1191/
  50. garmin.com/en-US/p/782081/
  51. www8.garmin.com/manuals/webhelp/gpsmap7400-7600/EN-US/GPSMAP_74xx-76xx_OM_EN-US.pdf
  52. garmin.com/en-US/p/609347/
  53. www8.garmin.com/support/download_details.jsp?id=8743
  54. garmin.com/en-US/p/684270/
  55. garmin.com/en-US/p/684247/
  56. garmin.com/en-US/p/530269/
  57. garmin.com/c/api/getProducts?categoryKey=Transducers&locale=en-US&storeCode=US&appName=ww…
  58. garmin.com/c/api/getProducts?categoryKey=Transducers&locale=en-US&storeCode=US&appName=ww…
  59. web.archive.org/web/20201204044315/https://app.jeanneau.com/static/media/document/4798485…
  60. garmin.com/en-US/p/537004/
  61. garmin.com/en-US/p/540990/
  62. garmin.com/en-US/p/540991/
  63. garmin.com/en-US/p/530291/
  64. garmin.com/en-US/p/540582/
  65. garmin.com/en-US/p/537083/
  66. garmin.com/en-US/p/736677/
  67. garmin.com/en-US/p/660816/
  68. garmin.com/en-US/p/736729/
  69. garmin.com/en-US/p/618955/
  70. garmin.com/en-US/p/123255/
  71. garmin.com/en-US/p/165269/
  72. garmin.com/en-US/p/569656/
  73. garmin.com/en-US/p/522477/
  74. garmin.com/en-US/p/503429/
  75. garmin.com/en-US/p/511579/
  76. garmin.com/en-US/p/85643/
  77. buy.garmin.com/ecommerceServices/productCompatibility/en-US/US/p/010-01159-00/compatibleD…
  78. garmin.com/en-US/p/133800/
  79. web.archive.org/web/20160817112742/http://www.axopar.com:80/pricelist/16-AX37ST
  80. buy.garmin.com/ecommerceServices/productCompatibility/en-US/US/p/010-00958-00/compatibleD…
  81. garmin.com/en-US/p/86234/
  82. buy.garmin.com/ecommerceServices/productCompatibility/en-US/US/p/010-00957-00/compatibleD…
  83. garmin.com/en-US/p/86233/
  84. buy.garmin.com/ecommerceServices/productCompatibility/en-US/US/p/010-02797-00/compatibleD…
  85. garmin.com/en-US/p/880646/
  86. buy.garmin.com/ecommerceServices/productCompatibility/en-US/US/p/010-02055-10/compatibleD…
  87. garmin.com/en-US/p/626121/
  88. buy.garmin.com/ecommerceServices/productCompatibility/en-US/US/p/010-01402-12/accessories
  89. garmin.com/en-US/p/160285/
  90. garmin.com/en-US/p/10755/
  91. www8.garmin.com/marine/PDF/MarineSoftwareUpdate/2026/June2026.pdf
  92. garmin.com/en-US/p/250/
  93. garmin.com/en-US/p/624872/
  94. garmin.com/en-GB/p/624872/
  95. garmin.com/en-US/newsroom/press-release/marine/2018-garmin-debuts-gpsmap-86008600xsv-seri…
  96. garmin.com/en-US/p/799264/
  97. garmin.com/en-US/p/169207/
  98. garmin.com/en-US/newsroom/press-release/marine/2014-garmin-introduces-high-performance-gp…
  99. garmin.com/en-US/newsroom/press-release/marine/2015-garmin-adds-16-inch-mfd-offerings-to-…
  100. garmin.com/en-US/newsroom/press-release/marine/2019-garmin-brings-panoptix-livescope-live…

Garmin es una marca de su titular; boatparts.app no está vinculado a ella. Las referencias se citan solo para identificación. ¿Has visto un error? Escribe a mail@boatparts.app.

boatparts.app

El mercado que entiende de barcos.

@boatparts.app Facebook
  • Manuales
  • Contacto
  • Kit de prensa
  • Colaboradores
  • Aviso legal
  • Política de privacidad
  • Términos del servicio
  • Denunciar contenido
  • Eliminar la cuenta
© 2026 Thumanns LLC Datos del mapa © colaboradores de OpenStreetMap · Teselas © CARTO