Quick · Molinete

Quick Aleph

El Aleph es el molinete vertical de Quick para barcos de unos 7 a 15 m: una base de aluminio con anodizado duro sobre cubierta, un único barbotén para cabo y cadena, un embrague de conos que se suelta con la palanca y el motorreductor bajo cubierta. El AL3 actual se ofrece como AL3 P 700 y AL3 P 1000 con reductor TG50 de tecnopolímero y como AL3 1500 con reductor TG70 de aluminio, cada uno a 12 o 24 V, con o sin tambor (D) y con barbotén para cadena de 8 mm-5/16 in o 10 mm-3/8 in. El anterior Aleph AL, cuyo manual (rev. 004A) se conserva en una copia archivada de 2012, se fabricó en las mismas potencias de 700, 1000 y 1500 W. Muchos repuestos son comunes a otras gamas de Quick: los barbotenes con el Antares, ya descatalogado, los conos de embrague con el Antares, el Hector HC3 y el Prince DP3, y los motores con los Prince DP y Rider.

Manuales y documentos

Los enlaces llevan a los documentos de Quick, en parte como copias archivadas de páginas que el fabricante ya ha retirado. No alojamos manuales ni despieces.

Piezas de desgaste y referencias

PiezaReferencia OEMEquivalentesNota
BarboténFVSSB100851TA00 · FVSSB101038TA001,2,3,4—FVSSB100851TA00 = 8 mm-5/16 in, FVSSB101038TA00 = 10 mm-3/8 in, para todos los tamaños de AL3. Quick los marca «AT/AL»: los mismos barbotenes sirven para el Antares AT 1000/1500, ya descatalogado, y tanto el manual del Antares de 2011 como el manual archivado del Aleph AL dan los códigos de componente ZSB1008516T4 y ZSB1010380T3. Los barbotenes del Hector HC3 (…HA00) son piezas distintas.
Cono de embragueFVSSCFANHC00A001,4,5—Conos de embrague superior e inferior en un kit, para todos los tamaños de AL3. Quick indica el mismo kit para el Antares AT, el Hector HC3 y el Prince DP3 («AT/HC/AL/DP3»). Al montarlos, engrasa las caras del barbotén donde asientan los conos.
Kit de eje de transmisiónFVSSAAL10000A00 · FVSSAAL1000DA001—Kit de eje: FVSSAAL10000A00 para la versión sin tambor, FVSSAAL1000DA00 para la versión con tambor (D, eje más largo). Cada uno incluye el eje principal con los dos retenes, el rodamiento, los anillos elásticos y la chaveta; Quick no ofrece un kit de retenes aparte para el Aleph, así que también es la forma de renovar los retenes del eje.
MotorFVSSM0712000A00 · FVSSM0724000A00 · FVSSM1012000A00 · FVSSM1024000A00 · FVSSM1512000A00 · FVSSM1524000A001,3,5,6—Motor solo, sin reductor, en este orden: 700 W 12 V, 700 W 24 V, 1000 W 12 V, 1000 W 24 V, 1500 W 12 V, 1500 W 24 V. El manual archivado del Aleph AL da las mismas seis referencias. Quick indica también los motores de 700/1000 W para los Prince DP y Rider R3, y el de 1500 W para el Prince DP3 1500, el Antares AT 1500 y el Balder BL3 1500.
Palanca de embragueFVSSLVSP00R1A001,4,3—Palanca curva R01, se suministra con el molinete y es la misma que la del Hector HC3. Afloja y aprieta el casquillo del embrague y, con el bloqueo del barbotén puesto, permite virar la cadena a mano. El manual archivado del Aleph AL da la palanca curva como componente ZSLMSHR10000.
Caja de control / reléT6315-12 · T6315-247,8,1—Caja de contactores incluida con cada AL3: T6315-12 para 12 V, T6315-24 para 24 V. La misma caja acompaña a los Prince DP2 P 700/1000 y DP3, Rider R3, Eagle E3, Dylan y los Balder más grandes. Móntala donde no pueda entrarle agua.
DisyuntorWCB 50 · WCB 40 · WCB 80 · WCB 1007,9,1—Disyuntor hidráulico-magnético de Quick con rearme manual, para CC hasta 80 V. Según la tabla de Quick: AL3 P 700 WCB 50 (12 V) o WCB 40 (24 V), AL3 P 1000 WCB 80 o WCB 50, AL3 1500 WCB 100 o WCB 50. También sirve para aislar el molinete navegando.
Pulsador de pie900/UW · 900/DW · 900/UB · 900/DB10,11,1—Pulsador de pie Mod. 900, uno para subir y otro para bajar: 900/UW y 900/DW en blanco, 900/UB y 900/DB en negro. El 900X lleva embellecedor de inox y el Mod. 915 combina subir y bajar. Contactos de 5 A.
Mando a distanciaHRC 10021,12,7—Mando con cable con botones UP y DOWN, uno de los mandos que recomienda el manual del AL3.
Interruptor subir/bajarWCS 820 · WCS 830 · WCS B1,5,6—Mandos subir/bajar para el panel de gobierno (serie WCS), recomendados en el manual del AL3.
Motorreductor (motor con reductor)FVSSR0712Q00B00 · FVSSR0724Q00B00 · FVSSR1012Q00B00 · FVSSR1024Q00B00 · FVSSR1512Q00A00 · FVSSR1524Q00A001,3,5,6—Motor completo con reductor, en este orden: 700 W 12 V, 700 W 24 V, 1000 W 12 V, 1000 W 24 V, 1500 W 12 V, 1500 W 24 V. El manual archivado del Aleph AL da las unidades de 700 y 1000 W con la terminación A00 (p. ej. FVSSR1012Q00A00); no está confirmado que la unidad B00 la sustituya, así que pregunta a un distribuidor de Quick. Quick indica las mismas unidades para los Prince DP y Rider R3, y la de 1500 W también para el Prince DP3 1500 y el Antares 1500.
Reductor (sin motor)FVSSMR10TG50B00 · FVSSMR15TG70A001,3,5,6—FVSSMR10TG50B00 = TG50 para los AL3 P 700 y P 1000 (tecnopolímero), FVSSMR15TG70A00 = TG70 para el AL3 1500 (aluminio); solo el reductor, sin motor. El manual archivado del Aleph AL da el TG50 como FVSSMR10TG50A00; no está confirmado que B00 lo sustituya. El TG50 es común a los Prince DP2/DP3 de 700–1000 W y Rider R3 700/1000, el TG70 al Prince DP3 1500, al Rider R3 1400 y al Dylan 1500.
Kit de palanca de presión (tensor de cabo)FVSSTCAL0000A001,13—Palanca de presión con muelle, pasador y guía de cabo: mantiene el cabo apretado en el barbotén. Quick la indica como «pressure lever kit Aleph»; Jimmy Green Marine la vende como «AL».
Kit de bloqueo del barboténFVSSBLBBDN00A001,14—Palanca de bloqueo con muelle, mando, seguro y pasador; Quick la marca «DN/AL» e indica el mismo kit para el Dylan H DH4. Bloquea el barbotén para virar la cadena a mano con la palanca o usar el tambor solo.

Referencias comprobadas el 13 de octubre de 2026 con las fuentes de abajo. Comprueba siempre el número de serie y el tipo exacto antes de pedir.

Intervalos de mantenimiento

TareaIntervalo
Enjuague con agua dulcePeriódicamente: lavar con agua dulce los depósitos de sal de todas las superficies exteriores para evitar la corrosión1
Desmontar, limpiar y engrasarUna vez al año: desmontar el tambor o la tapa del barbotén, el cono superior, el desprendedor de cadena, el barbotén y el cono inferior; limpiar todas las piezas y engrasar con grasa marina la rosca del eje principal y las caras del barbotén donde asientan los conos1,3
Conexiones eléctricasUna vez al año, con el mantenimiento del barbotén: quitar el óxido de los bornes del motor y de la caja de contactores y engrasarlos1

Del manual de instalación y uso de la serie AL3 de Quick (rev. 000A); el manual archivado del Aleph AL (rev. 004A) da los mismos puntos. Quick no da horas de uso, solo «periódicamente» y «una vez al año», y deja cualquier trabajo en el motorreductor a personal cualificado y con el motor frío.

Datos técnicos

TipoMolinete vertical: unidad de cubierta con un barbotén para cabo y cadena y un embrague de conos que se suelta con la palanca, motorreductor bajo cubierta; con o sin tambor (D); bloqueo del barbotén para virar a mano1,7
Potencia700 W (AL3 P 700), 1000 W (AL3 P 1000) o 1500 W (AL3 1500); reductor TG50 de tecnopolímero en los modelos P, reductor TG70 de aluminio en el 15001,7
Tensión12 V o 24 V CC, en las tres potencias1
TamañosAL3 P 700 para barcos de 7–10 m (23–33 ft), AL3 P 1000 para 10–14 m (33–46 ft), AL3 1500 para 12–15 m (39–49 ft); según Quick, depende del tipo de barco y de la línea de fondeo7
Tamaño de cadenaBarbotén 8 mm-5/16 in: 8 mm DIN 766 o ISO, 5/16 in G4 o BBB; barbotén 10 mm-3/8 in: 10 mm ISO y 3/8 in G41,7
Diámetro de caboPoliéster de tres cordones empalmado a la cadena con el sistema Quick: 1/2 a 5/8 in (12,7–15,8 mm) en el barbotén de 8 mm, 5/8 in (15,8 mm) en el de 10 mm; Quick no garantiza otros tipos de línea1
Disyuntor / fusibleDisyuntor de CC retardado, Quick WCB hidráulico-magnético: 700 W 50 A (12 V) / 40 A (24 V), 1000 W 80 A / 50 A, 1500 W 100 A / 50 A; desconéctalo navegando para aislar el molinete1,7,9
Sección de cableSección mínima del cable del motor para un recorrido total de hasta 20 m: 700 W 25 mm² (12 V) / 10 mm² (24 V), 1000 W 35 / 16 mm², 1500 W 50 / 25 mm²; para tramos más largos, más sección1
MontajeEspesor de cubierta 25–50 mm (AL3 P 700/1000) o 30–50 mm (AL3 1500); ejes y espárragos más largos bajo pedido1
VersionesCódigo de modelo, p. ej. AL3 P 10 12 D: serie AL3; reductor P = tecnopolímero, sin letra = aluminio; potencia 7, 10 o 15 (700, 1000, 1500 W); tensión 12 o 24 V; D = con tambor, sin letra = solo tapa del barbotén. Modelos actuales: AL3 P 712, AL3 P 724, AL3 P 1012, AL3 P 1024, AL3 1512, AL3 1524. El anterior Aleph AL usaba el mismo código sin letra de reductor (AL 712 a AL 1524 D)1,3
Años de producciónAleph AL3: modelo actual en el catálogo de Quick de septiembre de 2026, manual rev. 000A de 2022. Anterior Aleph AL: manual rev. 004A, archivado de quickitaly.com en 2012. Quick no publica año de lanzamiento ni de fin7,15,3

Conviene saber

  • Desconecta el molinete en su disyuntor antes de meter la palanca en el casquillo del embrague o en el tambor: si no, alguien con el mando o el pulsador de pie podría arrancar el motor con la palanca puesta.1
  • No fondees ni navegues con la carga sobre el molinete: una vez fondeado, pasa la cadena a un stopper o una bita, asegúrala antes de zarpar y desconecta el disyuntor navegando.1
  • Si se para con carga y el disyuntor no ha saltado, espera unos segundos y vuelve a probar con toques cortos en lugar de mantener el botón. Si saltó, rearma y deja el motor unos minutos; si el ancla sigue sin subir, acerca el barco a ella para desclavarla.1
  • Muchos repuestos del Aleph llevan el nombre de otras gamas: los barbotenes «AT/AL» (Antares), el kit de conos «AT/HC/AL/DP3», el kit de bloqueo del barbotén «DN/AL» (Dylan). Pide por la referencia del manual del AL3, no por el nombre del molinete, y no confundas el barbotén del Hector HC3 con el del AL.1,4
  • Pide el barbotén según la norma de la cadena: el de 8 mm-5/16 in admite 8 mm DIN 766 o ISO y 5/16 in G4 o BBB; el de 10 mm-3/8 in solo 10 mm ISO y 3/8 in G4. El cabo solo pasa bien con el empalme cabo–cadena de Quick, tejido lo bastante apretado para deslizarse en el barbotén.1

Montado en

Barcos en los que el astillero lo indica como equipamiento de serie u opcional:

  • Leopard 44 — Quick Aleph 1000 W (Lista Moorings 4400)

En el mercado

¿Buscas una pieza para el Quick Aleph? Publica una búsqueda en la app: es gratis, aparece en el mapa en vivo y los navegantes cercanos que tengan la pieza a bordo pueden responder.

¿Te sobran repuestos? Anúncialos en un minuto. Sin comisión, nunca.

Descargar la app

Fuentes

  1. quickitaly.com/resources/downloads_qne-prod/1/AL3Series_rev000A_EN.pdf
  2. web.archive.org/web/20111124230811/http://www.quickitaly.com:80/images/pdf_downld/man08a_…
  3. web.archive.org/web/20120907014837/http://www.quickitaly.com:80/images/pdf_downld/man04a_…
  4. quickitaly.com/resources/downloads_qne-prod/1/HC3%207-10-15%20Rev%2008A.pdf
  5. quickitaly.com/resources/downloads_qne-prod/1/DPSeries_rev001C_EN.pdf
  6. quickitaly.com/resources/downloads_qne-prod/2/R_series/RSeries_rev01A_EN_02_2026.pdf
  7. quickitaly.com/resources/downloads_qne-oth/QNE_Catalogue_Ed26_September2026.pdf
  8. quickitaly.com/resources/downloads_qne-prod/1/T6315-xx_T6415-xx_Rev002A.pdf
  9. quickitaly.com/resources/downloads_qne-prod/1/Fist_01A_WCB_magnetoIdraulico.pdf
  10. quickitaly.com/en/products/windlasses-and-capstans/switches/foot-switches/
  11. quickitaly.com/resources/downloads_qne-prod/1/MOD.900%20REV007A.pdf
  12. quickitaly.com/resources/downloads_qne-prod/1/HRC100x_Rev05D.pdf
  13. jimmygreen.com/product/quick-osp-pressure-lever-kits/
  14. quickitaly.com/resources/downloads_qne-prod/Man02B_DH4_Dylan_IT_EN.pdf
  15. quickitaly.com/en/manuals/

Quick es una marca de su titular; boatparts.app no está vinculado a ella. Las referencias se citan solo para identificación. ¿Has visto un error? Escribe a mail@boatparts.app.