Raymarine · Kartenplotter
Raymarine Axiom
Axiom ist Raymarines Baureihe von Touchscreen-Kartenplottern (Multifunktionsdisplays) mit dem Betriebssystem LightHouse, seit 2017 in Größen von 7 bis 24 Zoll. Die 7-, 9- und 12-Zoll-Geräte behalten über drei Generationen dasselbe Gehäuse, Axiom (2017), Axiom+ (2020) und Axiom 2 (2026), und sind als reine Plotter oder als RV-Version mit eingebautem RealVision-3D-Echolot erhältlich. Axiom Pro (2017) und Axiom 2 Pro (2023) haben zusätzlich ein Tastenfeld, eine 12/24-V-Versorgung und ein stärkeres Echolot; Axiom XL (2018) und Axiom 2 XL (2023) sind 16- bis 24-Zoll-Bildschirme für den Steuerstand ohne Echolot. Alle Modelle laufen mit LightHouse 4, LightHouse 5 (2026) gibt es nur für die Axiom-2-Generation.
- Handbücher & Unterlagen
- Verschleißteile & Teilenummern
- Wartungsintervalle
- Technische Daten
- Gut zu wissen
- Videos & Anleitungen
- Verbaut in
- Auf dem Marktplatz
Handbücher & Unterlagen
Die Links führen direkt zu Raymarine. Wir hosten keine Handbücher oder Zeichnungen — die Fassung des Herstellers ist die aktuelle.
- Axiom 7/9/12: Installationsanleitung 87298 (Rev. 5, englisch) Einbauanleitung teledyne.app.box.com · PDF · EN
- Axiom+: Installationsanleitung 87414 (Rev. 5, englisch) Einbauanleitung teledyne.app.box.com · PDF · EN
- Axiom 2 (7/9/12): Installationsanleitung 87504 (Rev. 1, 2026, englisch) Einbauanleitung teledyne.app.box.com · PDF · EN
- Axiom Pro: Installationsanleitung 87319 (Rev. 4, englisch) Einbauanleitung teledyne.app.box.com · PDF · EN
- Axiom 2 Pro: Installationsanleitung 87443 (Rev. 4; die englische Rev. 7 ist neuer) Einbauanleitung teledyne.app.box.com · PDF · EN · DE · FR
- Axiom XL: Installationsanleitung 87344-2 (englisch) Einbauanleitung teledyne.app.box.com · PDF · EN
- Axiom 2 XL: Installationsanleitung 87445 (Rev. 7, englisch) Einbauanleitung teledyne.app.box.com · PDF · EN
- Axiom, Axiom+, Axiom Pro: Installations- und Bedienungsanleitung 81380 (Rev. 9, LightHouse 3.15) Betriebsanleitung teledyne.app.box.com · PDF · DE · FR · ES
- Axiom XL: Installations- und Bedienungsanleitung 81386-1 Betriebsanleitung teledyne.app.box.com · PDF · DE
- Adapterplatten von älteren Plottern auf Axiom: Installationsanleitung 87316-2 (englisch) Einbauanleitung teledyne.app.box.com · PDF · EN
- Axiom-Front-Einbausatz: Anleitung 87304-1 (englisch) Einbauanleitung teledyne.app.box.com · PDF · EN
- LightHouse 4: Bedienungsanleitung 81406 (Rev. 30, v4.11.133, englisch) Betriebsanleitung teledyne.app.box.com · PDF · EN
- LightHouse 4 (v4.6): Bedienungsanleitung 81409 (Rev. 4) Betriebsanleitung teledyne.app.box.com · PDF · DE · FR · ES
- LightHouse 5: Bedienungsanleitung 81432 (Rev. 2, v5.0.127, nur Axiom-2-Reihe, englisch) Betriebsanleitung teledyne.app.box.com · PDF · EN
- LightHouse 3: erweiterte Bedienungsanleitung 81370 (Rev. 20, v3.16, englisch) Betriebsanleitung teledyne.app.box.com · PDF · EN
- Raymarine-Dokumentenbibliothek, Ordner Kartenplotter: alle Axiom-Handbücher, Bohrschablonen und weitere Sprachen Handbuch-Portal teledyne.app.box.com · EN
- LightHouse 4: Download für alle Axiom-Modelle (Versionshinweise, englisch) Handbuch-Portal raymarine.com · EN
- LightHouse 5: Download (nur Axiom 2, Axiom 2 Pro, Axiom 2 XL; englisch) Handbuch-Portal raymarine.com · EN
- Axiom-Kartenplotter: Produktseiten und technische Daten (englisch) Produktseite raymarine.com · EN
- Axiom-Modellübersicht: Axiom+, Axiom 2, Axiom 2 Pro und Axiom 2 XL im Vergleich (2026, englisch) Produktseite raymarine.com · EN
Verschleißteile & Teilenummern
| Teil | OEM-Nummer | Alternativen | Hinweis |
|---|---|---|---|
| Stromkabel | R70523 · R705611,2,3 | — | Axiom, Axiom+ und Axiom 2 (7, 9 und 12 Zoll): kombiniertes Strom- und NMEA-2000-Kabel, 1,5 m Stromkabel mit offenen Enden plus 0,5 m DeviceNet-Abgang (Stecker). R70523 mit geradem Stecker, R70561 mit Winkelstecker, wenn hinter dem Display wenig Platz ist. |
| Stromkabel | R62379 · R70029 · A80744 · A807454,5,6,7 | — | Pro- und XL-Displays, 1,5 m Strom- und Videokabel: R62379 gerade und R70029 gewinkelt für Axiom Pro und Axiom XL (führen auch NMEA 0183; das XL wird mit R70029 geliefert). Axiom 2 Pro und Axiom 2 XL brauchen andere Kabel: A80744 gerade und A80745 gewinkelt (Strom, Video, Audio). |
| Sonnenschutzabdeckung | R70525 · R70527 · R70530 · R70533 · A80499 · A80501 · A805031,2,3,8 | — | Axiom, Axiom+ und Axiom 2 haben dieselben Abdeckungen. 7 Zoll: R70525 für den Bügel (im Lieferumfang), R70527 für Aufbaumontage; 9 Zoll: R70530; 12 Zoll: R70533 (beide für Bügelmontage). Mit Front-Einbausatz: A80499 (7 Zoll), A80501 (9 Zoll), A80503 (12 Zoll). |
| Montagehalter | R70524 · R70529 · R705321,2,3 | — | Metall-Bügelhalterung (Bügel und zwei Knöpfe), gleich für Axiom, Axiom+ und Axiom 2: R70524 (7 Zoll), R70529 (9 Zoll), R70532 (12 Zoll). Für das 7-Zoll-Gerät gibt es außerdem eine Rückabdeckung für Bügel- und Rückseitenmontage, R70526. |
| Befestigungssatz | R70528 · R70531 · R705341,2,3 | — | Montagesatz für den Paneleinbau von hinten (2 Metallhalter, 4 Gewindebolzen, 4 Rändelmuttern): R70528 (7 Zoll), R70531 (9 Zoll), R70534 (12 Zoll); Axiom, Axiom+ und Axiom 2. |
| Befestigungssatz | A80498 · A80500 · A805021,2,3,9 | — | Front-Einbausatz für Paneele ohne Zugang von hinten (Frontadapter, zwei Blendenteile, vier Schrauben, Front-Sonnenschutz): A80498 (7 Zoll), A80500 (9 Zoll), A80502 (12 Zoll); Axiom, Axiom+ und Axiom 2. An den microSD-Schacht kommst du dann nur nach Ausbau des Displays. |
| Adapterplatte | A80524 · A80525 · A80526 · A80564 · A80527 · A80528 · A805291,2,3,8 | — | Adapterplatten, mit denen ein Axiom, Axiom+ oder Axiom 2 in den Ausschnitt eines alten Plotters passt: A80524 e7/e7D → 7 Zoll; A80525 C70 Classic → 9 Zoll (neue Befestigungslöcher); A80526 a9x → 9 Zoll; A80564 C80/E80 Classic → 9 Zoll; A80527 a12x → 12 Zoll (neue Befestigungslöcher); A80528 c12x/e12x → 12 Zoll; A80529 C120/E120 Classic → 12 Zoll. Wo nichts steht, passen die alten Befestigungslöcher. |
| Sonnenschutzabdeckung | A80534 · A80535 · A80536 · A80741 · A80742 · A807434,6 | — | Jede Pro-Generation hat eigene Abdeckungen. Axiom Pro: A80534 (9 Zoll), A80535 (12 Zoll), A80536 (16 Zoll). Axiom 2 Pro: A80741 (9 Zoll), A80742 (12 Zoll), A80743 (16 Zoll). |
| Montagehalter | R70384 · R70389 · A807224,6 | — | Bügelhalterungen für Pro-Modelle: R70384 (9 Zoll) und R70389 (12 Zoll) passen an Axiom Pro und Axiom 2 Pro; A80722 ist für das Axiom 2 Pro 16, das ohne Bügel geliefert wird. Für das Axiom Pro 16 führt Raymarine keinen Bügel. |
| Adapterplatte | A80530 · A80531 · A80533 · A805654,6 | — | Adapterplatten für Axiom Pro und Axiom 2 Pro im alten Ausschnitt: A80530 C90W/E90W → 9 Zoll; A80531 C120W/E120W → 12 Zoll; A80533 C140W/E140W/e165 → 16 Zoll; A80565 C120/E120 Classic → 12 Zoll. |
| Blende | R70383 · R70387 · R705984,6 | — | Axiom-Pro-Blendensatz (Ersatz-Blendenteile): R70383 (9 Zoll), R70387 (12 Zoll), R70598 (16 Zoll). Weiteres Axiom-Pro-Ersatzteil: Tastenfeld R70600. Ersatzteile Axiom 2 Pro: untere Tastenfelder R70888, Kartenleser-Klappe R70891, Tastenfeld-Einsätze für 12 und 16 Zoll R70892, Abdeckstopfen links R70893. |
| Dichtungssatz | R70385 · R70388 · R705994 | — | Axiom-Pro-Montagedichtungssatz: R70385 (9 Zoll), R70388 (12 Zoll), R70599 (16 Zoll). |
| Sonnenschutzabdeckung | R70665 · R70666 · R70676 · R70667 · A80733 · A80734 · A80735 · A807365,7 | — | Axiom XL: R70665 (16 Zoll, Silikon), R70666 (19 Zoll), R70676 (22 Zoll), R70667 (24 Zoll). Axiom 2 XL: A80733 (16 Zoll), A80734 (19 Zoll), A80735 (22 Zoll), A80736 (24 Zoll). |
| Befestigungssatz | R70668 · R70669 · R70675 · R706705,7 | — | Montagesatz für die Rückseite (2 Leisten, 4 Füße, M5-Schrauben und -Muttern, Paneldichtung), gleich für Axiom XL und Axiom 2 XL: R70668 (16 Zoll), R70669 (19 Zoll), R70675 (22 Zoll), R70670 (24 Zoll). |
| Kabel | A80235 · A80219 · A80578 · A80579 · A807235,7,6,1,2,4 | — | Video- und Touchkabel für Axiom XL und Axiom 2 XL: A80235 Alarm- und Analogvideokabel 2 m (auch für den externen Alarmsummer E26033 nötig), A80219 HDMI-Kabel 5 m, A80578 Touch-in- und A80579 Touch-out-USB-Kabel 5 m. Axiom 2 Pro: A80723 Micro-HDMI-Kabel 5 m. Ein XL hat keinen Kartensteckplatz, und sein GNSS-Empfänger braucht eine externe Antenne: Das Zubehörpaket T70431 enthält Antenne, Summer, Kartenleser RCR-SDUSB (A80440) und das Alarm-/Videokabel. Einzeln: GA200-Antenne A80589 (ältere GA150 A80288), microSD-Leser RCR-1 A80585. |
| Geber | A804641,2,3,4,6,10 | — | RV-100 RealVision-3D-Heckgeber (Kunststoff, 8 m Kabel). Passt direkt in die 25-polige Buchse von Axiom RV, Axiom+ RV, Axiom 2 RV und Axiom Pro RVX und läuft auch am Axiom 2 Pro RVM. Nicht für reine Plotter, DV- oder S-Modelle. |
| Geber | A807036,11 | — | RVM-100 RealVision-MAX-Heckgeber, für das Axiom 2 Pro RVM (und das Echolotmodul RVM1600). Für Axiom, Axiom+ und Axiom 2 RV nicht gelistet. |
| Geber | E70342 · A806911,4,6 | — | CPT-S CHIRP-Geber ohne DownVision: E70342 fürs Heck, A80691 zum Einkleben im Rumpf (ohne Loch im Rumpf). Direkt am Axiom 7 DV; über den Adapter A80490 an allen RV-, RVX- und RVM-Modellen sowie am Axiom Pro S und Axiom 2 Pro S. |
| Geber | A803511,4ersetzt A80270 | — | CPT-100DVS DownVision-Heckgeber, Nachfolger des CPT-100 (A80270). Direkt am Axiom 7 DV; über den Adapter A80490 an RV- und RVX-Modellen. |
| Kabel | A80490 · A80489 · A80485 · A805151,2,3,4,6 | — | Geber-Adapterkabel: A80490 von der 25-poligen RV-Buchse auf 9-polige DownVision-Geber (CPT-100DVS, CPT-110, CPT-S; am Axiom 2 Pro S braucht jeder CPT-S ihn); A80489 von der RV-Buchse auf ältere Geber vom Typ CP370 wie P79, B60, B117 oder SS164; A80485 dasselbe von der 9-poligen Buchse des Axiom 7 DV; A80515 gewinkelter RV-Adapter, der Einbautiefe hinter dem Display spart. |
| Kabel | A80475 · A80476 · A80477 · A80478 · A802731,6,2 | — | Geber-Verlängerungen: A80475 (3 m), A80476 (5 m) und A80477 (8 m) für RealVision- und RealVision-MAX-Geber; A80478 Y-Kabel, das die beiden Hälften eines geteilten RealVision-Durchbruchgebers verbindet (ein geteiltes Paar gleich lang verlängern). A80273 verlängert DownVision- und CPT-S-Geber um 4 m; Raymarine rät zu nur einer Verlängerung. |
| Netzwerkkabel | A80161 · A62361 · A80005 · A62362 · A80512 · A8000612,4,5,6,13,1,14 | — | RayNet-RayNet-Kabel (beidseitig Buchse) für jedes Axiom: A80161 0,4 m, A62361 2 m (bei Axiom Pro, Axiom XL und Axiom 2 Pro im Karton), A80005 5 m, A62362 10 m, A80512 10 m mit einem Winkelstecker, A80006 20 m. Um Radar, Echolotmodul, Kamera oder ein zweites Display an ein Axiom mit nur einem RayNet-Anschluss zu hängen, nutzt Raymarine den Gigabit-Switch RNS-5 (A80731). Kabeleinziehhilfe (5er-Pack): R70014. |
| Netzwerkkabel | A62360 · A80151 · A8015915 | — | Kabel RayNet (Buchse) auf RJ45 (Stecker) für IP-Kameras, Router anderer Hersteller und ältere Raymarine-Geräte mit RJ45: A62360 1 m, A80151 3 m, A80159 10 m. |
| Netzwerkverbinder (T-Stück, Endwiderstand) | A80160 · A80513 · A80247 · A8026216,17,18,19 | — | RayNet-Adapter: A80160 RayNet auf SeaTalkhs (0,4 m) für ältere SeaTalkhs-Kabel und -Geräte; A80513 RayNet auf RJ45-Stecker (100 mm); A80247 RayNet auf wasserdichte RJ45-Buchse (100 mm); A80262 RayNet-Winkeladapter, wo ein gerader Stecker nicht passt. |
| Netzwerkverbinder (T-Stück, Endwiderstand) | A06075 · A06045 · T701341,6 | — | SeaTalkng / NMEA 2000: Das Adapterkabel A06075 SeaTalkng auf DeviceNet (Buchse), 1 m (0,4 m: A06045), verbindet den DeviceNet-Stecker des Stromkabels der Axiom 7/9/12 mit einem SeaTalkng-Backbone. Mit dem Starterkit T70134 (3 m Stichleitung, 2 m Stromkabel, 2 Endwiderstände, 5-fach-Verteiler) entsteht ein einfacher Backbone; er braucht eine eigene 12-V-Zuleitung mit 5-A-Sicherung. |
| Datenkonverter / Gateway | E22158 · A807211,8,2,6,7 | — | Konverter für ältere Datennetze: Der Satz E22158 SeaTalk 1 auf SeaTalkng (Konverter, Stromkabel, Stichleitung, SeaTalk-Adapter A22164, Blindstopfen, Endwiderstände) hält SeaTalk-1-Instrumente und -Autopiloten an einem Axiom-System. A80721 (Actisense NGW-1) bringt NMEA 0183 an Axiom, Axiom+, Axiom 2, Axiom 2 Pro und Axiom 2 XL, die keinen 0183-Anschluss haben; Axiom Pro und Axiom XL führen 0183 am Stromkabel. |
| Kartenmodul / Speicherkarte | R70794-WEU · R70794-MED · R70794-NEU · R70794-CAR · R70794 · R70794-AUS20,21,22,23,24,25,26 | — | LightHouse Charts auf vorinstallierter microSD: R70794-WEU Westeuropa, R70794-MED Mittelmeer, R70794-NEU Nordeuropa, R70794-CAR Karibik & Brasilien, R70794 Nordamerika, R70794-AUS Australien & Neuseeland. Raymarines Regionsseiten nennen Axiom, Axiom+, Axiom Pro und Axiom XL; die Axiom-2-Modelle stehen nur bei einigen Regionen. Axiom-Displays lesen auch Navionics- und C-MAP-Karten. |
Nummern am 12. Oktober 2026 anhand der Quellen unten geprüft. Vor dem Bestellen immer mit Seriennummer und genauem Typ abgleichen.
Wartungsintervalle
| Arbeit | Intervall |
|---|---|
| Software-Update | Regelmäßig prüfen; ab LH4 v4.10.149 sucht das Display beim Start selbst nach Updates, wenn es online ist. Vor dem Update: Daten sichern, Autopilot und Radar auf Standby, Stromversorgung stabil halten, nicht unterbrechen. Alle vernetzten Displays müssen dieselbe Version haben. Update per microSD (Download vorher entpacken) oder online im Einstellungsmenü; ein Axiom 7/9/12 der ersten Generation braucht auch beim Online-Update eine leere microSD mit mindestens 4 GB im Schacht, nie eine Seekartenkarte26 |
| Software-Update | Regelmäßig und vor jedem Update sichern: Wegpunkte, Routen und Tracks (.gpx) sowie die Einstellungen (.lh3) über Import/Export auf eine microSD-Karte speichern; die Dateien landen im Ordner Raymarine\My Data. Wiederherstellen per Import von der Karte (das Zurückspielen der Einstellungen startet das Display neu). Seiten für Digital Switching werden nicht mitgesichert26 |
| Süßwasserspülung | Sonnenschutzabdeckung aufsetzen, sobald das Display nicht genutzt wird (bei schneller Fahrt oder beim Trailern abnehmen). Nur ausgeschaltet reinigen: Bildschirm und die klebrige Innenseite der Abdeckung mit Süßwasser abspülen, trocknen lassen, dann sanft mit einem Mikrofasertuch abwischen. Keine Lösungsmittel, kein Ammoniak, keine Scheuermittel, kein Hochdruckreiniger1 |
| Elektrische Anschlüsse | Regelmäßig (Raymarine nennt keine Stunden oder Monate): alle Kabel auf Schäden und Verschleiß prüfen und kontrollieren, dass jeder Stecker fest sitzt. Das Display hat keine vom Nutzer wartbaren Teile1 |
Aus Raymarines Axiom-Installationsanleitung 87298 und der LightHouse-4-Bedienungsanleitung 81406. Einen Wartungsplan nach Stunden oder Monaten gibt Raymarine für die Axiom-Displays nicht vor.
Technische Daten
| Modelle | Axiom 7/9/12 (2017): 7 E70363, 7 DV E70364, 7 RV E70365, 9 E70366, 9 RV E70367, 12 E70368, 12 RV E70369 (Endungen -01 bis -03 sind Pakete mit Geber) · Axiom+ (2020): 7 E70634, 9 E70636, 12 E70638, RV E70635/E70637/E70639 · Axiom 2 (2026): 7 E70720, 9 E70722, 12 E70724, RV E70721/E70723/E70725. DV = DownVision- und CHIRP-Echolot (9-polige Buchse); RV = RealVision 3D, SideVision, DownVision und High CHIRP (25-polige Buchse); die übrigen sind reine Plotter1,2,3 |
|---|---|
| Modelle | Axiom Pro (ab November 2017): RVX 9/12/16 E70371/E70372/E70373, S 9/12/16 E70481/E70482/E70483 · Axiom 2 Pro (2023): S 9/12/16 E70653/E70655/E70657, RVM 9/12/16 E70654/E70656/E70658. RVX = RealVision 3D (25-polig) plus 1 kW CHIRP (11-polig); RVM = RealVision MAX 3D plus 1 kW CHIRP; S = nur CHIRP-Echolot (200 W beim Axiom Pro S, 100 W beim Axiom 2 Pro S)4,6,27 |
| Modelle | Axiom XL (2018): 16 E70399, 19 E70400, 22 E70515, 24 E70401 · Axiom 2 XL (2023): 16/19/22/24 E70661–E70664, als Kit mit Summer, Kartenleser und Alarm-/Videokabel T70545–T70548. Kein Echolot eingebaut5,7 |
| Bauzeit | Axiom 7/9/12 2017 · Axiom Pro ab November 2017 · Axiom XL 2018 · Axiom+ ab Juni 2020 · Axiom 2 Pro Januar 2023 · Axiom 2 XL Mai 2023 · Axiom 2 7/9/12 2026. Aktuell (2026): Axiom+, Axiom 2, Axiom 2 Pro, Axiom 2 XL27,28,29,30,31,3,32 |
| Display | Axiom, Axiom+, Axiom 2: Touchscreen mit 7, 9 und 12,1 Zoll. Axiom: TN-Panel bei 7 und 9 Zoll, IPS bei 12,1 Zoll, 1200 nits. Axiom+ und Axiom 2: IPS mit HydroTough-Beschichtung, 1500 nits (7 und 9 Zoll), 1800 nits (12,1 Zoll)1,2,3 |
| Display | Axiom Pro, Axiom 2 Pro: IPS mit 9, 12,1 und 15,6 Zoll, Touchscreen plus Tastenfeld mit Drehregler. Axiom Pro 1200 nits; Axiom 2 Pro mit HydroTough-Beschichtung und HybridTouch, 1300 nits (9 Zoll) und 1200 nits (12,1 und 15,6 Zoll)4,6 |
| Display | Axiom XL, Axiom 2 XL: IPS mit 15,6, 18,5, 21,5 und 24 Zoll, nur Touch. Axiom XL 1200–1500 nits; Axiom 2 XL mit HydroTough-Beschichtung, 1200–1300 nits5,7 |
| Auflösung | 7 Zoll: 800 × 480 (Axiom), 1024 × 600 (Axiom+, Axiom 2) · 9 Zoll: 800 × 480 (Axiom), 1280 × 720 (Axiom+, Axiom 2, Axiom Pro, Axiom 2 Pro) · 12,1 Zoll: 1280 × 800 (alle) · 15,6, 18,5 und 21,5 Zoll: 1920 × 1080 · 24 Zoll: 1920 × 12001,2,3,4,6,5,7 |
| Bauart | Multifunktionsdisplay mit Touchscreen. Prozessor und Speicher: Axiom Quad-Core, 4 GB, 1 microSD-Steckplatz · Axiom+ Quad-Core, 16 GB, 1 microSD · Axiom 2 Hexa-Core, 64 GB, 1 microSD · Axiom Pro 16 GB (14 GB nutzbar), 2 microSD · Axiom 2 Pro Hexa-Core, 64 GB, 2 microSD · Axiom XL 64 GB und Axiom 2 XL Hexa-Core, 64 GB, beide ohne Kartensteckplatz (externer Kartenleser). Karten: microSD (SDSC, SDHC, SDXC) mit FAT32, exFAT oder NTFS, Klasse 10 oder UHS empfohlen1,2,3,4,6,5,7,26 |
| Spannung | Axiom, Axiom+, Axiom 2: 12 V DC (8–16 V), Sicherung 7 A · Axiom Pro, Axiom 2 Pro, Axiom XL, Axiom 2 XL: 12/24 V DC (8–32 V), Sicherung 15 A1,3,4,6,5,7 |
| Stromaufnahme | Axiom und Axiom+ (max.): 7 Zoll 7,3 W (7 DV 10,0 W, 7 RV 9,8 W), 9 Zoll 9,0 W (RV 12,0 W), 12 Zoll 15,5 W (RV 19,0 W) · Axiom 2 (typisch): 7 Zoll 16,6 W (RV 19,2 W), 9 Zoll 17,6 W (RV 19,9 W), 12 Zoll 20,6 W (RV 20,9 W)1,2,3 |
| Stromaufnahme | Max. bei 12 V: Axiom Pro RVX 9/12/16 33,1/29,9/42,4 W, Axiom Pro S 25,0/21,1/31,7 W · Axiom 2 Pro RVM 44,4/37,2/50,8 W, Axiom 2 Pro S 31,2/24,6/38,4 W4,6 |
| Stromaufnahme | Max. bei 12 V: Axiom XL 16/19/22/24 77,9/87,5/97,3/93,6 W · Axiom 2 XL 76,6/85,4/94,3/92,5 W5,7 |
| Schutzart | Axiom, Axiom+, Axiom 2: IPx6 · Axiom Pro, Axiom 2 Pro, Axiom XL, Axiom 2 XL: IPx6 und IPx7. Ein Axiom XL 24 sollte über Deck laut Raymarine vor direkter Sonne geschützt sein1,3,4,6,5,7 |
| Datenanschlüsse | Axiom und Axiom+: 1 RayNet (10/100 Mbit/s), NMEA 2000 über den DeviceNet-Abgang des Stromkabels, WLAN, Bluetooth, Micro-USB-Zubehöranschluss, eingebauter 10-Hz-GNSS-Empfänger · Axiom 2: 1 RayNet Gigabit, NMEA 2000, WLAN, Bluetooth. Keines hat NMEA 01831,2,3 |
| Datenanschlüsse | Axiom Pro: 1 RayNet Gigabit, NMEA 2000, 2 × NMEA 0183 und Analogvideo am Stromkabel, TNC-Buchse für externe GNSS-Antenne, WLAN, Bluetooth · Axiom 2 Pro: 2 RayNet Gigabit, NMEA 2000 (NMEA 0183 nur über den Konverter A80721), Micro-HDMI-Ausgang, Analogvideo-Eingang, Audioausgang, TNC-Buchse für GNSS-Antenne, Dualband-WLAN, Bluetooth4,6 |
| Datenanschlüsse | Axiom XL: 3 RayNet Gigabit mit PoE, NMEA 2000, 2 × NMEA 0183, HDMI-Ein- und -Ausgang, USB-Touch-Ein- und -Ausgang, 2 Analogvideo-Eingänge; der GNSS-Empfänger braucht eine externe Antenne · Axiom 2 XL: dasselbe ohne NMEA 0183, dazu Audioausgang; PoE 32 W gemeinsam5,7 |
| Abmessungen | Axiom, Axiom+ und Axiom 2 (gleiche Bohrschablonen 87295/87296/87297), Breite × Höhe, Tiefe mit geradem Geberstecker: 7 Zoll 201,1 × 133 mm, 218 mm · 9 Zoll 244,1 × 157,8 mm, 178 mm · 12 Zoll 314 × 217 mm, 178 mm3 |
| Gewicht | Axiom XL 16/19/22/24: 5,9/7,6/9,9/11,3 kg · Axiom 2 XL: 5,8/7,6/9,7/11,8 kg · Axiom 2 Pro 9: 2,8–3,0 kg5,7,6 |
| Betriebstemperatur | Axiom XL: −25 °C bis +55 °C (XL 24: −15 °C bis +55 °C)5 |
| Software | LightHouse 4 läuft auf jedem Axiom-Modell (davor LightHouse 3: Axiom ab v3.0.40, Axiom+ ab v3.12.199; Axiom 2 ab LH4 v4.11.103). Aktuelle LH4-Version v4.11.133 (Juli 2026), als getrennte Downloads für Axiom der ersten Generation (1,3 GB) und Displays der Axiom-2-Reihe (1,6 GB) oder als eine 5-GB-Datei, die auch vernetzte Geräte aktualisiert. Displays mit v4.7.172 oder v4.7.182 müssen zuerst v4.7.184 installieren33,1,2,3 |
| Software | LightHouse 5: v5.0.127 (Oktober 2026), nur für Axiom 2, Axiom 2 Pro und Axiom 2 XL; nicht für Axiom, Axiom+, Axiom Pro und Axiom XL34 |
Gut zu wissen
- Den Geber passend zum Modell wählen: Die reinen Plotter Axiom, Axiom+ und Axiom 2 sowie beide XL-Reihen haben kein Echolot eingebaut und brauchen ein Echolotmodul im Netzwerk. RV- und RVX-Modelle nehmen den RV-100 und andere RealVision-Geber direkt, DownVision- oder CPT-S-Geber über den Adapter A80490; nur das Axiom 7 DV nimmt CPT-100DVS oder CPT-S direkt. Der RVM-100 ist nur fürs Axiom 2 Pro RVM, das Axiom 2 Pro S betreibt CPT-S-Geber über A80490, und der HyperVision HV-100 steht auf keiner Axiom-Kompatibilitätsliste.1,6
- Die Displays der ersten Generation (Axiom, Axiom+, Axiom Pro, Axiom XL) bleiben bei LightHouse 4, das nur noch Wartungs- und Sicherheitsupdates bekommt; neue Funktionen gibt es mit LightHouse 5, das nur auf der Axiom-2-Reihe läuft (ein Axiom 2 mit v4.10.149 oder älter braucht zuerst eine 4.11-Version). LH4- und LH5-Displays arbeiten nicht im selben Netzwerk, darum laufen auf einem Boot mit beiden Generationen alle Displays mit derselben LH4-Version.34,33
- Update-Fallen laut Handbuch: Ein Axiom 7/9/12 der ersten Generation kann einen Online-Download nicht selbst speichern, steck also vorher eine leere, formatierte microSD mit mindestens 4 GB ein, nie eine Seekartenkarte. Ein Axiom 2 Pro mit v4.3.54 muss erst auf v4.4.70 und kann danach nicht mehr darunter zurück. Beim Axiom+ 7 bleibt der Bildschirm rund 1,5 Minuten dunkel, während sich der Touchscreen neu kalibriert: Abdeckung abnehmen, Glas trocken halten, nicht berühren.26
- Axiom, Axiom+ und Axiom 2 teilen Gehäuse, Ausschnitt, Bohrschablonen und Ersatzteile (Stromkabel R70523, Sonnenschutz, Bügel- und Rückseitenmontagesätze), ein neueres Gerät passt also in das Loch eines älteren Axiom. Das Axiom+ brachte IPS-Bildschirme mit mehr Pixeln bei 7 und 9 Zoll (1024 × 600 und 1280 × 720 statt 800 × 480), 16 statt 4 GB und HydroTough-Glas, aber keine DV-Version; das Axiom 2 hat einen Sechskernprozessor, 64 GB und Gigabit-RayNet.2,3
- Die 7-, 9- und 12-Zoll-Modelle laufen nur mit 12 V (8–16 V, 7-A-Sicherung), ein 24-V-Boot braucht also einen Wandler; Pro- und XL-Modelle nehmen 12 oder 24 V an einer 15-A-Sicherung. Verlängerst du das Stromkabel, wähle den Querschnitt so, dass bei 11 V an der Batterie noch mindestens 10,8 V am Display ankommen. Nie einen Geber bei eingeschaltetem Display abziehen und nie ein Geberkabel kürzen: Ein beschädigtes wird ersetzt, nicht geflickt.1
- Für den Umbau: Adapterplatten (A80524 bis A80529 und A80564 für 7/9/12 Zoll, A80530, A80531 und A80533 für die Pro-Modelle) nutzen die Ausschnitte von e7, C/E Classic, a-, c- und eSeries-Plottern. SeaTalk-1-Geräte kommen über den Satz E22158 dazu, NMEA 0183 über A80721 und SeaTalkhs-Kabel über A80160. Nur ein Axiom der ersten Generation, ein Axiom XL oder ein vor September 2022 gebautes Axiom Pro, zurückgesetzt auf LightHouse v3.11.42, kann ein Netzwerk mit eS- oder gS-Displays teilen; Axiom+ und die Axiom-2-Reihe können das nicht.26,8
Videos & Anleitungen
Links zu YouTube, nichts eingebettet. Zuerst der Kanal des Herstellers, dann Kanäle, die wir für dieses Modell klar und korrekt fanden.
- Raymarine Axiom auf LightHouse 4 aktualisieren, per WLAN oder microSD (englisch) Video Teledyne Raymarine · Herstellerkanal · EN · 7 min
- Software eines Axiom aktualisieren (Raymarine-Tipp, gefilmt mit LightHouse 3; englisch) Video Teledyne Raymarine · Herstellerkanal · EN · 6 min
- Axiom-Update: LightHouse sicher installieren Video Teledyne Raymarine · Herstellerkanal · DE · 3 min
- Einbau eines Raymarine Axiom Pro, Rundgang eines Händlers (englisch) Video Dangar Marine · EN · 23 min
Verbaut in
Boote, bei denen die Werft es als Standard- oder Sonderausstattung nennt:
- Bali 4.1 — Raymarine Axiom 7″ (Raymarine-Elektronikpaket 1 in der Händlerliste eines Boots von 2020; die Datenblätter A-2019 und B-2019 nennen am Steuerstand einen Raymarine-Farbkartenplotter je nach Paket, ohne Typ)
- Bali 4.2 — Raymarine Axiom 7″ (Raymarine-Elektronikpaket 1 in jedem Datenblatt von A-2021 bis A-2025, je nach gewähltem Paket)
- Bali Catspace — Raymarine Axiom 7″ (Raymarine-Elektronikpaket 1 in allen Datenblättern von A-2021 bis A-2025, je nach gewähltem Paket)
- Leopard 42 — Raymarine Axiom 9 / Axiom 12 (2. Generation: Raymarine-Paket der Charterboote: Axiom 9 (Moorings-Liste, Juli 2020), Axiom 12 am Steuerstand (Sunsail-424-Liste, 2025))
- Nautitech 40 Open — Raymarine Axiom 9 × 3 (Raymarine-Navigationspaket der Boote des US-Händlers von 2026: je ein Axiom 9 an beiden Steuerständen und eines am Kartentisch)
- Dragonfly 40 — Raymarine Axiom+ 7 · Axiom+ 9 · Axiom 9 Pro · Axiom 12 Pro (Optionen (Preislisten 2025), ohne Seekarten geliefert; jeder Steuerstand nimmt einen Plotter bis 12 Zoll auf)
- Beneteau Oceanis 40.1 — Raymarine Axiom+ 7″ · Axiom+ 9″ (Raymarine-Pakete (Listen ab Juni 2022): Axiom+ 7″ am Steuerbord-Steuerstand, im Paket Offshore ein zweiter am Backbord-Steuerstand; ein Axiom+ 9″ statt des 7″ steuerbords als Option)
- Beneteau Oceanis 46.1 — Raymarine Axiom+ 7″ · Axiom 2 Pro 9″ (Listen vom Juli 2024, Optionspakete: Axiom+ 7″ an der Steuerbordkonsole (Coastal), ein zweiter backbords (Offshore); je ein Axiom 2 Pro 9″ auf den XXL-Konsolen (Offshore Large Consoles))
Auf dem Marktplatz
Du suchst ein Teil für Raymarine-Axiom-Kartenplotter? Gib ein Gesuch in der App auf — kostenlos, es liegt auf der Live-Karte, und Bootsleute in der Nähe, die das Teil an Bord haben, können antworten.
Hast du Ersatzteile übrig? Inserier sie in einer Minute. Ohne Provision, immer.
Quellen
- teledyne.app.box.com/s/rvhycb6x1brzo64921k5tsqwv2ica3j6/file/154938504755
- teledyne.app.box.com/s/rvhycb6x1brzo64921k5tsqwv2ica3j6/file/681894470233
- teledyne.app.box.com/s/rvhycb6x1brzo64921k5tsqwv2ica3j6/file/2175054188985
- teledyne.app.box.com/s/rvhycb6x1brzo64921k5tsqwv2ica3j6/file/233023458015
- teledyne.app.box.com/s/rvhycb6x1brzo64921k5tsqwv2ica3j6/file/306034518511
- teledyne.app.box.com/s/rvhycb6x1brzo64921k5tsqwv2ica3j6/file/1119074062560
- teledyne.app.box.com/s/rvhycb6x1brzo64921k5tsqwv2ica3j6/file/1137224611802
- teledyne.app.box.com/s/rvhycb6x1brzo64921k5tsqwv2ica3j6/file/185769322797
- teledyne.app.box.com/s/rvhycb6x1brzo64921k5tsqwv2ica3j6/file/172706372800
- raymarine.com/en-gb/our-products/fishfinders-sonar-modules/fishfinder-transducers/rv-100-…
- raymarine.com/en-gb/our-products/fishfinders-sonar-modules/fishfinder-transducers/rvm-100…
- raymarine.com/en-gb/our-products/networking-and-accessories/raynet/raynet-female-to-rayne…
- raymarine.com/en-gb/our-products/networking-and-accessories/raynet/rns-5
- raymarine.com/en-gb/our-products/networking-and-accessories/raynet/raynet-cable-puller-to…
- raymarine.com/en-gb/our-products/networking-and-accessories/raynet/raynet-f-to-rj45-m-cab…
- raymarine.com/en-gb/our-products/networking-and-accessories/raynet/raynet-female-to-seata…
- raymarine.com/en-gb/our-products/networking-and-accessories/raynet/raynet-to-rj45-male-ad…
- raymarine.com/en-gb/our-products/networking-and-accessories/raynet/raynet-female-to-rj45-…
- raymarine.com/en-gb/our-products/networking-and-accessories/raynet/raynet-right-angle-ada…
- raymarine.com/en-gb/our-products/nautical-charts/lighthouse-charts/western-europe
- raymarine.com/en-gb/our-products/nautical-charts/lighthouse-charts/mediterranean
- raymarine.com/en-gb/our-products/nautical-charts/lighthouse-charts/northern-europe
- raymarine.com/en-gb/our-products/nautical-charts/lighthouse-charts/caribbean-brazil
- raymarine.com/en-gb/our-products/nautical-charts/lighthouse-charts/north-america
- raymarine.com/en-gb/our-products/nautical-charts/lighthouse-charts/australia-and-new-zeal…
- teledyne.app.box.com/s/rvhycb6x1brzo64921k5tsqwv2ica3j6/file/2348400196179
- mynewsdesk.com/uk/saltwater/documents/raymarine-metstrade-raymarine-expands-axiom-and-lig…
- teledyne.app.box.com/s/rvhycb6x1brzo64921k5tsqwv2ica3j6/file/306051051234
- panbo.com/flir-introduces-raymarine-axiom-mfds-and-new-electronic-chart-catalog/
- raymarine.com/en-us/about-raymarine/newsroom/raymarine-launches-multiple-new-products-at-…
- raymarine.com/en-us/about-raymarine/newsroom/raymarine-delivers-axiom-2-xl
- raymarine.com/en-gb/learning/online-guides/axiom-chartplotter-model-guide
- raymarine.com/en-gb/download/lighthouse-4-update-for-axiom-chartplotters
- raymarine.com/en-gb/download/lighthouse-5
Raymarine ist eine Marke ihres Inhabers; boatparts.app steht in keiner Verbindung dazu. Teilenummern dienen nur der Identifikation. Fehler gefunden? Schreib an mail@boatparts.app.