Raymarine Axiom – Traceur
Photo : Craig Stanfill, CC BY-SA 2.0, via Flickr

Raymarine · Traceur

Raymarine Axiom

Axiom est la gamme de traceurs tactiles (écrans multifonctions) de Raymarine, sous système LightHouse, vendue depuis 2017 en tailles de 7 à 24 pouces. Les écrans de 7, 9 et 12 pouces gardent le même boîtier sur trois générations, Axiom (2017), Axiom+ (2020) et Axiom 2 (2026), en version traceur seul ou RV avec sondeur RealVision 3D intégré. Les Axiom Pro (2017) et Axiom 2 Pro (2023) ajoutent un clavier, une alimentation 12/24 V et un sondeur plus puissant ; les Axiom XL (2018) et Axiom 2 XL (2023) sont des écrans de 16 à 24 pouces pour poste de pilotage, sans sondeur. Tous les modèles tournent sous LightHouse 4, tandis que LightHouse 5 (2026) est réservé à la génération Axiom 2.

Manuels et documents

Les liens mènent directement chez Raymarine. Nous n’hébergeons ni manuels ni éclatés : la version du fabricant est celle à jour.

Pièces d’usure et références

PièceRéférence OEMÉquivalentsRemarque
Câble d’alimentationR70523 · R705611,2,3—Axiom, Axiom+ et Axiom 2 (7, 9 et 12 pouces) : câble combiné alimentation et NMEA 2000, 1,5 m de câble d’alimentation à fils nus plus une queue DeviceNet (mâle) de 0,5 m. R70523 à fiche droite, R70561 à fiche coudée quand la place manque derrière l’écran.
Câble d’alimentationR62379 · R70029 · A80744 · A807454,5,6,7—Écrans Pro et XL, câble alimentation et vidéo de 1,5 m : R62379 droit et R70029 coudé pour Axiom Pro et Axiom XL (ils portent aussi la NMEA 0183 ; l’XL est livré avec le R70029). Les Axiom 2 Pro et Axiom 2 XL prennent d’autres câbles : A80744 droit et A80745 coudé (alimentation, vidéo, audio).
Capot de protection solaireR70525 · R70527 · R70530 · R70533 · A80499 · A80501 · A805031,2,3,8—Axiom, Axiom+ et Axiom 2 partagent leurs capots. 7 pouces : R70525 sur étrier (celui fourni), R70527 pour montage en applique ; 9 pouces : R70530 ; 12 pouces : R70533 (tous deux pour étrier). Avec le kit de montage par l’avant : A80499 (7 pouces), A80501 (9 pouces), A80503 (12 pouces).
Support de montageR70524 · R70529 · R705321,2,3—Kit étrier métallique (étrier et deux molettes), identique pour Axiom, Axiom+ et Axiom 2 : R70524 (7 pouces), R70529 (9 pouces), R70532 (12 pouces). Le 7 pouces a aussi un capot arrière pour montage sur étrier ou par l’arrière, R70526.
Kit de fixationR70528 · R70531 · R705341,2,3—Kit de fixation arrière pour montage sur panneau (2 pattes métalliques, 4 goujons, 4 écrous moletés) : R70528 (7 pouces), R70531 (9 pouces), R70534 (12 pouces) ; Axiom, Axiom+ et Axiom 2.
Kit de fixationA80498 · A80500 · A805021,2,3,9—Kit de montage par l’avant pour les panneaux sans accès arrière (adaptateur, deux pièces de cadre, quatre vis, capot de protection) : A80498 (7 pouces), A80500 (9 pouces), A80502 (12 pouces) ; Axiom, Axiom+ et Axiom 2. Le lecteur microSD n’est alors accessible qu’en déposant l’écran.
Plaque d’adaptationA80524 · A80525 · A80526 · A80564 · A80527 · A80528 · A805291,2,3,8—Plaques d’adaptation pour poser un Axiom, Axiom+ ou Axiom 2 dans la découpe d’un ancien traceur : A80524 e7/e7D → 7 pouces ; A80525 C70 Classic → 9 pouces (nouveaux trous de fixation) ; A80526 a9x → 9 pouces ; A80564 C80/E80 Classic → 9 pouces ; A80527 a12x → 12 pouces (nouveaux trous de fixation) ; A80528 c12x/e12x → 12 pouces ; A80529 C120/E120 Classic → 12 pouces. Sinon, les anciens trous de fixation resservent.
Capot de protection solaireA80534 · A80535 · A80536 · A80741 · A80742 · A807434,6—Chaque génération Pro a ses propres capots. Axiom Pro : A80534 (9 pouces), A80535 (12 pouces), A80536 (16 pouces). Axiom 2 Pro : A80741 (9 pouces), A80742 (12 pouces), A80743 (16 pouces).
Support de montageR70384 · R70389 · A807224,6—Étriers des modèles Pro : R70384 (9 pouces) et R70389 (12 pouces) vont sur Axiom Pro et Axiom 2 Pro ; A80722 est pour l’Axiom 2 Pro 16, livré sans étrier. Raymarine ne liste pas d’étrier pour l’Axiom Pro 16.
Plaque d’adaptationA80530 · A80531 · A80533 · A805654,6—Plaques d’adaptation pour Axiom Pro et Axiom 2 Pro dans une ancienne découpe : A80530 C90W/E90W → 9 pouces ; A80531 C120W/E120W → 12 pouces ; A80533 C140W/E140W/e165 → 16 pouces ; A80565 C120/E120 Classic → 12 pouces.
CadreR70383 · R70387 · R705984,6—Kit de cadre Axiom Pro (pièces de cadre de rechange) : R70383 (9 pouces), R70387 (12 pouces), R70598 (16 pouces). Autre pièce Axiom Pro : clavier R70600. Pièces Axiom 2 Pro : claviers inférieurs R70888, trappe du lecteur de cartes R70891, caches de clavier pour 12 et 16 pouces R70892, bouchons gauches R70893.
Jeu de jointsR70385 · R70388 · R705994—Kit de joints de montage Axiom Pro : R70385 (9 pouces), R70388 (12 pouces), R70599 (16 pouces).
Capot de protection solaireR70665 · R70666 · R70676 · R70667 · A80733 · A80734 · A80735 · A807365,7—Axiom XL : R70665 (16 pouces, silicone), R70666 (19 pouces), R70676 (22 pouces), R70667 (24 pouces). Axiom 2 XL : A80733 (16 pouces), A80734 (19 pouces), A80735 (22 pouces), A80736 (24 pouces).
Kit de fixationR70668 · R70669 · R70675 · R706705,7—Kit de fixation arrière (2 barres, 4 pieds, vis et écrous M5, joint de panneau), identique pour Axiom XL et Axiom 2 XL : R70668 (16 pouces), R70669 (19 pouces), R70675 (22 pouces), R70670 (24 pouces).
CâbleA80235 · A80219 · A80578 · A80579 · A807235,7,6,1,2,4—Câbles vidéo et tactiles pour Axiom XL et Axiom 2 XL : A80235 câble alarme et vidéo analogique 2 m (nécessaire aussi pour le buzzer d’alarme externe E26033), A80219 câble HDMI 5 m, A80578 câble USB tactile entrant et A80579 sortant 5 m. Axiom 2 Pro : A80723 câble micro-HDMI 5 m. Un XL n’a pas de lecteur de cartes et son récepteur GNSS demande une antenne externe : le pack d’accessoires T70431 réunit antenne, buzzer, lecteur RCR-SDUSB (A80440) et câble alarme/vidéo. À l’unité : antenne GA200 A80589 (ancienne GA150 A80288), lecteur microSD RCR-1 A80585.
CapteurA804641,2,3,4,6,10—Sonde de tableau arrière RV-100 RealVision 3D (plastique, câble de 8 m). Se branche directement sur la prise 25 broches des Axiom RV, Axiom+ RV, Axiom 2 RV et Axiom Pro RVX, et fonctionne aussi sur l’Axiom 2 Pro RVM. Pas pour les traceurs seuls ni les modèles DV ou S.
CapteurA807036,11—Sonde de tableau arrière RVM-100 RealVision MAX, pour l’Axiom 2 Pro RVM (et le module sondeur RVM1600). Non listée pour Axiom, Axiom+ ni Axiom 2 RV.
CapteurE70342 · A806911,4,6—Sondes CHIRP CPT-S sans DownVision : E70342 pour tableau arrière, A80691 intérieure à la coque (sans perçage). En direct sur l’Axiom 7 DV ; via l’adaptateur A80490 sur tous les modèles RV, RVX et RVM ainsi que sur l’Axiom Pro S et l’Axiom 2 Pro S.
CapteurA803511,4remplace A80270—Sonde de tableau arrière CPT-100DVS DownVision, qui succède à la CPT-100 (A80270). En direct sur l’Axiom 7 DV ; via l’adaptateur A80490 sur les modèles RV et RVX.
CâbleA80490 · A80489 · A80485 · A805151,2,3,4,6—Câbles adaptateurs de sonde : A80490 de la prise RV 25 broches vers les sondes DownVision 9 broches (CPT-100DVS, CPT-110, CPT-S ; sur l’Axiom 2 Pro S, toute CPT-S en a besoin) ; A80489 de la prise RV vers les anciennes sondes de type CP370 comme P79, B60, B117 ou SS164 ; A80485 idem depuis la prise 9 broches de l’Axiom 7 DV ; A80515 adaptateur RV coudé qui gagne de la profondeur derrière l’écran.
CâbleA80475 · A80476 · A80477 · A80478 · A802731,6,2—Rallonges de sonde : A80475 (3 m), A80476 (5 m) et A80477 (8 m) pour les sondes RealVision et RealVision MAX ; A80478 câble en Y qui relie les deux moitiés d’une sonde traversante RealVision en paire (rallonger une paire avec des longueurs égales). A80273 rallonge de 4 m les sondes DownVision et CPT-S ; Raymarine conseille une seule rallonge.
Câble réseauA80161 · A62361 · A80005 · A62362 · A80512 · A8000612,4,5,6,13,1,14—Câbles RayNet-RayNet (femelle aux deux bouts) pour tous les Axiom : A80161 0,4 m, A62361 2 m (fourni avec Axiom Pro, Axiom XL et Axiom 2 Pro), A80005 5 m, A62362 10 m, A80512 10 m avec une fiche coudée, A80006 20 m. Pour relier radar, module sondeur, caméra ou second écran à un Axiom à un seul port RayNet, Raymarine utilise le switch gigabit RNS-5 (A80731). Outil tire-câble (lot de 5) : R70014.
Câble réseauA62360 · A80151 · A8015915—Câbles RayNet (femelle) vers RJ45 (mâle) pour caméras IP, routeurs d’autres marques et anciens appareils Raymarine en RJ45 : A62360 1 m, A80151 3 m, A80159 10 m.
Connecteur réseau (té, terminaison)A80160 · A80513 · A80247 · A8026216,17,18,19—Adaptateurs RayNet : A80160 RayNet vers SeaTalkhs (0,4 m) pour les anciens câbles et appareils SeaTalkhs ; A80513 RayNet vers fiche RJ45 (100 mm) ; A80247 RayNet vers prise RJ45 étanche (100 mm) ; A80262 adaptateur RayNet coudé là où une fiche droite ne passe pas.
Connecteur réseau (té, terminaison)A06075 · A06045 · T701341,6—SeaTalkng / NMEA 2000 : le câble adaptateur A06075 SeaTalkng vers DeviceNet (femelle), 1 m (0,4 m : A06045), relie la fiche DeviceNet du câble d’alimentation des Axiom 7/9/12 à un backbone SeaTalkng. Le kit de démarrage T70134 (dérivation 3 m, câble d’alimentation 2 m, 2 terminaisons, bornier 5 voies) forme un backbone simple, qui demande sa propre alimentation 12 V avec un fusible de 5 A.
Convertisseur de données / passerelleE22158 · A807211,8,2,6,7—Convertisseurs pour anciens réseaux de données : le kit E22158 SeaTalk 1 vers SeaTalkng (convertisseur, câble d’alimentation, dérivation, adaptateur SeaTalk A22164, bouchons, terminaisons) garde les instruments et pilotes SeaTalk 1 sur un système Axiom. L’A80721 (Actisense NGW-1) ajoute la NMEA 0183 aux Axiom, Axiom+, Axiom 2, Axiom 2 Pro et Axiom 2 XL, qui n’ont pas de port 0183 ; les Axiom Pro et Axiom XL ont la 0183 sur leur câble d’alimentation.
Cartouche de cartesR70794-WEU · R70794-MED · R70794-NEU · R70794-CAR · R70794 · R70794-AUS20,21,22,23,24,25,26—LightHouse Charts sur microSD préchargée : R70794-WEU Europe de l’Ouest, R70794-MED Méditerranée, R70794-NEU Europe du Nord, R70794-CAR Caraïbes et Brésil, R70794 Amérique du Nord, R70794-AUS Australie et Nouvelle-Zélande. Les pages régionales de Raymarine citent Axiom, Axiom+, Axiom Pro et Axiom XL ; les modèles Axiom 2 n’apparaissent que pour certaines régions. Les écrans Axiom lisent aussi les cartes Navionics et C-MAP.

Références vérifiées le 12 octobre 2026 d’après les sources ci-dessous. Vérifiez toujours le numéro de série et le type exact avant de commander.

Intervalles d’entretien

OpérationIntervalle
Mise à jour logicielleÀ vérifier régulièrement ; dès LH4 v4.10.149, l’écran cherche lui-même les mises à jour au démarrage s’il est en ligne. Avant la mise à jour : sauvegarder, mettre pilote et radar en veille (Standby), garder une alimentation stable, ne pas interrompre. Tous les écrans en réseau doivent avoir la même version. Mise à jour par microSD (décompresser le téléchargement) ou en ligne depuis le menu des réglages ; un Axiom 7/9/12 de première génération demande une microSD vierge d’au moins 4 Go dans le lecteur, même en ligne, jamais une carte de navigation26
Mise à jour logicielleSauvegarder régulièrement et avant chaque mise à jour : enregistrer points de route, routes et traces (.gpx) ainsi que les réglages (.lh3) sur une carte microSD via Import/Export ; les fichiers vont dans le dossier Raymarine\My Data. Restaurer par import depuis la carte (la restauration des réglages redémarre l’écran). Les pages de commutation numérique ne sont pas incluses26
Rinçage à l’eau douceMettre le capot de protection dès que l’écran ne sert pas (l’enlever à grande vitesse ou sur remorque). Nettoyer hors tension : rincer l’écran et la face intérieure adhésive du capot à l’eau douce, laisser sécher, puis essuyer doucement avec un chiffon microfibre. Ni solvants, ni ammoniaque, ni abrasifs, ni nettoyeur haute pression1
Connexions électriquesRégulièrement (Raymarine ne donne ni heures ni mois) : inspecter tous les câbles (dommages, usure) et vérifier que chaque fiche est bien serrée. L’écran n’a aucune pièce réparable par l’utilisateur1

D’après les instructions d’installation Axiom 87298 et le manuel d’utilisation LightHouse 4 81406 de Raymarine. Raymarine ne fixe pas de plan d’entretien en heures ou en mois pour les écrans Axiom.

Caractéristiques

ModèlesAxiom 7/9/12 (2017) : 7 E70363, 7 DV E70364, 7 RV E70365, 9 E70366, 9 RV E70367, 12 E70368, 12 RV E70369 (suffixes -01 à -03 = packs avec sonde) · Axiom+ (2020) : 7 E70634, 9 E70636, 12 E70638, RV E70635/E70637/E70639 · Axiom 2 (2026) : 7 E70720, 9 E70722, 12 E70724, RV E70721/E70723/E70725. DV = sondeur DownVision et CHIRP (prise 9 broches) ; RV = RealVision 3D, SideVision, DownVision et High CHIRP (prise 25 broches) ; les autres sont des traceurs seuls1,2,3
ModèlesAxiom Pro (dès novembre 2017) : RVX 9/12/16 E70371/E70372/E70373, S 9/12/16 E70481/E70482/E70483 · Axiom 2 Pro (2023) : S 9/12/16 E70653/E70655/E70657, RVM 9/12/16 E70654/E70656/E70658. RVX = RealVision 3D (25 broches) plus CHIRP 1 kW (11 broches) ; RVM = RealVision MAX 3D plus CHIRP 1 kW ; S = sondeur CHIRP seul (200 W sur l’Axiom Pro S, 100 W sur l’Axiom 2 Pro S)4,6,27
ModèlesAxiom XL (2018) : 16 E70399, 19 E70400, 22 E70515, 24 E70401 · Axiom 2 XL (2023) : 16/19/22/24 E70661–E70664, en kit avec buzzer, lecteur de cartes et câble alarme/vidéo T70545–T70548. Pas de sondeur intégré5,7
Années de productionAxiom 7/9/12 2017 · Axiom Pro dès novembre 2017 · Axiom XL 2018 · Axiom+ dès juin 2020 · Axiom 2 Pro janvier 2023 · Axiom 2 XL mai 2023 · Axiom 2 7/9/12 2026. Au catalogue en 2026 : Axiom+, Axiom 2, Axiom 2 Pro, Axiom 2 XL27,28,29,30,31,3,32
ÉcranAxiom, Axiom+, Axiom 2 : écran tactile de 7, 9 et 12,1 pouces. Axiom : dalle TN en 7 et 9 pouces, IPS en 12,1 pouces, 1200 nits. Axiom+ et Axiom 2 : IPS avec traitement HydroTough, 1500 nits (7 et 9 pouces), 1800 nits (12,1 pouces)1,2,3
ÉcranAxiom Pro, Axiom 2 Pro : IPS de 9, 12,1 et 15,6 pouces, écran tactile plus clavier avec molette. Axiom Pro 1200 nits ; Axiom 2 Pro avec traitement HydroTough et HybridTouch, 1300 nits (9 pouces) et 1200 nits (12,1 et 15,6 pouces)4,6
ÉcranAxiom XL, Axiom 2 XL : IPS de 15,6, 18,5, 21,5 et 24 pouces, tactile uniquement. Axiom XL 1200–1500 nits ; Axiom 2 XL avec traitement HydroTough, 1200–1300 nits5,7
Résolution7 pouces : 800 × 480 (Axiom), 1024 × 600 (Axiom+, Axiom 2) · 9 pouces : 800 × 480 (Axiom), 1280 × 720 (Axiom+, Axiom 2, Axiom Pro, Axiom 2 Pro) · 12,1 pouces : 1280 × 800 (tous) · 15,6, 18,5 et 21,5 pouces : 1920 × 1080 · 24 pouces : 1920 × 12001,2,3,4,6,5,7
TypeÉcran multifonction tactile. Processeur et mémoire : Axiom quadricœur, 4 Go, 1 lecteur microSD · Axiom+ quadricœur, 16 Go, 1 microSD · Axiom 2 hexacœur, 64 Go, 1 microSD · Axiom Pro 16 Go (14 Go utilisables), 2 microSD · Axiom 2 Pro hexacœur, 64 Go, 2 microSD · Axiom XL 64 Go et Axiom 2 XL hexacœur, 64 Go, tous deux sans lecteur de carte (lecteur déporté). Cartes : microSD (SDSC, SDHC, SDXC) en FAT32, exFAT ou NTFS, classe 10 ou UHS recommandée1,2,3,4,6,5,7,26
TensionAxiom, Axiom+, Axiom 2 : 12 V CC (8–16 V), fusible 7 A · Axiom Pro, Axiom 2 Pro, Axiom XL, Axiom 2 XL : 12/24 V CC (8–32 V), fusible 15 A1,3,4,6,5,7
Consommation électriqueAxiom et Axiom+ (max.) : 7 pouces 7,3 W (7 DV 10,0 W, 7 RV 9,8 W), 9 pouces 9,0 W (RV 12,0 W), 12 pouces 15,5 W (RV 19,0 W) · Axiom 2 (typique) : 7 pouces 16,6 W (RV 19,2 W), 9 pouces 17,6 W (RV 19,9 W), 12 pouces 20,6 W (RV 20,9 W)1,2,3
Consommation électriqueMax. sous 12 V : Axiom Pro RVX 9/12/16 33,1/29,9/42,4 W, Axiom Pro S 25,0/21,1/31,7 W · Axiom 2 Pro RVM 44,4/37,2/50,8 W, Axiom 2 Pro S 31,2/24,6/38,4 W4,6
Consommation électriqueMax. sous 12 V : Axiom XL 16/19/22/24 77,9/87,5/97,3/93,6 W · Axiom 2 XL 76,6/85,4/94,3/92,5 W5,7
ÉtanchéitéAxiom, Axiom+, Axiom 2 : IPx6 · Axiom Pro, Axiom 2 Pro, Axiom XL, Axiom 2 XL : IPx6 et IPx7. Raymarine conseille d’abriter un Axiom XL 24 du soleil direct s’il est monté sur le pont1,3,4,6,5,7
Connexions de donnéesAxiom et Axiom+ : 1 RayNet (10/100 Mbit/s), NMEA 2000 par la queue DeviceNet du câble d’alimentation, Wi-Fi, Bluetooth, port accessoire micro-USB, récepteur GNSS 10 Hz intégré · Axiom 2 : 1 RayNet gigabit, NMEA 2000, Wi-Fi, Bluetooth. Aucun n’a de NMEA 01831,2,3
Connexions de donnéesAxiom Pro : 1 RayNet gigabit, NMEA 2000, 2 NMEA 0183 et vidéo analogique sur le câble d’alimentation, prise TNC pour antenne GNSS externe, Wi-Fi, Bluetooth · Axiom 2 Pro : 2 RayNet gigabit, NMEA 2000 (NMEA 0183 seulement via le convertisseur A80721), sortie micro-HDMI, entrée vidéo analogique, sortie audio, prise TNC pour antenne GNSS, Wi-Fi bibande, Bluetooth4,6
Connexions de donnéesAxiom XL : 3 RayNet gigabit avec PoE, NMEA 2000, 2 NMEA 0183, HDMI entrée et sortie, USB tactile entrée et sortie, 2 entrées vidéo analogiques ; le récepteur GNSS demande une antenne externe · Axiom 2 XL : idem sans NMEA 0183, plus une sortie audio ; PoE 32 W partagés5,7
DimensionsAxiom, Axiom+ et Axiom 2 (mêmes gabarits de montage 87295/87296/87297), largeur × hauteur, profondeur avec fiche de sonde droite : 7 pouces 201,1 × 133 mm, 218 mm · 9 pouces 244,1 × 157,8 mm, 178 mm · 12 pouces 314 × 217 mm, 178 mm3
PoidsAxiom XL 16/19/22/24 : 5,9/7,6/9,9/11,3 kg · Axiom 2 XL : 5,8/7,6/9,7/11,8 kg · Axiom 2 Pro 9 : 2,8–3,0 kg5,7,6
Température de fonctionnementAxiom XL : −25 °C à +55 °C (XL 24 : −15 °C à +55 °C)5
LogicielLightHouse 4 tourne sur tous les modèles Axiom (avant lui LightHouse 3 : Axiom dès v3.0.40, Axiom+ dès v3.12.199 ; Axiom 2 dès LH4 v4.11.103). Version LH4 actuelle v4.11.133 (juillet 2026), en téléchargements séparés pour les Axiom de première génération (1,3 Go) et les écrans de la série Axiom 2 (1,6 Go), ou en un fichier de 5 Go qui met aussi à jour les appareils en réseau. Les écrans en v4.7.172 ou v4.7.182 doivent d’abord installer la v4.7.18433,1,2,3
LogicielLightHouse 5 : v5.0.127 (octobre 2026), seulement pour Axiom 2, Axiom 2 Pro et Axiom 2 XL ; pas disponible pour Axiom, Axiom+, Axiom Pro ni Axiom XL34

Bon à savoir

  • Choisissez la sonde selon le modèle : les Axiom, Axiom+ et Axiom 2 traceurs seuls et les deux gammes XL n’ont pas de sondeur intégré et demandent un module sondeur en réseau. Les modèles RV et RVX prennent directement la RV-100 et les autres sondes RealVision, et les sondes DownVision ou CPT-S via l’adaptateur A80490 ; seul l’Axiom 7 DV accepte directement CPT-100DVS ou CPT-S. La RVM-100 est réservée à l’Axiom 2 Pro RVM, l’Axiom 2 Pro S utilise des CPT-S via l’A80490, et la HyperVision HV-100 ne figure sur aucune liste de compatibilité Axiom.1,6
  • Les écrans de première génération (Axiom, Axiom+, Axiom Pro, Axiom XL) restent sous LightHouse 4, qui ne reçoit plus que des correctifs de maintenance et de sécurité ; les nouveautés arrivent avec LightHouse 5, réservé à la gamme Axiom 2 (un Axiom 2 en v4.10.149 ou antérieure doit d’abord passer en 4.11). Les écrans LH4 et LH5 ne fonctionnent pas en réseau ensemble : sur un bateau équipé des deux générations, tous les écrans restent sur la même version LH4.34,33
  • Pièges de mise à jour d’après le manuel : un Axiom 7/9/12 de première génération ne peut pas stocker un téléchargement en ligne ; insérez d’abord une microSD vierge et formatée d’au moins 4 Go, jamais une carte de navigation. Un Axiom 2 Pro en v4.3.54 doit passer par la v4.4.70 avant toute version plus récente et ne peut plus redescendre en dessous. Sur l’Axiom+ 7, l’écran reste noir environ 1,5 minute pendant le recalibrage tactile : retirez le capot, gardez la vitre sèche et n’y touchez pas.26
  • Axiom, Axiom+ et Axiom 2 partagent boîtier, découpe, gabarits de montage et pièces (câble d’alimentation R70523, capots, kits étrier et arrière) : un appareil plus récent se pose dans le trou d’un Axiom plus ancien. L’Axiom+ a apporté des écrans IPS plus définis en 7 et 9 pouces (1024 × 600 et 1280 × 720 au lieu de 800 × 480), 16 Go au lieu de 4 et une vitre HydroTough, mais plus de version DV ; l’Axiom 2 ajoute un processeur six cœurs, 64 Go et le RayNet gigabit.2,3
  • Les modèles 7, 9 et 12 pouces fonctionnent en 12 V uniquement (8–16 V, fusible 7 A) : un bateau en 24 V demande un convertisseur ; les Pro et XL acceptent 12 ou 24 V sur un fusible de 15 A. Si vous rallongez le câble d’alimentation, choisissez une section qui laisse au moins 10,8 V à l’écran avec la batterie à 11 V. Ne débranchez jamais une sonde écran allumé et ne coupez jamais un câble de sonde : un câble abîmé se remplace, il ne se raccorde pas.1
  • Pour un remplacement : les plaques d’adaptation (A80524 à A80529 et A80564 pour les 7/9/12 pouces, A80530, A80531 et A80533 pour les Pro) reprennent les découpes des traceurs e7, C/E Classic, a-, c- et eSeries. Les appareils SeaTalk 1 se raccordent via le kit E22158, la NMEA 0183 via l’A80721 et les câbles SeaTalkhs via l’A80160. Seuls un Axiom de première génération, un Axiom XL ou un Axiom Pro fabriqué avant septembre 2022, ramené à LightHouse v3.11.42, peuvent partager un réseau avec des écrans eS ou gS ; les Axiom+ et la gamme Axiom 2 ne le peuvent pas.26,8

Vidéos et tutoriels

Liens vers YouTube, rien d’intégré. La chaîne du fabricant d’abord, puis des chaînes que nous avons trouvées claires et justes pour ce modèle.

Monté sur

Bateaux pour lesquels le chantier l’indique en équipement de série ou en option :

  • Bali 4.1 — Raymarine Axiom 7″ (Pack électronique Raymarine 1 dans la liste du concessionnaire d’un bateau de 2020 ; les fiches A-2019 et B-2019 citent au poste de barre un traceur couleur Raymarine selon le pack, sans le modèle)
  • Bali 4.2 — Raymarine Axiom 7″ (Pack électronique Raymarine 1 sur toutes les fiches de A-2021 à A-2025, selon le pack choisi)
  • Bali Catspace — Raymarine Axiom 7″ (Pack électronique Raymarine n° 1 sur toutes les fiches d’A-2021 à A-2025, selon le pack choisi)
  • Leopard 42 — Raymarine Axiom 9 / Axiom 12 (2e génération : pack Raymarine des bateaux de location : Axiom 9 (liste Moorings, juillet 2020), Axiom 12 au poste de barre (liste Sunsail 424, 2025))
  • Nautitech 40 Open — Raymarine Axiom 9 × 3 (Pack de navigation Raymarine des bateaux 2026 du concessionnaire américain : un Axiom 9 à chaque barre et un à la table à cartes)
  • Dragonfly 40 — Raymarine Axiom+ 7 · Axiom+ 9 · Axiom 9 Pro · Axiom 12 Pro (Options (listes de prix 2025), livrés sans cartes ; chaque pied de barre accueille un traceur jusqu’à 12 pouces)
  • Beneteau Oceanis 40.1 — Raymarine Axiom+ 7″ · Axiom+ 9″ (Packs Raymarine (listes à partir de juin 2022) : Axiom+ 7″ au poste de barre tribord, un second à bâbord dans le pack Offshore ; un Axiom+ 9″ à la place du 7″ tribord en option)
  • Beneteau Oceanis 46.1 — Raymarine Axiom+ 7″ · Axiom 2 Pro 9″ (Listes de juillet 2024, packs en option : Axiom+ 7″ à la console tribord (Coastal), un second à bâbord (Offshore) ; un Axiom 2 Pro 9″ sur chaque console XXL (Offshore Large Consoles))

Sur la place de marché

Vous cherchez une pièce pour les traceurs Raymarine Axiom ? Publiez une recherche dans l’appli : c’est gratuit, elle apparaît sur la carte en direct, et les plaisanciers des environs qui ont la pièce à bord peuvent répondre.

Des pièces en trop à bord ? Mettez-les en vente en une minute. Sans commission, jamais.

Télécharger l’appli

Sources

  1. teledyne.app.box.com/s/rvhycb6x1brzo64921k5tsqwv2ica3j6/file/154938504755
  2. teledyne.app.box.com/s/rvhycb6x1brzo64921k5tsqwv2ica3j6/file/681894470233
  3. teledyne.app.box.com/s/rvhycb6x1brzo64921k5tsqwv2ica3j6/file/2175054188985
  4. teledyne.app.box.com/s/rvhycb6x1brzo64921k5tsqwv2ica3j6/file/233023458015
  5. teledyne.app.box.com/s/rvhycb6x1brzo64921k5tsqwv2ica3j6/file/306034518511
  6. teledyne.app.box.com/s/rvhycb6x1brzo64921k5tsqwv2ica3j6/file/1119074062560
  7. teledyne.app.box.com/s/rvhycb6x1brzo64921k5tsqwv2ica3j6/file/1137224611802
  8. teledyne.app.box.com/s/rvhycb6x1brzo64921k5tsqwv2ica3j6/file/185769322797
  9. teledyne.app.box.com/s/rvhycb6x1brzo64921k5tsqwv2ica3j6/file/172706372800
  10. raymarine.com/en-gb/our-products/fishfinders-sonar-modules/fishfinder-transducers/rv-100-…
  11. raymarine.com/en-gb/our-products/fishfinders-sonar-modules/fishfinder-transducers/rvm-100…
  12. raymarine.com/en-gb/our-products/networking-and-accessories/raynet/raynet-female-to-rayne…
  13. raymarine.com/en-gb/our-products/networking-and-accessories/raynet/rns-5
  14. raymarine.com/en-gb/our-products/networking-and-accessories/raynet/raynet-cable-puller-to…
  15. raymarine.com/en-gb/our-products/networking-and-accessories/raynet/raynet-f-to-rj45-m-cab…
  16. raymarine.com/en-gb/our-products/networking-and-accessories/raynet/raynet-female-to-seata…
  17. raymarine.com/en-gb/our-products/networking-and-accessories/raynet/raynet-to-rj45-male-ad…
  18. raymarine.com/en-gb/our-products/networking-and-accessories/raynet/raynet-female-to-rj45-…
  19. raymarine.com/en-gb/our-products/networking-and-accessories/raynet/raynet-right-angle-ada…
  20. raymarine.com/en-gb/our-products/nautical-charts/lighthouse-charts/western-europe
  21. raymarine.com/en-gb/our-products/nautical-charts/lighthouse-charts/mediterranean
  22. raymarine.com/en-gb/our-products/nautical-charts/lighthouse-charts/northern-europe
  23. raymarine.com/en-gb/our-products/nautical-charts/lighthouse-charts/caribbean-brazil
  24. raymarine.com/en-gb/our-products/nautical-charts/lighthouse-charts/north-america
  25. raymarine.com/en-gb/our-products/nautical-charts/lighthouse-charts/australia-and-new-zeal…
  26. teledyne.app.box.com/s/rvhycb6x1brzo64921k5tsqwv2ica3j6/file/2348400196179
  27. mynewsdesk.com/uk/saltwater/documents/raymarine-metstrade-raymarine-expands-axiom-and-lig…
  28. teledyne.app.box.com/s/rvhycb6x1brzo64921k5tsqwv2ica3j6/file/306051051234
  29. panbo.com/flir-introduces-raymarine-axiom-mfds-and-new-electronic-chart-catalog/
  30. raymarine.com/en-us/about-raymarine/newsroom/raymarine-launches-multiple-new-products-at-…
  31. raymarine.com/en-us/about-raymarine/newsroom/raymarine-delivers-axiom-2-xl
  32. raymarine.com/en-gb/learning/online-guides/axiom-chartplotter-model-guide
  33. raymarine.com/en-gb/download/lighthouse-4-update-for-axiom-chartplotters
  34. raymarine.com/en-gb/download/lighthouse-5

Raymarine est une marque de son propriétaire ; boatparts.app n’y est pas affilié. Les références sont citées uniquement à des fins d’identification. Une erreur ? Écrivez à mail@boatparts.app.