Seldén · Enrollador

Seldén Furlex

Furlex es el enrollador de foque y génova del fabricante sueco de mástiles Seldén, que sus distribuidores venden como kit completo con estay nuevo, cabo, reenvíos y prealimentador. La cuarta generación actual 104S, 204S, 304S y 404S llegó en 2014/15 para barcos de unos 25 a 65 pies; el compacto 50S se fabrica desde 2007 para unos 18 a 26 pies, y la serie S 100S a 500S se produjo de 1997 a 2014. Los primeros tipos A a D (1983–1997) aparecen aquí solo con sus manuales; Seldén indica que ya no hay repuestos para los Tipos B MkII, C y D. Las versiones bajo cubierta TD comparten muchas piezas con los modelos S, mientras que Furlex Electric solo se enlaza aquí: un 200S–400S o 204S–404S manual se convierte cambiando el tambor por una unidad de motor.

Manuales y documentos

Los enlaces llevan directamente a Seldén. No alojamos manuales ni despieces: la versión del fabricante es la actual.

Piezas de desgaste y referencias

PiezaReferencia OEMEquivalentesNota
Giratorio de driza549-116-01R · 549-242-01R · 549-342-01R · 549-442-01R1,2,3,4,5,6,7—Completo con grillete, un número por tamaño para todos los diámetros de cable: 104S 549-116-01R, 204S 549-242-01R (Mk3), 304S 549-342-01R (Mk3), 404S 549-442-01R. Seldén solo lo vende completo y aconseja no abrirlo nunca: las bolas van sueltas y cuesta volver a colocarlas.
Giratorio de driza549-229-01R · 549-329-01R8,5—Giratorio de driza Mk2 anterior: 204S 549-229-01R, 304S 549-329-01R. Una sola tienda para cada uno (SVB para el 204S, V-Rigger para el 304S); el manual actual de Seldén solo muestra el giratorio Mk3, así que comprueba qué versión tienes antes de pedir.
Tambor del enrollador549-100-10R · 549-200-10R · 549-300-10R · 549-400-10R1,2,3,4,5,6,7—Unidad de tambor completa (giratorio inferior) con grillete, pasador y pasador de aletas, para todos los diámetros de cable: 104S 549-100-10R, 204S 549-200-10R, 304S 549-300-10R, 404S 549-400-10R. Igual que el giratorio de driza, no está pensada para desmontarse.
Kit de mantenimiento549-203-10R · 549-303-10R · 549-403-10R9,3,10,4,11,5,6,12,7—Kit de sustitución del tambor del cabo, que es también el kit de mantenimiento del rodamiento: dos mitades de tambor, tornillos, un anillo de retención de dos vueltas, 5 bolas y 5 rodillos. 204S y 204TD 549-203-10R (tambor Ø 87 mm), 304S y 304TD 549-303-10R (Ø 104 mm), 404S y 404TD 549-403-10R (Ø 122 mm). Móntalo con la unidad de tambor desmontada y engrasa las bolas al montar; la instrucción de Seldén solo cubre estos tres tamaños.
Tambor del enrollador549-107-01R · 549-207-01R · 549-307-01R · 549-407-01R1,13,2,3,14,4,15,5,6,16,7—Discos del tambor: los dos discos con sus tornillos. Se quitan para engrasar los cuatro rodamientos de la unidad inferior. 104S 549-107-01R, 204S 549-207-01R, 304S 549-307-01R, 404S 549-407-01R.
Cojinete de fricción (casquillo)549-119-01R · 549-238-01R · 549-319-01R · 549-438-01R1,2,17,4,3,18,5,6,7,19—Mitades del tapón del cojinete inferior, que centran el estay en la base del perfil: 104S 549-119-01R, 204S 549-238-01R, 304S 549-319-01R, 404S 549-438-01R; los números de los 204S a 404S sirven también para las versiones E y TD. Para el 204S el manual de 2024 aún indica 549-219-01R, mientras que la tienda de Seldén en EE. UU. y una tienda venden 549-238-01R; para el 404S la tienda de EE. UU. da 549-438-02R. Dale a tu distribuidor el tamaño y los dos números.
Manguito de accionamiento549-104-01R · 549-204-01R · 549-304-01R · 549-404-01R1,20,2,3,21,4,22,5,6,23,7—Adaptador, mitades de proa y popa con tornillos: la unión de dos piezas entre la unidad de tambor y el perfil inferior. 104S 549-104-01R, 204S 549-204-01R, 304S 549-304-01R, 404S 549-404-01R.
Tapa549-125-01R · 549-225-01R · 549-325-01R · 549-425-01R1,2,3,24,4,25,5,6,7—Tope superior (cojinete superior) con tornillos, en lo alto del perfil; detiene el giratorio de driza. 104S 549-125-01R, 204S 549-225-01R, 304S 549-325-01R, 404S 549-425-01R.
Alimentador del grátil549-123-01R · 549-223-01R · 549-323-01R · 549-423-01R1,2,3,26,4,27,5,6,7—Guía la relinga hacia la ranura por encima del tambor: 104S 549-123-01R, 204S 549-223-01R, 304S 549-323-01R, 404S 549-423-01R.
Jaula del tambor549-109-10R · 549-209-10R · 549-309-10R · 549-409-10R1,28,2,3,29,4,30,5,6,7—Tapa de la unidad de tambor con pieza de bloqueo y tornillos; el cabo del enrollador sale por el guíacabos. 104S 549-109-10R, 204S 549-209-10R, 304S 549-309-10R, 404S 549-409-10R.
Jaula del tambor549-228-10 · 549-328-10 · 549-428-1031,32—Tapa de tambor de acero inoxidable opcional, según el folleto y el catálogo Yacht de Seldén: 204S 549-228-10, 304S 549-328-10, 404S 549-428-10.
Pestillo549-111-01R · 549-211-01R · 549-311-01R · 549-411-01R1,2,3,33,4,34,5,6,7—Pieza de bloqueo que sujeta la tapa a la unidad de tambor; se saca para quitar la tapa. También va incluida en la tapa de arriba. 104S 549-111-01R, 204S 549-211-01R, 304S 549-311-01R, 404S 549-411-01R.
Kit de fijación155-807-10R · 155-619-01R · 155-802-01R · 155-612-10R1,35,36,2,37,4,38,5,6,39,7—Kit de tornillos de repuesto para adaptador, tope superior, alimentador, guíacabos, discos, cabo y cubo del tambor (contenido por tamaño en la hoja de Seldén 597-208): 104S 155-807-10R, 204S 155-619-01R, 304S 155-802-01R, 404S 155-612-10R.
Unión de perfil549-127-10R · 549-221-10R · 549-321-10R · 549-421-10R1,40,3,41,42,6,43—Kit de placas de unión: 104S 549-127-10R (1 larga y 5 cortas), 204S 549-221-10R (1 + 6), 304S 549-321-10R (1 + 6), 404S 549-421-10R (1 + 7).
Tramo de perfil549-132-06 · 549-232-06 · 549-332-06 · 549-432-061,44,3,45,46,6,47—Un perfil de doble ranura de 2400 mm con manguito de unión (200 mm en 104S y 204S, 250 mm en 304S, 300 mm en 404S), tubo distanciador y placa de unión: 104S 549-132-06, 204S 549-232-06, 304S 549-332-06, 404S 549-432-06; los paquetes de los 204S a 404S sirven también para E y TD. Los manuales indican además paquetes de 1000 y 2000 mm (404S: 1700 mm) para los tramos superior e inferior.
Tensor174-565-11 · 174-566-11 · 174-567-11 · 174-536-12 · 174-537-12 · 174-538-12 · 174-519-12 · 174-520-12 · 174-570-11 · 174-571-111,2,3,4,5,6,7—Paquete opcional: el tensor de estay integrado de Seldén, que ajusta la longitud del estay sin mover el puño de amura. Por cable: 104S Ø 4 174-565-11, Ø 5 174-566-11, Ø 6 174-567-11 · 204S Ø 6 174-536-12, Ø 7 174-537-12, Ø 8 174-538-12 · 304S Ø 8 174-519-12, Ø 10 174-520-12 · 404S Ø 12 174-570-11, Ø 14 174-571-11.
Terminal de ojo301-671-11 · 301-672-11 · 301-673-11 · 301-663-11 · 301-664-11 · 301-665-11 · 301-666-11 · 301-667-11 · 301-668-11 · 301-669-111,3,4,6—Paquete de terminal de ojo Sta-Lok, el ojo inferior de los sistemas sin tensor. Por cable: 104S Ø 4 301-671-11, Ø 5 301-672-11, Ø 6 301-673-11 · 204S Ø 6 301-663-11, Ø 7 301-664-11, Ø 8 301-665-11 · 304S Ø 8 301-666-11, Ø 10 301-667-11 · 404S Ø 12 301-668-11, Ø 14 301-669-11.
Giratorio de driza539-333-01 · 539-301-01 · 539-323-01 · 539-581-01 · 539-281-01 · 549-442-02R · 539-401-0148,49,50,51,52,53,54,55sustituye a 539-181-01—Completo: 50S 539-333-01 (cable Ø 4 y 5 mm, 230 g) · 100S según la lista del 100S 539-301-01 para Ø 4/5 mm y 539-323-01 para Ø 6 mm; una tienda vende 539-323-01 para 4–6 mm, sin confirmar que uno sustituya al otro · 200S 539-581-01 · 300S 539-281-01 · 400S: el antiguo 539-181-01 se sustituye por el giratorio del 404S 549-442-02R según la lista de Seldén del 400S/500S (el manual del 404S indica 549-442-01R) · 500S 539-401-01.
Tambor del enrollador539-352-01 · 539-352-02 · 539-352-03 · 539-551-01 · 539-251-02 · 539-151-02 · 539-151-0753,54,55,56,51,52—Giratorio inferior, el conjunto de rodamientos del tambor: 100S cubo interior 539-352-01 (cable Ø 4 mm), 539-352-02 (Ø 5), 539-352-03 (Ø 6) · 200S 539-551-01 · 300S 539-251-02 · 400S 539-151-02 · 500S 539-151-07.
Tambor del enrollador539-326-04 · 539-358-01 · 539-557-04 · 539-250-03 · 539-157-01 · 539-157-0648,53,57,58,59,54,55,60,56,51,61,52sustituye a 539-257-01sustituye a 539-257-02—El tambor del cabo en sí: 50S paquete de tambor 539-326-04 · 100S (y Tipo A) media brida 539-358-01, cuatro forman un tambor · 200S tambor completo 539-557-04, solo se vende completo (también 200TD) · 300S tambor completo 539-250-03 (también 300TD), que sustituye a las primeras mitades MkI 539-257-01/-02 · 400S mitad de tambor 539-157-01, dos por tambor · 500S mitad de tambor 539-157-06.
Manguito de accionamiento539-554 · 539-254 · 539-154 · 539-156 · 155-823 · 155-822 · 153-07153,55,58,54,56—Adaptador entre el cojinete inferior y el perfil, sujeto con dos tornillos mecanizados: 200S adaptador 539-554 con tornillos 155-823 (M6) · 300S 539-254 con 155-822 (M8) · 400S 539-154 con 153-071 (M12) · 500S adaptador 539-156. Dos tornillos por adaptador.
Tapa539-356-01 · 539-313-01 · 539-586-01 · 539-286-01 · 539-186-01 · 539-408-0148,62,51,63,53,64,58,65,54,55,66,67—Tope superior con tornillo: 50S 539-356-01 · 100S (y Tipo A) 539-313-01 · 200S 539-586-01 · 300S 539-286-01 · 400S 539-186-01 · 500S 539-408-01.
Alimentador del grátil539-357-01 · 539-324-01 · 539-598-01 · 539-298-01 · 539-168-0148,68,51,69,52,53,70,58,71,54,55,72,56—Con el conector que se engancha al manguito de unión: 50S 539-357-01 · 100S (y Tipo A) 539-324-01 · 200S 539-598-01 · 300S 539-298-01, una versión MkII cuyas piezas no encajan con el alimentador original, así que cámbialo entero · 400S 539-168-01.
Jaula del tambor539-374-01 · 539-360-01 · 539-560-01 · 539-260-01 · 539-160-0148,51,73,52,53,58,54,55,74,56—Guíacabos, por el que pasa el cabo del enrollador en el tambor: 50S 539-374-01 (lista de Seldén de 2026; una tienda vende un guíacabos de 50S con otro número, compruébalo antes de pedir) · 100S 539-360-01 · 200S 539-560-01 · 300S 539-260-01 · 400S y 500S 539-160-01.
Jaula del tambor539-580-01 · 539-280-01 · 539-180-0153,75,58,76,54,55,77—Conjunto de tapa del protector del cabo (tapa de inoxidable, protector y piezas antidesgaste): 200S 539-580-01 · 300S 539-280-01 · 400S y 500S 539-180-01.
Pestillo539-332 · 539-577-01 · 539-277-01 · 539-177-0148,78,49,53,79,58,80,54,55,81,56—Pieza de bloqueo del protector del cabo, con arandela: 50S 539-332 · 200S 539-577-01 · 300S 539-277-01 · 400S y 500S 539-177-01.
Tramo de perfil539-363-05 · 539-314-05 · 539-565-06 · 539-265-06 · 539-165-0548,82,51,53,83,84,55,85—Paquete de perfil de 2400 mm con manguito, tubo distanciador y piezas de unión: 50S 539-363-05 (22 × 15 mm, una ranura) · 100S 539-314-05 (26/17 mm) · 200S 539-565-06 (31/21 mm) · 300S 539-265-06 (39/27 mm) · 400S 539-165-05 (48/34 mm).
Unión de perfil308-022 · 308-01851,86—Muelle de unión Ø 3,2 × 144 mm que une los perfiles de 2000 y 2400 mm del 100S (la tienda de Seldén lo indica también para los Tipos A y B); el muelle corto de 103 mm para el tramo inferior es el 308-018.
Tensor174-536-11 · 174-537-11 · 174-538-11 · 174-519-11 · 174-520-11 · 174-523-11 · 174-524-11 · 174-523-02 · 174-524-0253,58,54,55,56—Serie S de 1997 a 2014, por cable: 200S Ø 6 174-536-11, Ø 7 174-537-11, Ø 8 174-538-11 · 300S Ø 8 174-519-11, Ø 10 174-520-11 · 400S conjunto con articulación Ø 12 174-523-11, Ø 14 174-524-11 (tensor solo 174-523-02 / 174-524-02).
Terminal de ojo301-188-01 · 301-189-01 · 301-601-11 · 301-602-11 · 301-603-11 · 301-604-11 · 301-605-1148,49,53,58,54—Terminal inferior del cable: 50S paquete de casquillo (casquillo, cono, formador, ojo) Ø 4 301-188-01, Ø 5 301-189-01 · 200S paquete de ojo Sta-Lok (terminal, casquillo, cono, formador, articulación) Ø 6 301-601-11, Ø 7 301-602-11, Ø 8 301-603-11 · 300S Ø 8 301-604-11, Ø 10 301-605-11.
Bolas de rodamiento539-033 · 539-034 · 539-128 · 539-05048,87,51,53,88,58,55,89,90—Bolas sueltas de inoxidable, también en paquetes de 10 (-10 tras el número): Ø 5 mm 539-033 para el giratorio de driza del 50S (2 × 25) · Ø 6 mm 539-034 para el tambor del 50S (2 × 10), el giratorio y la unidad inferior del 100S, el giratorio (2 × 30) y la unidad inferior del 200S y la unidad inferior del 300S · Ø 8 mm 539-128 para el giratorio (2 × 27) y la unidad inferior del 300S y la unidad inferior de los 400S/500S · Ø 10 mm 539-050 para el giratorio (2 × 28) y la unidad inferior del 400S y el giratorio y la unidad inferior del 500S. Seldén aconseja dejar giratorios y unidades inferiores a un distribuidor Furlex.
Bolas de rodamiento539-337 · 539-336 · 539-311 · 539-309 · 539-310 · 539-272 · 539-521 · 539-270 · 539-170 · 539-17248,51,52,53,55—Anillos de rodamiento (pistas) por los que ruedan las bolas: giratorio del 50S interior Ø 44 × 5 539-337 y exterior Ø 51 × 7 539-336 · unidad inferior de 50S y 100S exterior Ø 30 × 10 539-311 · giratorio y unidad inferior del 100S interior Ø 57 × 7 539-309 y exterior Ø 62 × 11 539-310 · giratorio y unidad inferior del 200S, unidad inferior del 300S Ø 68/52-16 539-272 · unidad inferior del 200S Ø 57/50-15 539-521 · giratorio y unidad inferior del 300S Ø 83/64-16 539-270 · giratorio del 400S Ø 107/84-21 539-170 · unidad inferior de 400S y 500S Ø 119/95-21 539-172.
Cabo del enrollador612-034-12 · 612-035-12 · 612-036-01 · 611-001-0491,3,1,53,92,6,55,93,48—Poliéster trenzado de 24 husos: Ø 8 mm × 25 m 612-034-12 para 104S, 204S, 200S y 100S · Ø 10 mm × 28 m 612-035-12 para 304S y 300S · Ø 12 mm × 40 m 612-036-01 para 404S, 400S y 500S · Ø 6 mm × 15 m 611-001-04 para el 50S. El manual del 104S indica 612-034-12 con 20 m, la tienda de Seldén lo vende con 25 m.
Guíadrizas508-159-03 · 508-128-03 · 558-081-03R3,53,51,48,55,6—Guíadrizas en el mástil, que da a la driza el ángulo que pide Seldén: kit pequeño de bronce 508-159-03 (con aislante adhesivo, tornillos y broca de Ø 5,3 mm) para 50S, 100S, 200S y 204S · guíadrizas grande de latón 508-128-03 para 300S, 304S y 400S (el manual del 404S lo indica como 508-128-03R, solo para drizas de cable) · guíadrizas de inoxidable 558-081-03R para el 404S con drizas de cabo. Cámbialo como muy tarde al 50 % de desgaste.
Motón de reenvío538-971-01 · 538-971-02 · 538-210-02R3,1,48,94,6,55—Motón de candelero que lleva el cabo del enrollador hacia popa: poliamida para candeleros de Ø 25 mm 538-971-01 (paquete de 4 538-971-02) para 104S, 204S, 304S, 50S, 100S, 200S y 300S · inoxidable para Ø 25/30 mm 538-210-02R para 204S, 304S y 404S (pack Extended); las listas de 1997 a 2014 indican 538-210-01/-02 para 300S, 400S y 500S.
Alimentador del grátil505-538-01R · 505-538-01 · 505-538-023,1,6,95,58,48,53,51—Paquete de prealimentador: 505-538-01R para todos los Furlex actuales (104S a 404S); las listas de Seldén del 50S y de los 200S/300S y una tienda dan 505-538-01 para los sistemas anteriores, y la lista del 100S muestra un paquete 505-538-02 con cabo elástico y gancho.
Grasa para winches312-5013,6,53,96,4—Grasa Furlex resistente al agua de Seldén para todas las generaciones, que también se vende para sus winches y mástiles enrollables; los manuales indican unos 100 g, la tienda de Seldén en EE. UU. vende un tubo de 90 g.
Fijador de roscas312-3053,53,97—Adhesivo fijador para las roscas de los terminales de ojo Sta-Lok de 50S, 100S a 400S y 104S a 404S; en la serie S de 1997 a 2014 también para los tornillos del adaptador inferior.
Correa de transmisión539-633-01 · 539-651-01 · 539-776-0198,99,100,101,102—Solo Furlex Electric, como referencia: kit de cambio de correa de la primera generación (2006–2018) 200E 539-633-01, 300E 539-651-01, 400E 539-776-01. La instrucción de Seldén 595-526 para el cambio de correa cubre los 200E y 300E.

Referencias comprobadas el 13 de octubre de 2026 con las fuentes de abajo. Comprueba siempre el número de serie y el tipo exacto antes de pedir.

Intervalos de mantenimiento

TareaIntervalo
Revisión de temporadaUna vez al año, con el enrollador montado si quieres (104S–404S): comprobar que el perfil y sus ranuras no tienen daños, que todas las piezas giratorias giran libres y que los rodamientos están engrasados3,6
EngraseUna vez al año, o antes si los rodamientos parecen secos (104S–404S): quitar los discos y engrasar los cuatro rodamientos de bolas de la unidad inferior (principal superior, principal inferior y los del anillo de amura), luego bajar el giratorio de driza hasta el alimentador y engrasar sus dos rodamientos con grasa Furlex 312-5013,6
Engrase200S, 300S, 400S y 500S (1997–2014): una vez al año, o al desarbolar a final de temporada, meter grasa Furlex por los orificios de engrase marcados de la unidad inferior y del giratorio de driza; el rodamiento inferior del anillo de amura, que apenas gira, solo una vez de cada dos103,104
Engrase50S, con regularidad (sin intervalo fijo): quitar la vela y el cabo del tambor, enjuagar con agua dulce, dejar secar y aplicar grasa con un pincel en el rodamiento inferior (puntos A y B) y en el giratorio de driza (C y D)105
Enjuague con agua dulceEn el mantenimiento anual y siempre que el Furlex esté desmontado: lavar todo el sistema con agua dulce y un detergente suave, aclarar todo resto de detergente (algunos atacan el aluminio) y tratar los perfiles anodizados ya secos con un pulimento o cera sin silicona3,6
Revisión de temporadaUna vez al año: revisar los guíadrizas y limar los cantos vivos; cambiar un guíadrizas como muy tarde al 50 % de desgaste3,6,105
Mantenimiento completoFurlex Electric: una vez al año comprobar el tornillo sin fin con la manivela de emergencia, buscar fugas de aceite o grasa, revisar cables y funda protectora y engrasar los rodamientos; la unidad de motor va a un distribuidor autorizado de Seldén al menos cada 5 años (más a menudo en chárter o navegación de altura)106

De los manuales de Seldén: 104S, 204S/304S y 404S para la generación actual, 200S/300S y 400S/500S para la serie S de 1997 a 2014, el manual del 50S y el suplemento Furlex Electric 597-274. Seldén no da horas, solo un mantenimiento anual y «cuando los rodamientos parezcan secos».

Datos técnicos

ModelosCuarta generación 104S, 204S, 304S, 404S (204S y 304S desde 2014, 104S y 404S desde 2015) · 50S compacto desde 2007 · serie S 100S, 200S, 300S, 400S, 500S 1997–2014 · primeros tipos B MkI 1983–1986, B MkII 1987–1997, C y D 1984–1997, A 1990–1997 · versiones bajo cubierta TD: 200TD/300TD desde 2005, 400TD 2005–2019, 204TD/304TD desde 2018, 404TD desde 2020, 104TD desde 2026 · Furlex Electric 200E–400E 2006–2018, 204E/304E desde 2018, 404E desde 2020 · Hydraulic 300H, 400H, 500H desde 1997107
TamañosSe elige por el momento adrizante y el tipo de aparejo, no por la eslora: Seldén no da eslora por tamaño, solo unos 25–65 ft para la gama 104S–404S y unos 18–26 ft para el 50S · cable del estay 50S Ø 4–5 mm · 104S Ø 4–6 mm · 204S Ø 6–8 mm (varilla -8 a -15) · 304S Ø 8–10 mm (varilla -12 a -22) · 404S Ø 12–14 mm (varilla -22 a -40) · serie S 100S Ø 4–6, 200S Ø 6–8, 300S Ø 8–10, 400S Ø 12–14, 500S Ø 16 mm · cable compactado (Dyform): añadir «C» al número del kit31,108
Desplazamiento máx. del barcoMomento adrizante máx. a 30° de escora, aparejo a tope / fraccionado (desplazamiento aprox.): 104S Ø 4 6,5/8 kNm (1,4/1,7 t), Ø 5 10/14,5 kNm (2,1/3 t), Ø 6 17/22 kNm (3,5/4 t) · 204S Ø 6 19/23 kNm (3,9/4,5 t), Ø 7 27/34 kNm (5,5/7 t), Ø 8 37/45 kNm (7,5/9 t) · 304S Ø 8 40/50 kNm (8/10 t), Ø 10 70/80 kNm (14/15 t) · 404S Ø 12 120/160 kNm (20/26 t), Ø 14 180/190 kNm (28/30 t) · 50S Ø 4 6,5/8 kNm (1,4/1,7 t), Ø 5 8,5/11 kNm (1,8/2,5 t)31
PerfilPerfil de aluminio en tramos de 2400 mm, unidos por un manguito de aluminio que transmite el par y una placa de inoxidable, con una pequeña holgura en cada junta; tramos superior e inferior en paquetes de 1000 y 2000 mm (404S 1700 mm) · 104S–404S de doble ranura con superficie «Aero Groove» · perfil de la serie S: 100S 26/17, 200S 31/21, 300S 39/27, 400S 48/34, 500S 60/46 mm · 50S 22 × 15 mm, una ranura31
RelingaRanura de la relinga Ø interior / abertura: 104S 6,0/2,75 mm · 204S 6,0/3,0 mm · 304S 7,0/3,0 mm · 404S 8,0/3,0 mm (doble ranura) · 50S 6,0/2,6 mm, una ranura para relinga de 5 mm31
Diámetro de caboCabo del enrollador de poliéster trenzado de 24 husos: 50S Ø 6 mm × 15 m · 100S Ø 8 mm × 20 m · 104S Ø 8 mm (manual 20 m; el cabo 612-034-12 se vende con 25 m) · 200S y 204S Ø 8 mm × 25 m · 300S y 304S Ø 10 mm × 28 m · 400S, 404S y 500S Ø 12 mm × 40 m3,1,91
TamborØ exterior de la unidad de tambor: 50S 120 mm · 104S 155 mm · 204S 185 mm · 304S 220 mm · 404S 260 mm · tambor del cabo de los kits: 204S Ø 87, 304S Ø 104, 404S Ø 122 mm · tambor del cabo de la serie S: 200S Ø 180, 300S Ø 210, 400S 250 mm31
LubricaciónRodamientos de bolas y pistas de inoxidable en todos los Furlex desde 1983, con el repartidor de carga patentado de Seldén en el giratorio de driza · unidad de tambor 204S–404S: dos rodamientos de bolas más uno de rodillos · giratorio 104S y 404S: carga centrada con un trincado de Dyneema · grasa: grasa Furlex 312-50131,3
Ángulo de drizaÁngulo entre driza y estay: 104S y 404S 15–20° (nunca menos de 15°) · 204S y 304S 10–15° (nunca menos de 10°) · 50S y 100S–500S de 1997 a 2014 5–10° · los guíadrizas o una caja de roldana dan el ángulo1,3,6,105,103
Peso50S completo 7,4–9,7 kg según cable y longitud; giratorio de driza 230 g · Seldén no publica pesos para los 104S–404S50,31
MontajePasador inferior y recorrido de ajuste del estay con tensor: 104S Ø 8 mm (cable Ø 4) o Ø 10 mm (Ø 5–6), 60 mm · 204S Ø 10/12/14 mm (cable Ø 6/7/8), 60 mm · 304S Ø 14/16 mm (Ø 8/10), 80 mm · 404S Ø 19/22 mm (Ø 12/14), 100 mm31
DimensionesLongitud máx. del estay de los kits estándar: 50S 7,7–12,5 m · 104S 8,1–12,9 m · 204S 10,55–17,75 m · 304S 15,45–20,28 m · 404S 17,7–22,5 m31
Tiro máx. / carga de trabajoCarga de trabajo mín. del último motón del cabo del enrollador: 104S y 204S 3000 N · 304S 5000 N · 404S 15000 N; se recomienda un motón giratorio que se alinee solo3,1,6
VersionesLas versiones bajo cubierta TD comparten muchas piezas con los modelos S · Furlex Electric 204E/304E/404E: una unidad de motor sustituye el tambor y el protector del cabo de un 200S–400S manual (1997–2015) o de un 204S–404S y la vela no cambia; par máx. 60 Nm (204E), 90 Nm (304E), 135 Nm (404E), unos 10–25 A con carga normal, 25–30 s para enrollar un génova, tornillo sin fin autoblocante, accionamiento de emergencia incluido; necesita la fuente de alimentación y el SEL-Bus de Seldén · Electric e Hydraulic solo se enlazan aquí108,107

Conviene saber

  • Que la driza se enrolle en el estay es la avería que hay que evitar: si la driza va casi paralela al estay, se enrolla en el perfil al enrollar y puede destrozar la driza, el perfil e incluso el estay. Mantén el ángulo que pide Seldén (15–20° en 104S y 404S, 10–15° en 204S y 304S, 5–10° en el 50S y la serie S anterior) con un guíadrizas o una caja de roldana, y aparta bien la driza del spinnaker, por ejemplo pasándola por fuera del obenque alto.3
  • Iza de modo que el giratorio de driza quede al menos 50 mm por debajo del tope superior (20 mm en el 50S) y marca la driza para que nadie la tense de más la próxima vez.3,105
  • Enrolla unas 30 vueltas de cabo en el tambor antes de izar y comprueba que con la vela totalmente enrollada quedan 3–5 vueltas; con mucho viento la vela se enrolla más apretada y necesita más vueltas.3
  • No abras nunca tú mismo un giratorio de driza o una unidad de tambor: las bolas van sueltas en sus pistas y cuesta volver a colocarlas. En los 204S a 404S el tambor del cabo y su rodamiento se renuevan con el kit de tambor; si no, cambia el giratorio o la unidad de tambor completos o deja el mantenimiento a un distribuidor Furlex.9,6
  • Antes del invierno, quita la sal y aclara todo el detergente (alguno ataca el aluminio), deja que todo se seque y no envuelvas nunca un Furlex húmedo en plástico. Donde hiela, guárdalo en seco o con los perfiles centrales levantados para que el agua no se congele en el perfil; en los 104S a 404S el tambor y el giratorio se desmontan para guardarlos.3,6
  • Comprar un Furlex usado: el modelo está impreso encima del tambor del cabo y el diámetro del cable en el terminal inferior, así que una foto de ambos te dice qué repuestos sirven. Revisa que las ranuras del perfil no tengan golpes; una ranura dañada desgasta la relinga.105,3

Montado en

Barcos en los que el astillero lo indica como equipamiento de serie u opcional:

  • Bavaria 37 Cruiser — Seldén Furlex (Barcos de EE. UU. (listas de Bavaria Yachts USA, tamaño no indicado); la lista alemana de Bavaria cita un enrollador de proa sin marca)
  • Bavaria 40 Cruiser — Seldén Furlex (Enrollador de proa de serie en ambos barcos; Bavaria no cita marca, Bavaria Yachts USA indica un Furlex (2008) y un enrollador Seldén (2011), tamaños no indicados · Cruiser 40 S: en su lugar, un perfil de estay Tuff Luff de doble ranura)
  • Dehler 38 — Seldén Furlex 200S (Lista del 1 de agosto de 2013: enrollador Furlex S200 sobre cubierta; pruebas de 2013 también citan un Furlex 200S sobre cubierta (Nautica y Yates 07/2013, Sailing Today 12/2013) · lista del 13 de marzo de 2020: «enrollador de foque manual sobre cubierta», marca no indicada)
  • Grand Soleil 43 — Seldén Furlex TD (through-deck) (43 Maletto, especificación 08/2012: Furlex TD manual empotrado bajo cubierta; tamaño no indicado)
  • Hallberg-Rassy 36 — Seldén Furlex 300 S (Citado como 300 S en las especificaciones desde julio de 2000 y en las especificaciones estándar actuales; la de 1999 dice solo «Seldén Furlex»)
  • Hallberg-Rassy 42E & 42F — Seldén Furlex (42F (especificación): enrollador de foque Seldén Furlex; el astillero no indica el tamaño)
  • Najad 400 — Seldén Furlex (Enrollador de génova con el cabo de control llevado por babor a lo largo de los candeleros hasta la bañera (las dos especificaciones); la lista de equipamiento del astillero de 2005 cita Furlex, sin tamaño)

En el mercado

¿Buscas una pieza para el enrollador Seldén Furlex? Publica una búsqueda en la app: es gratis, aparece en el mapa en vivo y los navegantes cercanos que tengan la pieza a bordo pueden responder.

¿Te sobran repuestos? Anúncialos en un minuto. Sin comisión, nunca.

Descargar la app

Fuentes

  1. support.seldenmast.com/files/597-133-E.pdf
  2. v-rigger.com/Shop-by-Brand/Selden/Yacht/Furlex-Spares/Furlex-104S-Spares
  3. support.seldenmast.com/files/597-132-E.pdf
  4. v-rigger.com/Shop-by-Brand/Selden/Yacht/Furlex-Spares/Furlex-204S-Spares
  5. v-rigger.com/Shop-by-Brand/Selden/Yacht/Furlex-Spares/Furlex-304S-Spares
  6. support.seldenmast.com/files/597-181-E.pdf
  7. v-rigger.com/Shop-by-Brand/Selden/Yacht/Furlex-Spares/Furlex-404S-Spares
  8. svb24.com/en/furlex-selden-halyard-swivel-for-furlex-204s-mk2.html
  9. support.seldenmast.com/files/597-916-E.pdf
  10. shop-us.seldenmast.com/products/line-drum-replacement-kit-furlex-204s-td
  11. shop-us.seldenmast.com/products/line-drum-replacement-kit-furlex-304s-td
  12. shop-us.seldenmast.com/products/line-drum-replacement-kit-furlex-404s-td
  13. shop-us.seldenmast.com/products/brim-halves-for-furlex-104s-1
  14. shop-us.seldenmast.com/products/brim-halves-for-furlex-204s-td-1
  15. shop-us.seldenmast.com/products/brim-halves-for-furlex-304s-td
  16. shop-us.seldenmast.com/products/brim-halves-for-furlex-404s-and-td-1
  17. shop-us.seldenmast.com/products/lower-bearing-plug-halves-furlex-204s-e-td
  18. shop-us.seldenmast.com/products/lower-bearing-plug-halves-furlex-304s-e-td
  19. shop-us.seldenmast.com/products/lower-bearing-plug-halves-furlex-404s-e-td
  20. shop-us.seldenmast.com/products/adaptor-furlex-104s-2-piece-connection-between-lower-swiv…
  21. shop-us.seldenmast.com/products/adaptor-halves-for-furlex-204s-e
  22. shop-us.seldenmast.com/products/adaptor-halves-for-furlex-304s-e
  23. shop-us.seldenmast.com/products/adaptor-halves-for-furlex-404s-e
  24. shop-us.seldenmast.com/products/top-guard-bearing-for-furlex-204s-e-td
  25. shop-us.seldenmast.com/products/top-guard-bearing-for-furlex-304s-e-td
  26. shop-us.seldenmast.com/products/sail-feeder-assembly-for-furlex-204s-e-td
  27. shop-us.seldenmast.com/products/sail-feeder-assembly-for-furlex-304s-e-td
  28. shop-us.seldenmast.com/products/cover-assembly-furlex-104s
  29. shop-us.seldenmast.com/products/cover-assembly-furlex-204s-td
  30. shop-us.seldenmast.com/products/cover-assembly-furlex-304s-td
  31. support.seldenmast.com/files/597-147-E.pdf
  32. support.seldenmast.com/files/595-808v8-E.pdf
  33. shop-us.seldenmast.com/products/lock-block-for-furlex-204s-td
  34. shop-us.seldenmast.com/products/lock-block-for-furlex-304s-td
  35. support.seldenmast.com/files/597-208-E.pdf
  36. shop-us.seldenmast.com/products/spare-screws-for-furlex-104s
  37. shop-us.seldenmast.com/products/spare-screws-for-furlex-204s
  38. shop-us.seldenmast.com/products/spare-screws-for-furlex-304s
  39. shop-us.seldenmast.com/products/spare-screw-kit-flx-404
  40. shop-us.seldenmast.com/products/connecting-plate-kit-furlex-104s
  41. shop-us.seldenmast.com/products/connecting-plate-kit-furlex-204s-t-e
  42. shop-us.seldenmast.com/products/connecting-plate-kit-furlex-304s-t-e
  43. shop-us.seldenmast.com/products/connecting-plate-kit-furlex-404s-t-e
  44. shop-us.seldenmast.com/products/2400-mm-luff-section-furlex-104s
  45. shop-us.seldenmast.com/products/2400-mm-luff-section-furlex-204s-e-td
  46. shop-us.seldenmast.com/products/2400-mm-luff-section-furlex-304s-e-td
  47. shop-us.seldenmast.com/products/2400-mm-luff-section-furlex-404s-e-td
  48. support.seldenmast.com/files/595-983-E.pdf
  49. v-rigger.com/Shop-by-Brand/Selden/Yacht/Furlex-Spares/Furlex-50S-Spares
  50. support.seldenmast.com/files/595-308-E.pdf
  51. support.seldenmast.com/files/595-103-E.pdf
  52. v-rigger.com/Shop-by-Brand/Selden/Yacht/Furlex-Spares/Furlex-100S-Spares
  53. support.seldenmast.com/files/595-105-E.pdf
  54. v-rigger.com/Shop-by-Brand/Selden/Yacht/Furlex-Spares/Furlex-300S-Spares
  55. support.seldenmast.com/files/595-117-E.pdf
  56. v-rigger.com/Shop-by-Brand/Selden/Yacht/Furlex-Spares/Furlex-400S-Spares
  57. shop-us.seldenmast.com/products/complete-line-drum-furlex-200s-td
  58. v-rigger.com/Shop-by-Brand/Selden/Yacht/Furlex-Spares/Furlex-200S-Spares
  59. shop-us.seldenmast.com/products/complete-line-drum-furlex-300s
  60. shop-us.seldenmast.com/products/line-drum-half-furlex-400s
  61. shop-us.seldenmast.com/products/flange-half-for-furlex-type-a-100s
  62. shop-us.seldenmast.com/products/top-guard-for-furlex-50s
  63. shop-us.seldenmast.com/products/top-guard-for-furlex-type-a-and-100s
  64. shop-us.seldenmast.com/products/top-guard-for-furlex-200s-foil-systems
  65. shop-us.seldenmast.com/products/top-guard-for-furlex-300s-e-td-h
  66. shop-us.seldenmast.com/products/top-guard-for-furlex-400s-e-td-h
  67. shop-us.seldenmast.com/products/top-guard-for-furlex-500s
  68. shop-us.seldenmast.com/products/sail-feeder-furlex-50s
  69. shop-us.seldenmast.com/products/sail-feeder-furlex-type-a-and-100s
  70. shop-us.seldenmast.com/products/sail-feeder-for-furlex-200s-td-e
  71. shop-us.seldenmast.com/products/sail-feeder-furlex-300s-td-e-h-mkii-version
  72. shop-us.seldenmast.com/products/sail-feeder-furlex-400s-td-e-h
  73. shop-us.seldenmast.com/products/line-guide-fitting-furlex-100s
  74. shop-us.seldenmast.com/products/line-guide-fitting-furlex-400s-td
  75. shop-us.seldenmast.com/products/stainless-drum-cover-for-furlex-200s
  76. shop-us.seldenmast.com/products/stainless-drum-cover-for-furlex-300s-td
  77. shop-us.seldenmast.com/products/stainless-drum-cover-for-furlex-400s-td-and-500s
  78. shop-us.seldenmast.com/products/lock-block-for-furlex-50s
  79. shop-us.seldenmast.com/products/lock-block-for-lineguard-bracket-assembly-furlex-200s
  80. shop-us.seldenmast.com/products/lock-block-for-furlex-300s-td
  81. shop-us.seldenmast.com/products/lock-block-for-furlex-400s-td-and-500s
  82. shop-us.seldenmast.com/products/aluminium-luff-section-2400-mm-furlex-50s
  83. shop-us.seldenmast.com/products/aluminium-luff-section-2400-mm-furlex-200s
  84. shop-us.seldenmast.com/products/aluminium-luff-section-2400-mm-furlex-300s
  85. shop-us.seldenmast.com/products/aluminium-luff-section-2400-mm-furlex-400s-e-td-h
  86. shop-us.seldenmast.com/products/connection-spring-for-furlex-type-b-type-a-100s-o3-2-x-14…
  87. shop-us.seldenmast.com/products/10-pack-of-o5-mm-stainless-ball-bearings
  88. shop-us.seldenmast.com/products/10-pack-of-o5-mm-stainless-ball-bearings-1
  89. shop-us.seldenmast.com/products/10-pack-of-o8-mm-stainless-ball-bearings-1
  90. shop-us.seldenmast.com/products/10-pack-of-o10-mm-stainless-ball-bearings-1
  91. shop-us.seldenmast.com/products/furlex-furling-line-o8-25000-mm-black-24-plait-polyester
  92. shop-us.seldenmast.com/products/furlex-furling-line-o10-28000-mm-black-24-plait-polyester
  93. shop-us.seldenmast.com/products/furlex-furling-line-o12-40000-mm-black-24-plait-polyester
  94. shop-us.seldenmast.com/products/polyamide-stanchion-block-for-jib-furling-control-line-fo…
  95. shop-us.seldenmast.com/products/prefeeder-kit-for-furlex
  96. shop-us.seldenmast.com/products/lubricating-grease-90-g-for-furlex-winches-and-furling-ma…
  97. shop-us.seldenmast.com/products/locking-adhesive-for-stalok-terminals
  98. shop-us.seldenmast.com/products/belt-replacing-kit-furlex-200e
  99. v-rigger.com/Shop-by-Brand/Selden/Yacht/Furlex-Spares/Furlex-Electric-Spares
  100. shop-us.seldenmast.com/products/belt-replacing-kit-furlex-300e
  101. shop-us.seldenmast.com/products/belt-replacing-kit-furlex-400e
  102. support.seldenmast.com/files/595-526-E.pdf
  103. support.seldenmast.com/files/595-104-E.pdf
  104. support.seldenmast.com/files/595-116-E.pdf
  105. support.seldenmast.com/files/595-982-E.pdf
  106. support.seldenmast.com/files/597-274-E.pdf
  107. support.seldenmast.com/en/technical_info/manuals_for_assembly.html
  108. seldenmast.com/products/furlex-systems/

Seldén es una marca de su titular; boatparts.app no está vinculado a ella. Las referencias se citan solo para identificación. ¿Has visto un error? Escribe a mail@boatparts.app.